Accéder au contenu principal

LA RIVISTA ‘FAMIGLIA CRISTIANA’ INTERVISTA UN SAVERIANO VISSUTO NEL PAESE DEL SOL LEVANTE

13 Janvier 2023

Disponible en

Il secondo numero del settimanale ‘Famiglia Cristiana’ (N°2 - 08 gennaio 2023 – Anno XCIII) dedica due intere pagine all’intervista fatta al nostro confratello p. Luciano Mazzocchi, “sacerdote saveriano, per molti anni missionario nella nazione asiatica”. Il titolo scelto dalla rivista è “La fede nipponica, spiritualità dell’attimo”.

L’anima dei giapponesi è fondamentalmente scintoista, spiega p. Luciano. Lo scintoismo è percepirsi parte integrante della Grande Natura in cui l’uomo vive e poi muore. È la consapevolezza di vivere e camminare attraverso l’energia della natura… Il cristianesimo ha difficoltà a diffondersi in Giappone, ma nella sua storia il Giappone è onorato dalla presenza di tanti santi e martiri del Vangelo…”      


English

MAGAZINE FAMIGLIA CRISTIANA INTERVIEWS A XAVERIAN THAT LIVED IN “THE LAND OF THE RISING SUN”

 

The second issue of the Italian weekly Famiglia Cristiana  (January 8th, 2023, Year XCIII, n. 2) dedicates two pages to an interview with our confrere Fr. Luciano Mazzocchi, a “Xaverian priest who spent many years as a missionary in the Asian nation.” The title chosen by the magazine is “La fede nipponica, spiritualità dell’attimo” (Japanese faith: a spirituality of the instant).

The soul of the Japanese is fundamentally Shintoist – explains Fr. Luciano. Shintoism is about perceiving oneself as integral part of the Great Nature in which man lives and dies. It is the awareness of living and walking through the energy of nature… Christianity finds it difficult to spread in Japan, but Japan has been honoured in history by the presence of many saints and martyrs of the Gospel.”