Accéder au contenu principal

BRASILE. UNA NUOVA PUBBLICAZIONE: “NIENTE È COINCIDENZA, TUTTO È PROVVIDENZA”

13 Octobre 2023

Disponible en

In occasione della celebrazione del 60° anniversario di ordinazione presbiterale, il confratello p. Giovanni Murazzo (da 1974 al 1987 e dal 1995 fino ai nostri giorni lavora nella circoscrizione del Brasile Sud), ha portato e regalato la sua ultima fatica letteraria: “Niente è coincidenza, tutto è Provvidenza”. L’edizione italiana, tradotta dal portoghese, contiene la presentazione dell’arcivescovo di Chieti-Vasto, Bruno Forte. Scrive il noto teologo: “…ogni cuore, ogni vita possono trovare nell’affidamento alla Provvidenza la certezza che non saranno mai abbandonati a sé stessi, e che sempre, perfino dall’abisso della caduta o del rifiuto, l’amore misericordioso del Dio Trinità Amore sarà pronto a chiamarli a nuovi cammini, offrendo nuove possibilità di luce, di grazia e di bene, al di là di ogni misura di colpa, di stanchezza o di rinuncia. Decenni di vita donata in missione al servizio del Vangelo, nella vicinanza ai più poveri fra i poveri, danno a p. Giovanni Murazzo l’autorità di assicurarci che è proprio così…” “È giusto essere grati a questo instancabile e innamorato missionario che conserva, alla sua veneranda età, la freschezza di un innamorato, la passione di un entusiasta che ha incontrato il dono più bello e vorrebbe il più possibile annunciarlo a ogni creatura…”


English

BRAZIL – A NEW BOOK: “NOTHING IS A COINCIDENCE, ALL IS PROVIDENCE”

To mark the 60th anniversary of his ordination to the priesthood, confrere Fr. Giovanni Murazzo (who has been working in the circumscription of South Brazil from 1974 to 1987, and from 1995 to the present) brought the gift of his latest literary efforts: Niente è coincidenza, tutto è Provvidenza (Nothing is a Coincidence, All is Providence). The introduction to the Italian edition (which was translated from Portuguese) was penned by the Archbishop of Chieti-Vasto, Msgr. Bruno Forte. This renown theologian writes: “By relying on Divine Providence, every heart, every life can find the certainty that it will never be left alone; in fact, the merciful love of God-Trinity-Love is always ready to call one to new journeys, even when he/she falls into the abysm of sin and refusal – God will always offer new chances of light, grace and good, no matter the extent of one’s sin, tiredness or giving up. Decades of life spent in mission at the service of the Gospel, by living close to the poorest among the poor, give Fr. Giovanni Murazzo the authority to assure us that it is really so…” “We are rightly grateful towards this tireless and full-of-love missionary; at his venerable old age, he maintains the brightness of a lover, the passion of one who has found the most beautiful gift and wishes to announce it to all creature to the best of his possibilities.”