Accéder au contenu principal

DEFUNTI

12 Avril 2024

Disponible en

Lunedì 08 aprile 2024, alle ore 18.45 è deceduto in Casa Madre, Parma – Italia, il nostro confratello p. Renato Trevisan. Aveva 80 anni compiuti, essendo nato il 4 dicembre 1943 a Caldogno, provincia di Vicenza, Italia.

L’Eucaristia esequiale è stata celebrata giovedì 11 aprile 2024, alle 9.30, nel Santuario Conforti della Casa Madre di Parma. Dopo la celebrazione, la salma è proseguita per il cimitero di Caldogno, Vicenza, dove è stata tumulata accanto alla tomba dei suoi genitori. 

Sabato 6 aprile 2024 è deceduta presso l’ Ospedale Guadalupe di Belém, Pará, Brasile la Missionaria di Maria – Saveriana, Antonietta Negretto, di 86 anni.

Originaria di Cesano Maderno (MB), Antonietta, salvo brevi assenze, ha trascorso quasi 50 anni di vita e di missione in Brasile, Amazzonia, lavorando soprattutto al Centro Medico, ma non solo.

Insieme ad altre sorelle e ad alcune volontarie della Pastoral da Criança (Pastorale dell'infanzia), ha sviluppato un servizio straordinario nella lotta contro la malnutrizione dei bambini e degli adulti, insegnando loro a preparare il siero fatto in casa e prodotti alimentari nutrienti, oltre a preparare rimedi di medicina popolare.

L’eucaristia e riti funebri sono stati celebrati ad Abaetetuba, domenica 7 aprile 2024.

Lunedì 08 aprile 2024, alle ore 7.20 locali, è deceduto a S. Giovanni al Natisone, UDINE, Italia, il Signor Primo Iurigh, di anni 87, papà del nostro confratello p. Denis Iurigh.

L’Eucaristia e i riti funebri sono stati celebrati giovedì 11 aprile 2024, alle ore 16. 00 nella chiesa parrocchiale di S. Giovanni al Natisone, UDINE.

P. Denis è membro della comunità Saveriana di Douala-Ngodi Bakoko, CAMERUN: [email protected]


English

DECEASED

On Monday, April 8, 2024, at 6.45 pm, our confrere Fr. Renato Trevisan passed away in the Mother House, Parma – Italy. He was in his 80s, having been born on December 4, 1943, in Caldogno, province of Vicenza, Italy.

The funeral Mass was celebrated on Thursday, April 11, 2024, at 9.30 in the Conforti Shrine of the Mother House. After the celebration, the body proceeded to the cemetery of Caldogno, Vicenza, where it was buried next to his parents’ tomb.

On Saturday, April 6th, 2024, the Xaverian Sister - Missionary of Mary, Antonietta Negretto, aged 86, passed away at the Guadalupe Hospital in Belém, Pará, Brazil.

Originally from Cesano Maderno (MB), Antonietta, except for short absences, spent almost 50 years of life and mission in Brazil, Amazonia, working mainly at the Medical Centre, but not only.

Together with other sisters and some volunteers of the Pastoral da Criança (Pastoral Care of Children), she has developed an extraordinary service in the fight against malnutrition among children and adults, teaching them to prepare homemade serum and nutritious food products, as well as preparing folk medicine remedies.

The Eucharist and funeral rites were celebrated in Abaetetuba, Sunday, 7 April 2024.

On Monday, April 8, 2024, at 7:20 local time, Mr. Primo Iurigh, aged 87, father of our confrere Fr. Denis Iurigh, passed away at the Palmanova Hospital, Udine.

The Eucharist and funeral were celebrated on Thursday, April 11, 2024, at 4:00 pm, in the S. Giovanni al Natisone (Udine) parish church. Fr Denis is a member of the Xaverian community of Douala-Ngodi Bakoko, Cameroon: [email protected]