La comunità di Fnideq rende grazie a Dio per le esperienze vissute durante questo trimestre.

Innanzitutto, le attività del Centro Socioculturale Lerchundi sono iniziate nell'ultima settimana di settembre e sono proseguite fino al 19 dicembre 2025, data delle vacanze natalizie.

Un semestre ricco di benedizioni: l'arrivo del nostro confratello Francis Chidiebere Richard nella comunità, la sua ordinazione diaconale il 15 novembre, il ritmo intenso delle attività del Centro con un gran numero di persone, le attività senza sosta della Caritas diocesana, la festa di San Francesco Saverio e infine il Natale celebrato in modo singolare dimostrano ampiamente il “lavoro” della grazia divina.

Natale: la comunità ha celebrato la Vigilia di Natale nella parrocchia di Tetouan, dove si è svolto un momento fraterno e conviviale tra Francescani, Focolarini e Saveriani. Il 25 dicembre, dopo l'Eucaristia a M'diq, abbiamo avuto la gioia di celebrare il Natale con i nostri fratelli e sorelle Sufi. L'incontro con i Sufi si inserisce infatti nella dinamica spirituale del Ribat Assalam (lett.“legame di pace”). È il dialogo interreligioso di ordine spirituale e fraterno che abbiamo tradizione di celebrare ogni anno.

I nostri fratelli Sufi non solo ci hanno accompagnato con i loro auguri e ci hanno offerto cibo tradizionale marocchino, ma ci hanno anche regalato momenti di lettura di versetti biblici e coranici relativi alla nascita di Cristo, come espressione del mistero di Dio all'umanità nelle sue diverse credenze: Dio, attraverso Maria (Maryam), ha dato un segno d'amore a tutti, ponendo fine alle discordie e lasciando spazio alla fratellanza.

Domenica 28 dicembre si è conclusa l'anno giubilare e si è celebrata la festa di Natale come famiglia diocesana attorno al vescovo. Buon Natale a tutti e felice anno nuovo 2026.

عيد ميلاد مجيد و

 سنة جديدة سعيدة

(François Saleh Moll sx)

The community of Fnideq gives thanks to God for the experiences lived during this quarter.

First of all, the activities of the Lerchundi Socio-Cultural Center began in the last week of September and continued until December 19, 2025, the beginning of the Christmas vacations.

A semester filled with blessings: the arrival of our confrere Francis Chidiebere Richard in the community, his ordination to the deaconate on November 15, the intense pace of the activities at the Center with a large number of participants, the non-stop activities of the diocesan Caritas, the feast of St. Francis Xavier, and finally Christmas celebrated in a unique all these amply demonstrate the “work” of divine grace.

Christmas: the community celebrated Christmas Eve in the parish of Tetouan, where a fraternal, convivial moment took place among Franciscans, Focolare members, and Xaverians. On December 25, after the Eucharist in M’diq, we had the joy of celebrating Christmas with our Sufi brothers and sisters. The gathering with the Sufis is part of the spiritual dynamic of the Ribat Assalam (literally “bond of peace”). It is the interreligious dialogue of a spiritual and fraternal nature that we have traditionally celebrated every year.

Our Sufi brothers not only accompanied us with their good wishes and offered us traditional Moroccan food, but also gave us moments of sharing biblical and Koranic verses relating to the birth of Christ, as an expression of God’s mystery to humanity expressed in its diverse beliefs: God, through Mary (Maryam), gave a sign of love to all, putting an end to discord and making room for universal fraternity.

On Sunday, December 28, we celebrated the closing of the jubilee year and Christmas as a diocesan family around the bishop. Merry Christmas to all and a happy New Year 2026.

عيد ميلاد مجيد و

 سنة جديدة سعيدة

(François Saleh Moll sx)