Al Comitato Preparatorio XVIII Capitolo Generale

Mentre Vi auguro ogni bene e ogni gioia nella preparazione del prossimo Capitolo Generale, vi scrivo delle idee - proposte che potrebbero servire, in particolare al fine di Amare la Famiglia Saveriana.

1 - Percorsi di formazione. Li potremmo chiamare: Esercizi Saveriani

Alcuni Fondatori hanno lasciato dei percorsi di formazione per i loro figli e figlie. Il più famoso è San Ignazio.

Altri hanno offerto tutti gli elementi necessari, o molti di essi, ma senza articolarli in un percorso standardizzato, forse perché all’epoca non serviva.

Noi siamo di questo gruppo, mi pare.

Come standardizzare dei percorsi di formazione?

Io penso che, se il Fondatore non lo ha fatto, i suoi figli lo possono fare solo in maniera ‘sinfonica’, mettendo cioè in comune le loro ispirazioni al riguardo.

Per questo, proporrei che al Capitolo si aprisse una specie di ‘concorso’ dove tutti possono offrire il loro contributo. Poi ne nascerà probabilmente un ‘fondo’ di materiali, a cui chi predica questi esercizi potrà attingere adattandoli alle sue necessità.

Tenendo fisso il metodo collaudato da Ignazio: input – meditazione personale – feedback, mi pare che ci potrebbe essere una serie di tali Esercizi Saveriani. Si potrebbero fare in forma standard (vedi i percorsi di Tavernerio), o nella vita quotidiana, come fanno molti. Potrebbero servire nella formazione iniziale, come pure nella formazione continua, per tutta la Famiglia Carismatica Confortiana.

Propongo alcuni titoli.

1. Un tema chiave: La mistica della Conversione. Mettere a fuoco la particolare bellezza che ci attira, il rivelarsi di Cristo alle anime, il loro aprirsi a Cristo come fiori alla luce, e il nostro cooperare a questo miracolo.

2. Poi: Sulle orme di San Francesco Saverio. Meditare sulla sua via spirituale.

3. In parallelo: La Via di San Guido Maria. Le tappe del suo percorso spirituale.

4. In parallelo: La via Saveriana alla Santità. Le tappe spirituali che un Saveriano vive.

5. Ancora: Il volto umano del Saveriano, così necessario ora…

6. E anche: La storia delle nostre Missioni. Meditare come il Carisma si è incarnato (eventi, persone, iniziative…) e come può continuare ad incarnarsi in ciascuna delle nostre Missioni. Tutte hanno messo in luce vie diverse…

7. Pensando poi alle Sorelle Saveriane: La Via delle Missionarie di Maria, esercizi magari proposti da loro…

Come vedete, metto l’accento sul ‘percorso’ perché come consacrati dovremmo essere esperti nel cooperare alla santificazione delle anime…

Questi percorsi diventerebbero il nostro biglietto da visita, l’offerta spirituale che la nostra Famiglia presenta alla Chiesa.

Le altre proposte:

2 - La Casa del Carisma.

Ho sentito del progetto di fare di Parma come un centro spirituale per tutto il mondo Saveriano. Il progetto si potrebbe forse modificare così:

Mi pare che la vocazione di Parma sia quello di Casa Madre, la Casa del Fondatore, delle Radici, della memoria.

[In questo quadro si inserisce la mia precedente proposta di usare la ex Procura di Parma come

Sede del Centro Studi Confortiani Saveriani (CSCS), con maggiori spazi, e anche come

Sede della Storia delle nostre Missioni, e anche come

Museo della Storia Saveriana].

Invece sceglierei San Pietro in Vincoli come Casa del Carisma, il posto dove offrire formazione a noi e ai membri della Famiglia Carismatica Saveriana.

Mi guidano:

• considerazioni storiche: la casa regalata a motivo di San Guido Maria, quindi con una specifica vocazione, fin dalle origini, e
• considerazioni logistiche: la tranquillità del luogo, e la vicinanza all’aeroporto di Bologna e insieme a Ravenna, ad Assisi, a Roma (la casa di Via Aurelia), e a Parma.

Immaginate un gruppo di laici che viene per formazione: sarebbe un mese ricco di tantissime esperienze, tra cui la più importante sarebbe ovviamente Parma…

3 - L’incarico dei Media

Dovrebbe crescere in importanza, diventare importante come fare l’economo… Su questo è facile elaborare. Si potrebbe valorizzare un Vademecum per gli incaricati…

4 - Quanto tempo do alla Famiglia Saveriana?

