Più del 90% delle persone, che vive in coppie miste con diversi credo, celebra insieme le feste religiose. Non a caso si intitola “Io festeggio due volte” il rapporto che rivela questo dato, pubblicato di recente grazie alla collaborazione tra il Centro Studi Confronti e l’Associazione italiana famiglie e coppie miste (Aifcom). Nelle famiglie italiane, dove almeno uno dei partner è straniero, è emersa dunque l’usanza di condividere le ricorrenze religiose in uno spirito di supporto, sostegno e trasmissione dell’identità ai figli. Rispetto al dato delle fedi di appartenenza, il 45% del campione ha dichiarato di essere religioso, di cui la metà si è definito cristiano, poco più del 40% musulmano, il 3% buddhista e il restante 4% di altre fedi. Anche tra coloro che non si dichiarano religiose o religiosi, la percentuale di chi vive comunque insieme le feste religiose raggiunge il 70%. Un modo dunque diverso di vivere il tempo delle feste, che coinvolge ormai un numero sempre crescente di persone in Italia.

More than 90% of people living in mixed couples with different beliefs celebrate religious holidays together. It is no coincidence that the report revealing this fact, recently published thanks to the collaboration between the Centro Studi Confronti e l’Associazione italiana famiglie e coppie miste (Aifcom) (Confronti Study Centre and the Italian Association of Mixed Families and Couples) is entitled “Io festeggio due volte” (“I celebrate twice”). In Italian families, where at least one of the partners is a foreigner, the custom of sharing religious festivities in a spirit of support and transmission of identity to children has thus emerged. With regard to religious beliefs, 45% of people interviewed said they were religious, half of whom described themselves as Christian, a little over 40% as Muslim, 3% as Buddhist and the remaining 4% as belonging to other faiths. Even among those who do not declare themselves to be religious, the percentage of those who nevertheless live religious holidays together reaches 70%. This is therefore a different way of experiencing the festive season, which now involves a growing number of people in Italy.