Accéder au contenu principal

PARROCCHIA DI SAINT FRANCIS XAVIER - MANILA – FILIPPINE: “da 500 a 500”

23 Avril 2021

Disponible en

In commemorazione dei 500 anni di cristianesimo nelle Filippine, la parrocchia di San Francesco Saverio ha lanciato un progetto semplice ma tempestivo per i suoi parrocchiani. L'idea del progetto è venuta da un vecchio amico dei Saveriani, il Signor Elie. Il progetto si chiama "da 500 a 500" perché si rivolgeva a 500 famiglie invitate a far la spesa in favore di 500 famiglie tra le più povere tra i poveri. I coordinatori di area hanno suggerito i nomi delle 500 più bisognose. Le confezioni regalo contengono riso, prodotti in scatola, pasta, caffè, latte, zucchero e cereali. Il Signor Elie stesso si è adoperato per trovare lo sponsor per i sacchi di riso.

"da 500 a 500" è stato il primo progetto del Consiglio Economico Parrocchiale per quest'anno. Il sostegno, l'aiuto, la bontà e la generosità travolgenti di parrocchiani, non parrocchiani, donatori e benefattori ha reso possibile questo progetto. Siamo immensamente grati per la loro generosità e sostegno.

È stata una grande commozione vedere gli ampi sorrisi dei beneficiari e le loro espressioni di gratitudine. La semplice confezione regalo potrebbe non valere molto da un punto di vista monetario, tuttavia ha mostrato loro la cura provvidenziale di Dio e l'amore e la preoccupazione della comunità parrocchiale, specialmente in questi tempi difficili. (Francisco Xavier Beltrán Aceves sx e Simone Piccolo sx)


English

SAINT FRANCIS XAVIER PARISH – MANILA – PHILIPPINES: "from 500 to 500”

To commemorate the 500 years of Christianity in the Philippines, St. Francis Xavier Parish launched a simple yet timely project for its parishioners. The idea for the project came from an old friend of the Xaverians, Mr. Elie. The project was called "from 500 to 500" because it invited 500 families to buy groceries for 500 families among the poorest of the poor. The area coordinators recommended the 500 beneficiaries. The gift packs consisted of rice, canned goods, noodles, coffee, milk, sugar, and cereals. Mr. Elie himself solicited the sponsor for the sacks of rice.

"From 500 to 500" was the first project of the Parish Financial Council for this year. The overwhelming support, help, kindness, and generosity of parishioners, non-parishioners, donors, and benefactors made this project possible. We are immensely grateful for their generosity and support.

It was such a great feeling seeing the beneficiaries' wide smiles and their expressions of gratitude. The simple gift pack may not be worth much, but it showed them God's Providential care and the parish's love and concern, especially in these trying times. (Francisco Xavier Beltrán Aceves sx e Simone Piccolo sx)