Potrebbe essere un punto dell’esame di coscienza quotidiano, personale e comunitario, un mezzo concreto per far crescere il senso di Famiglia… Anche qui, forse, un Vademecum potrebbe aiutare…

Grazie per la vostra attenzione

Fabrizio Tosolini, sx

Taipei, 2022 09 07 (a 32 anni dall’ultimo nostro arrivo nelle missioni cinesi…)

---

Xaverian Spiritual Exercises? A proposal 

To the Preparatory Committee XVIII General Chapter

While wishing you every good and every joy in preparing for the next General Chapter, I offer you some ideas – proposals that could be useful, for the purpose of Loving the Xaverian Family.

1 - Training courses. We could call them: Xaverian Exercises.

Some Founders have left training spiritual courses for their sons and daughters.

The most famous is S. Ignazio.

Other Founders offered all the necessary elements, or many of them, but without articulating them in a standardized path, perhaps because at the time there was not such a need.

Apparently, we belong to this group.

How to ‘standardize’ training courses?

I think that, if the Founder has not done the job, his sons can only do it in a ‘symphonic’ way, that is, by sharing their inspirations.

For this reason, I would propose for the General Chapter to start a kind of ‘contest’

where everyone can offer his own contribution.

Then a ‘collection’ of materials will probably take shape, which those who preach these exercises can draw on, adapting them to their needs.

Keeping the method tested by Ignatius (input - personal meditation – feedback), there could be a series of such Spiritual Xaverian Exercises.

They could be done in a standard form (see Tavernerio), or in everyday life, as many already do. They could serve within the frame of basic formation, as well as during ongoing formation, for the whole Confortian Charismatic Family.

I propose some titles.

1. A key theme: The mystique of Conversion. Focus on the particular beauty that attracts us, the revelation of Christ to souls, their opening up to Christ like flowers to the light, and our cooperating in this miracle.

2.  In the footsteps of St. Francis Xavier. Meditate on his spiritual path.

3.  The Path of San Guido Maria. The stages of his spiritual journey.

4.  The Xaverian way to Holiness. The spiritual stages that a Xaverian lives.

5. The human face of the Xaverian, so necessary in these times ...

6.  The history of our Missions. Meditate on how the Charism became incarnate (events, people, initiatives…) and how it can continue to be incarnated in each of our Missions. They all highlighted different ways of incarnation of the Charism...

7. Thinking of the Xaverian Sisters: The Way of the Missionaries of Mary; spiritual exercises perhaps proposed by them ...

As you can see, I emphasize the ‘path’ because as consecrated people we should be experts in cooperating in the sanctification of souls ...

These paths would become our visiting card, the spiritual offer that our Family presents to the Church. 

The other proposals:

2 - The House of the Charisma.

I heard about the project to make Parma as a spiritual center for the whole Xaverian world. The project could perhaps be modified as follows:

It seems to me that Parma’s vocation is that of being the Mother House, the House of the Founder, of the Roots, of memory…

[See my previous proposal to use the former Procura's Office in Parma

as Headquarters of the Centro Studi Confortiani Saveriani (CSCS), with more spaces,

and, as the Centre of the History of our Missions,

and also, as the Xaverian History Museum].

Instead, I would choose San Pietro in Vincoli as the House of the Charism, the place where to offer formation to us and to the members of the Xaverian Charismatic Family.

This suggestion comes from:

historical considerations: the house donated on account of San Guido Maria, therefore with a specific vocation, from the very beginning, and

logistical considerations: the tranquility of the place, and the proximity to the airport of Bologna, to Ravenna, Assisi, Rome (the house on Via Aurelia), and Parma.

Imagine a group of lay people who come for formation: it would be a month full of many experiences, the most important of which would obviously be Parma ...

3 - The Assignment to the Service of the Media (Digital world)

It should grow in importance and become as important as being a bursar ... It is easy to elaborate on this. A Vademecum could be useful for those in charge of the Media...

4- How much time do I give to the Xaverian Family?

It could be a point of the personal and community examination of conscience, a concrete means to increase the sense of family ... Here too, perhaps, a Vademecum could help ...

Thanks for your attention!

Yours

Fabrizio Tosolini

Taipei, 2022 09 07

(32 years after our last arrival in the Chinese missions ...)

---

Exercices spirituels xavériens ? Une proposition

Au comité préparatoire du XVIII Chapitre Général

Alors que je vous souhaite beaucoup de bien et de joie dans la préparation du prochain Chapitre général, je vous écris quelques idées - des propositions qui pourraient être utiles, en particulier dans le but d’Aimer la Famille Xavérienne.

1 - Parcours de formation. Nous pourrions les appeler : Exercices Xavériens

Certains Fondateurs ont laissé des parcours de formation à leurs fils et filles. Le plus célèbre est St Ignace.

