Mercoledì 07 giugno 2023, nella sua catechesi sulla “passione per l’evangelizzazione”, papa Francesco, alla presenza delle reliquie di Santa Teresa di Lisieux, patrona delle missioni, e dei suoi genitori, Luigi Martin e Maria Zelia Guerin, si è soffermato sulla figura della giovane carmelitana francese di cui ricorre il 150° anniversario della nascita, annunciando anche di volerle dedicare una lettera apostolica.
“…è patrona delle missioni, ma non è mai stata in missione: come si spiega, questo? Era una monaca carmelitana e la sua vita fu all’insegna della piccolezza e della debolezza: lei stessa si definiva “un piccolo granello di sabbia”. Di salute cagionevole, morì a soli 24 anni. Ma se il suo corpo era infermo, il suo cuore era vibrante, era missionario. Nel suo “diario” racconta che essere missionaria era il suo desiderio e che voleva esserlo non solo per qualche anno, ma per tutta la vita, anzi fino alla fine del mondo. Teresa fu “sorella spirituale” di diversi missionari: dal monastero li accompagnava con le sue lettere, con la preghiera e offrendo per loro continui sacrifici. Senza apparire intercedeva per le missioni, come un motore che, nascosto, dà a un veicolo la forza per andare avanti. Tuttavia, dalle sorelle monache spesso non fu capita: ebbe da loro “più spine che rose”, ma accettò tutto con amore, con pazienza, offrendo, insieme alla malattia, anche i giudizi e le incomprensioni. E lo fece con gioia, lo fece per i bisogni della Chiesa, perché, come diceva, fossero sparse “rose su tutti”, soprattutto sui più lontani…”
https://www.vatican.va/content/francesco/it/audiences/2023/documents/20230607-udienza-generale.html
English
“MISSION IS NOT A MATTER OF MEANS, RATHER OF HEARTS THAT BRING CLOSER TO GOD…”
On Wednesday, June 7th, 2023, in his catechesis on “the passion for evangelisation”, at the presence of the relics of Saint Thérèse of Lisieux, patroness of the missions, and those of her parents, Luis Martin and Marie Zélie Guerin, Pope Francis dwelt on the personality of this young French Carmelite nun in the 150th anniversary of her birth and announced that he plans to dedicate an apostolic letter to her.
“She is patroness of the missions, but she never went on mission. How do we explain this? She was a Carmelite nun who lived her life according to the way of littleness and weakness: she defined herself as “a small grain of sand”. Having poor health, she died at the age of only 24. But though her body was sickly, her heart was vibrant, it was missionary. She recounts in her “diary” that her desire was to be a missionary, and that she wanted to be one, not just for a few years, but for the rest of her life, even until the end of the world. Thérèse was a “spiritual sister” to several missionaries. She accompanied them from her monastery with her letters, with her prayer, and by offering continuous sacrifices for them. Without being visible, she interceded for the missions, like an engine that, although hidden, gives a vehicle the power to move forward. However, she was often not understood by her fellow nuns: she received “more thorns than roses” from them, but she accepted everything lovingly, patiently, offering even these judgments and misunderstandings together with her illness. And she did this joyfully, for the needs of the Church, so that, as she said, “roses might fall on everyone”, especially the most distant.”
https://www.vatican.va/content/francesco/it/audiences/2023/documents/20230607-udienza-generale.html
