Accéder au contenu principal

“IL RUOLO DELLA LETTERATURA NELLA FORMAZIONE”: LETTERA DI PAPA FRANCESCO

16 Août 2024

Disponible en

Papa Francesco ha scritto una Lettera sul ruolo della letteratura nella formazione, indirizzata ai sacerdoti, a “tutti gli agenti pastorali”, ma pure a “qualsiasi cristiano”. Chiunque ha un ruolo educativo è chiamato a frequentare la letteratura, acquisire il gusto della lettura: “Mi riferisco al valore della lettura di romanzi e poesie nel cammino di maturazione personale”. Essi costituiscono una particolare “forma di discernimento”.

Il tema centrale della Lettera è collegato al rapporto tra uomo contemporaneo e cristianesimo per cui il problema oggi “non è innanzitutto quello di credere di più o di credere di meno nelle proposizioni dottrinali. È piuttosto quello legato all’incapacità di tanti di emozionarsi davanti a Dio, davanti alla sua creazione, davanti agli altri esseri umani. C’è qui, dunque, il compito di guarire e di arricchire la nostra sensibilità…

E ancora: Le parole del poeta, - scrive K. Rahner  - sono “piene di nostalgia”, sono «porte che si aprono sull’infinito, porte che si spalancano sull’immensità. Esse evocano l’ineffabile, tendono verso l’ineffabile». Questa parola poetica «si affaccia sull’infinito, ma non può darci questo infinito, né può portare o nascondere in sé colui che è l’Infinito». Questo è proprio della Parola di Dio, infatti, e –prosegue Rahner– «la parola poetica invoca dunque la parola di Dio». Per i cristiani la Parola è Dio e tutte le parole umane recano traccia di una intrinseca nostalgia di Dio, tendendo verso quella Parola. Si può dire che la parola veramente poetica partecipa analogicamente della Parola di Dio, come ce la presenta in maniera dirompente la Lettera agli Ebrei.

Ed infine: …oggi abbiamo di fronte la sfida di rispondere adeguatamente alla sete di Dio di molta gente, perché non cerchino di spegnerla con proposte alienanti o con un Gesù Cristo senza carne». L’urgente compito dell’annuncio del Vangelo nel nostro tempo richiede, dunque, ai credenti e ai sacerdoti in particolare l’impegno a che tutti possano incontrarsi con un Gesù Cristo fatto carne, fatto umano, fatto storia. Dobbiamo stare tutti attenti a non perdere mai di vista la “carne” di Gesù Cristo: quella carne fatta di passioni, emozioni, sentimenti, racconti concreti, mani che toccano e guariscono, sguardi che liberano e incoraggiano, di ospitalità, di perdono, di indignazione, di coraggio, di intrepidezza: in una parola, di amore…

 https://www.vatican.va/content/francesco/it/letters/2024/documents/20240717-lettera-ruolo-letteratura-formazione.html


English

“ON THE ROLE OF LITERATURE IN FORMATION”: LETTER OF POPE FRANCIS

Pope Francis wrote a Letter on the role of literature in formation, which he addressed to priests, to “all pastoral agents,” but also to “every Christian.” Anyone who has an educational role is called to familiarise him/herself with literature and acquire a taste for reading. “What I would like to address here is the value of reading novels and poems as part of one’s path to personal maturity.” These constitute a unique “form of discernment.”

The central theme of the Letter is connected to the problematic relationship between today’s humanity and Christianity, whereby the issue “is not primarily that of believing more or believing less with regard to particular doctrines. Rather, it is the inability of so many of our contemporaries to be profoundly moved in the face of God, his creation and other human beings. Here we see the importance of working to healing and enrich our responsiveness.

For Rahner, the words of the poet are full of nostalgia, as it were, they are like “gates into infinity, gates into the incomprehensible. They call upon that which has no name. They stretch out to what cannot be grasped”. Poetry “does not itself give the infinite, it does not bring and contain the infinite”. That is the task of the word of God and, as Rahner goes on to say, “the poetic word calls upon the word of God”. For Christians, the Word is God, and all our human words bear traces of an intrinsic longing for God, a tending towards that Word. It can be said that the truly poetic word participates analogically in the Word of God, as the Letter to the Hebrews clearly states. …

Today, our challenge is not so much atheism as the need to respond adequately to many people’s thirst for God, lest they try to satisfy it with alienating solutions or with a disembodied Jesus”. The urgent task of proclaiming the Gospel in our time demands that believers, and priests in particular, ensure that everyone be able to encounter Jesus Christ made flesh, made man, made history. We must always take care never to lose sight of the “flesh” of Jesus Christ: that flesh made of passions, emotions and feelings, words that challenge and console, hands that touch and heal, looks that liberate and encourage, flesh made of hospitality, forgiveness, indignation, courage, fearlessness; in a word, love.

https://www.vatican.va/content/francesco/en/letters/2024/documents/20240717-lettera-ruolo-letteratura-formazione.html