D’autres ont proposé tous les éléments nécessaires, ou beaucoup d’entre eux, mais sans les articuler dans un parcours standardisé, peut-être parce que ce n’était pas nécessaire à l’époque.

Nous sommes de ce groupe, il me semble.

Comment standardiser les parcours formatifs ?

Je pense que si le Fondateur ne l’a pas fait, ses enfants ne peuvent le faire que de manière « symphonique », c’est-à-dire en partageant leurs inspirations à cet égard.

Pour cette raison, je proposerais qu’une sorte de « concours » soit ouvert au Chapitre où chacun puisse offrir sa contribution. Alors un « fonds » de matériaux se constituera probablement, dans lequel ceux qui prêchent ces exercices pourront puiser, en les adaptant à leurs besoins.

En gardant fixe la méthode vécue par Ignace : entrée - méditation personnelle – rétroaction (feedback), il me semble qu’il pourrait y avoir une série d’Exercices xavériens de ce genre. Ils pourraient être faits sous une forme standard (voir les parcours de Tavernerio), ou dans la vie de tous les jours, comme beaucoup le font. Ils pourraient servir en formation initiale, ainsi qu’en formation permanente, pour toute la Famille Charismatique Confortienne.

Je propose quelques titres.

1. Un thème clé : La mystique de la Conversion. Il s’agit de se concentrer sur la beauté particulière qui nous attire, la révélation du Christ aux âmes, leur ouverture au Christ comme une fleur à la lumière, et notre coopération à ce miracle.

2. Ensuite : Sur les pas de saint François Xavier. Méditer sur son itinéraire spirituel.

3. En parallèle : La voie de Saint Guido Maria. Les étapes de son cheminement spirituel.

4. En parallèle : La voie xavérienne vers la Sainteté. Les étapes spirituelles que vit un Xavérien.

5. Encore : Le visage humain du Xavérien, si nécessaire maintenant...

6. Et aussi : L’histoire de nos Missions. Méditer sur la façon dont le Charisme s’est incarné (événements, personnes, initiatives…) et comment il peut continuer à s’incarner dans chacune de nos Missions. Chacune d’entre elles ont mis en évidence des différents parcours...

7. En pensant alors aux Sœurs Xavériennes : La voie des Missionnaires de Marie, exercices peut-être proposés par elles...

Comme vous pouvez le constater, j’insiste sur le ‘chemin’ (ou parcours, ou voie), car en tant que consacrés nous devrions être des experts dans la coopération à la sanctification des âmes...

Ces chemins deviendraient notre carte de visite, l’offre spirituelle que notre Famille présente à l’Église.

Les autres propositions :

2 - La Maison du Charisme.

J’ai entendu parler du projet de faire de Parme un centre spirituel pour tout le monde xavérien. Le projet pourrait éventuellement être modifié comme suit :

Il me semble que la vocation de Parme est celle de la Maison Mère, la Maison du Fondateur, des Racines, de la mémoire.

(Dans ce cadre, s’insère ma proposition d’utiliser l’ancienne Maison de la Procure comme Siège du CSCS, avec plus d’espaces, et aussi comme Siège de l’Histoire de nos Missions, et aussi comme Musée d’Histoire Xavérienne).

Mais, je choisirais San Pietro in Vincoli comme Maison du Charisme, le lieu pour offrir une formation aux confrères et aux autres membres de la Famille Charismatique Xavérienne.

Je m’appuie sur :

• des considérations historiques : la maison donnée au nom de San Guido Maria, donc avec une vocation spécifique, dès le début, et
• des considérations logistiques: la tranquillité du lieu et la proximité de l’aéroport de Bologne et avec Ravenne, Assise, Rome (la maison de la Via Aurelia) et Parme.

Imaginez un groupe de laïcs qui viennent se former : ce serait un mois plein de nombreuses expériences, dont la plus importante serait évidemment Parme...

3 - La mission des Médias

Il devrait prendre de l’importance, devenir aussi important qu’être économe... C’est facile d’élaborer là-dessus. Un vade-mecum pourrait orienter ceux qu’y sont chargés...

4 - Combien de temps est-ce que j’accorde à la Famille Xavérienne ?

Ce pourrait être un point de l’examen de conscience quotidien, personnel et communautaire, un moyen concret d’accroître le sens de la famille... Là aussi, peut-être, un vade-mecum pourrait aider...

Merci de votre attention

Fabrice Tosolini, S.X.

Taipei, le 07.09.2022 (32 ans après notre dernière arrivée dans les missions chinoises...)

