Accéder au contenu principal

“AUMENTO SENZA PRECEDENTI”: NUOVO RAPPORTO DELL’ISTITUTO INTERNAZIONALE DI RICERCHE SULLA PACE DI STOCCOLMA (SIPRI)

Disponible en

Massimo storico per la spesa militare globale, aumentata nel 2023 per il nono anno consecutivo. L’incremento in termini reali è del 6,8 per cento rispetto al 2022, raggiungendo i 2.443 miliardi di dollari. Lo rende noto il nuovo rapporto dell’Istituto internazionale di ricerche sulla pace di Stoccolma (Sipri). “L’aumento senza precedenti della spesa militare è una risposta diretta al deterioramento della pace e della sicurezza globale”, ha affermato Nan Tian, ricercatore del Centro Sipri. I due Paesi ad aver speso di più sono Stati Uniti e Cina che rappresentano, rispettivamente, il 37 e il 12 per cento della quota complessiva, metà della spesa globale. Seguono, secondo la classifica, Russia, India, Arabia Saudita e Israele.

Nel 2023, i 31 membri della Nato rappresentavano 1.341 miliardi di dollari, pari al 55 per cento della spesa militare mondiale. Ma la guerra in Ucraina ha portato a un cambiamento delle prospettive di sicurezza per gli Stati europei dell’Alleanza atlantica, e quindi a un aumento della quota destinata a difesa e armamenti. Il Medio Oriente invece ha registrato il tasso di crescita annuale più elevato degli ultimi dieci anni nell’area, dovuto “alla situazione in rapida evoluzione nella regione, all’intensificazione delle relazioni diplomatiche e al timore di un conflitto in tutto il territorio”.


English

“AN UNPRECEDENTED INCREASE”: LATEST REPORT BY THE STOCKHOLM INTERNATIONAL PEACE RESEARCH INSTITUTE (SIPRI)

It is an all-time high for global military spending, which in 2023 increased for the ninth consecutive year. The increase in dollars adjusted for inflation is 6.8 percent compared with 2022, reaching $2,443 billion. This is what a new report by the Stockholm International Peace Research Institute (Sipri) has disclosed. “The unprecedented increase of military spending is a direct answer to the deterioration of peace and global security,” has declared Nan Tian, a researcher at SIPRI. The two Countries that spent the most are the United States and China; they represent respectively 37% and 12% of the total quota, i.e. half of global expenditures. They are followed, according to the ranking, by Russia, India, Saudi Arabia and Israel. In 2023, NATO’s 31 members accounted for $1.341 trillion, or 55 percent of world military spending. But the war in Ukraine has led to a change in the security outlook for the European states of the Atlantic Alliance, and brought about an increase in the share allocated to defense and armaments. On the other hand, the Middle East recorded the highest annual growth rate in the area in a decade, due to "the rapidly changing situation in the region, the intensification of diplomatic relations and the fear of conflict throughout the region."