Accéder au contenu principal

MOZAMBICO – CABO DELGADO : LA PIÙ POVERA DEL PAESE. NON C’È PACE

3 Octobre 2025

Disponible en

Non c’è pace per la martoriata provincia mozambicana di Cabo Delgado, la più povera del paese. I guerriglieri jihadisti legati al sedicente “stato islamico” continuano ad attaccare le comunità locali, i villaggi, le città. L’ultima strage è avvenuta il 22 settembre 2025 quando i ribelli legati all’Is hanno attaccato la località portuale di Mocímboa da Praia, uccidendo e decapitando diversi civili. António Juliasse Ferreira Sandramo, vescovo di Pemba, nel corso dell’assemblea plenaria dell’Inter-Regional Meeting of Bishops of Southern Africa (Imbisa) riunita fino al 28 settembre a Manzini, nello eSwatini, ha lanciato un appello: città e villaggi continuano a essere attaccati provocando un aumento del numero dei profughi. Cabo Delgado sembra essere un mondo a parte all’interno del paese. La popolazione sopravvive fuggendo in continuazione da un posto all’altro, non trovando altro che rifugi precari e insicuri.


English

MOZAMBIQUE – CABO DELGADO: THE POOREST IN THE COUNTRY, WHERE THERE IS NO PEACE

There is no peace for the tormented Mozambican province of Cabo Delgado, the poorest in the country. Jihadist guerrillas linked to the self-styled ‘Islamic State’ keep attacking local communities, villages and towns. The latest massacre took place on  September 22nd, 2025 when rebels linked to IS attacked the port town of Mocímboa da Praia, killing and beheading several civilians. António Juliasse Ferreira Sandramo, Bishop of Pemba, during the plenary assembly of the Inter-Regional Meeting of Bishops of Southern Africa (Imbisa) which concluded on September 28th, in Manzini, eSwatini, launched an appeal: Towns and villages continue to be attacked, causing an increase in the number of refugees. Within the country,  Cabo Delgado seems to be a world apart. The population survives by constantly fleeing from one place to another, finding nothing but precarious and unsafe shelters.