---

Ejercicios Espirituales Javerianos? Una propuesta

A la Comisión Preparatoria del XVIII Capítulo General

Al mismo tiempo que les deseo todo bien y toda la alegría en la preparación del próximo Capítulo General, les escribo algunas ideas/propuestas que podrían ser útiles, especialmente para el propósito de Amar a la Familia Javeriana.

1 - Cursos de formación. Lo podríamos llamar: Ejercicios Javerianos

Algunos Fundadores han dejado caminos de formación para sus hijos e hijas. El más famoso es San Ignacio.

Otros han ofrecido todos los elementos necesarios, o muchos de ellos, pero sin articularlos de forma unificada, quizá porque en ese momento no era necesario.

Me parece que somos de este grupo.

¿Cómo podemos unificar los cursos de formación?

Creo que si el Fundador no lo hizo, sus hijos pueden hacerlo de forma sólo “sinfónica”, es decir, poniendo en común sus inspiraciones al respecto.

Para ello, propondría que el Capítulo abriera una especie de “concurso” en el que todos puedan ofrecer sus contribuciones. Entonces, probablemente se crearía un “fondo” de materiales, del que los que prediquen estos ejercicios podrían servirse, adaptándolos a sus necesidades.

Manteniendo fijo el método ya verificado por Ignacio (reflexión introductoria – meditación personal – retroalimentación), me parece que podría haber una serie de tales Ejercicios Javerianos. Pueden hacerse de forma estándar (ver los cursos de Tavernerio), o en la vida cotidiana, como hacen muchos. Podrían servir en la formación inicial, así como en la formación permanente, para toda la Familia Carismática Confortiana.

Propongo algunos títulos.

1. Un tema clave: La mística de la conversión. Concentrarse en la belleza particular que nos atrae, la revelación de Cristo a las almas, su apertura a Cristo como las flores a la luz, y nuestra cooperación en este milagro.

2. Siguiente: Tras las huellas de San Francisco Javier. Meditar sobre su camino espiritual.

3. Paralelamente: El Camino de San Guido María. Las etapas de su camino espiritual.

4. Paralelamente: La vía javeriana a la santidad. Las etapas espirituales que vive un Javeriano.

5. De nuevo: El rostro humano del Javeriano, tan necesario ahora...

6. También: La historia de nuestras misiones. Meditar sobre cómo se ha encarnado el Carisma (eventos, personas, iniciativas...) y cómo puede seguir encarnándose en cada una de nuestras Misiones. Todas han descubierto diferentes caminos...

7. Pensando, luego, en las Hermanas Javerianas: El Camino de las Misioneras de María: ejercicios quizás propuestos por ellas...

Como se puede ver, subrayo lo de “camino” porque como consagrados deberíamos ser expertos en cooperar en la santificación de las almas...

Estos caminos se convertirían en nuestra tarjeta de presentación, el ofrecimiento espiritual que nuestra Familia presenta a la Iglesia.

Otras propuestas:

2 - La Casa del Carisma.

He oído hablar del proyecto de hacer de Parma un centro espiritual para todo el mundo javeriano. El proyecto podría tal vez modificarse de esta manera:

Me parece que la vocación de Parma es la de ser Casa Madre, la Casa del Fundador, de las Raíces, de la memoria.

[En este recuadro se inserta mi propuesta de utilizar la ex Procura de Parma como

Sede del Centro Studi Confortiani Saveriani (CSCS), con más espacio, y también como

Sede de la Historia de nuestras Misiones, y también como

Museo de Historia Javeriana].

En cambio, yo elegiría San Pietro in Vincoli como la Casa del Carisma, lugar donde ofrecernos formación a nosotros mismos y a los miembros de la Familia Carismática Javeriana.

Me guían:

• consideraciones históricas: la casa donada a propósito de San Guido María, por lo tanto con una vocación específica, desde sus orígenes, y
• consideraciones logísticas: la tranquilidad del lugar, y la proximidad al aeropuerto de Bolonia, y junto a Rávena, Asís, Roma (la casa de Via Aurelia), y Parma.

Imagínense un grupo de laicos que viene a formarse: sería un mes lleno de muchas experiencias, la más importante de las cuales sería, obviamente, Parma...

3 - La tarea de los medios de comunicación

Debería crecer en importancia; llegar a ser tan importante como ser ecónomo... Es fácil elaborar sobre esto. Se podría desarrollar un Vademécum para los encargados...

4 - ¿Cuánto tiempo le dedico a la Familia Javeriana?

Podría ser un punto de examen de conciencia diario, tanto personal como comunitario, un medio concreto para hacer crecer el sentido de Familia... Aquí también, quizás, un Vademécum podría ayudar...

Gracias por su atención

Fabrizio Tosolini, sx

Taipei, 2022 09 07 (a 32 años desde nuestra última llegada a las misiones chinas...)