L'edizione aggiornata (27 novembre 2021) dello Stato del Personale 2021 è scaricabile dal sito della DG. Ringraziamo di cuore i superiori di circoscrizione e tutti i confratelli che ci segnalano con precisione i nuovi cambi (servizi, attività, luoghi, indirizzi elettronici o numeri di telefono), gli errori e le inesattezze. Comunicazioni al seguente indirizzo elettronico:  [email protected]        

The updated edition (November 27th, 2021) of the Personnel Directory 2021 (Stato del Personale 2021) can be downloaded from the GD’s website. Our heartfelt thanks to the Circumscriptions Superiors and all confreres who pointed out new changes (such as confrere’s type of service, activities, places, electronic addresses, or telephone numbers), errors or inaccuracies. Keep communicating with us at the following email address:  [email protected]