Segnaliamo l’articolo apparso sulla rivista CLAR sul tema dell’interculturalità alla luce dell’Enciclica “Fratelli Tutti”. Coautore è il nostro confratello Rafael López Villaseñor sx. Il titolo dell’articolo: “Fratelli Tutti: Los Caminos de la Interculturalidad en la Vida Religiosa” (Fratelli Tutti: i percorsi dell’interculturalità nella vita religiosa). L’articolo affronta “la sfida dell’interculturalità partendo dall’Enciclica Fratelli Tutti e analizza tale paradigma riflettendo sull’elaborazione e interazione armonica, l’origine, il contesto culturale e nazionale all’interno del carisma ricevuto. Questo percorso si sviluppa in un movimento ‘ad intra’ della convivenza interculturale della congregazione, ma anche ‘ad extra’, nel lavoro con la gente, e cioè della missione.
La rivista CLAR è una rivista trimestrale di Teologia della Vita Religiosa ed è pubblicata dalla Conferenza dei Religiosi e Religiose dei Caraibi e Latinoamerica.
We point out an article that appeared in the journal CLAR on the theme of interculturality in the light of the Encyclical “Fratelli Tutti – All Brothers” and was co-authored by our Xaverian confrere Fr. Rafael López Villaseñor, s.x. It is titled “Fratelli Tutti: Los caminos de la Interculturalidad en la Vida Religiosa” (Fratelli Tutti: Paths of Interculturality in Religious Life).This article deals with “the challenge of interculturality by taking as starting point the Encyclical Fratelli Tutti. It analyzes this paradigm by reflecting on harmonious elaboration and interaction, the origin, the cultural and national context within the charism received. This journey takes the form of a movement ‘ad intra’ in the intercultural coexistence of the Congregation, but also of a movement ‘ad extra’ in working with people, that is, in mission.
CLAR Magazine is a quarterly of Theology of Religious Life which is published by the Conference of Religious Men and Women of the Caribbean and Latin America.
