L'articolo di Frédéric MUTONDE intitolato "La Trinità: Modello della Missione Sinodale della Chiesa" sul sito web dei Missionari Saveriani in Africa, tratta dell'importanza della Trinità come fondamento della missione della Chiesa. L'argomento si sviluppa in tre punti principali:
1. Una Chiesa più trinitaria e meno monolitica
Si sottolinea che la comunità ecclesiale si riunisce nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, non come un'associazione filantropica, ma come risposta alla chiamata di un Dio trino. La Chiesa, nella sua diversità, riflette la Trinità, dove ogni Chiesa locale è tutta la Chiesa in comunione con le altre. La teologia trinitaria, che considera ogni persona divina nella sua distinzione e comunione, promuove una pratica ecclesiale basata sulla concertazione tra le Chiese, specialmente attraverso i sinodi.
2. La sinodalità come modo di vita e operazione della Chiesa
Papa Francesco afferma che la sinodalità è il cammino che Dio si aspetta dalla Chiesa nel terzo millennio. La sinodalità, intesa come "camminare insieme", è una dimensione costitutiva della Chiesa, riattivata dal Concilio Vaticano II. Implica un dialogo aperto e partecipativo, senza ricorrere alla gerarchia come unico principio di autorità. La sinodalità è una pratica ed esperienza che coinvolge tutte le dimensioni della Chiesa, promuovendo la cooperazione e la concertazione tra i vescovi e estendendosi a tutti i livelli della vita ecclesiale.
3. Verso una pastorale sinodale
La Chiesa deve riflettere sul suo modo di missionare e proporre il messaggio evangelico in un mondo in costante cambiamento. Deve essere una Chiesa che incontra le persone, tenendo conto della loro situazione e partecipazione alla sua missione. La pastorale della Chiesa deve sempre ispirarsi alla comunione trinitaria, essendo un modello e speranza per la vita di tutti gli uomini. La sinodalità non è solo una questione di organizzazione interna della Chiesa, ma manifesta e realizza la sua comunione camminando insieme, riunendosi in assemblea e partecipando attivamente alla sua missione evangelizzatrice.
In sintesi, l'articolo enfatizza che la Trinità è fondamentale nella missione sinodale della Chiesa, invitando a una pratica ecclesiale più trinitaria, sinodale e partecipativa, riflettendo la comunione e il dialogo inerenti alla natura di Dio.
Leggi l'articolo
El artículo de Frédéric MUTONDE titulado "La Trinidad: Modelo de la Misión Sinodal de la Iglesia" en el sitio web de los Misioneros Xaverianos en África, aborda la importancia de la Trinidad como fundamento de la misión de la Iglesia. El argumento se desarrolla en tres puntos principales:
1. Una Iglesia más trinitaria y menos monolítica
Se destaca que la comunidad eclesial se reúne en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, no como una asociación filantrópica, sino como respuesta al llamado de un Dios trino. La Iglesia, en su diversidad, refleja la Trinidad, donde cada Iglesia local es toda la Iglesia en comunión con las demás. La teología trinitaria, que considera a cada persona divina en su distinción y comunión, promueve una práctica eclesial basada en la concertación entre las Iglesias, especialmente a través de los sínodos.
2. La sinodalidad como modo de vida y operación de la Iglesia
El Papa Francisco afirma que la sinodalidad es el camino que Dios espera de la Iglesia en el tercer milenio. La sinodalidad, entendida como "caminar juntos", es una dimensión constitutiva de la Iglesia, reactivada por el Concilio Vaticano II. Implica un diálogo abierto y participativo, sin recurrir a la jerarquía como único principio de autoridad. La sinodalidad es una práctica y experiencia que afecta todas las dimensiones de la Iglesia, promoviendo la cooperación y concertación entre los obispos y extendiéndose a todos los niveles de la vida eclesial.
3. Hacia una pastoral sinodal
La Iglesia debe reflexionar sobre su forma de misionar y proponer el mensaje evangélico en un mundo en constante cambio. Debe ser una Iglesia que se encuentra con las personas, teniendo en cuenta su situación y participación en su misión. La pastoral de la Iglesia debe inspirarse siempre en la comunión trinitaria, siendo un modelo y esperanza para la vida de todos los hombres. La sinodalidad no es solo una cuestión de organización interna de la Iglesia, sino que manifiesta y realiza su comunión al caminar juntos, reuniéndose en asamblea y participando activamente en su misión evangelizadora.
En resumen, el artículo enfatiza que la Trinidad es fundamental en la misión sinodal de la Iglesia, invitando a una práctica eclesial más trinitaria, sinodal y participativa, reflejando la comunión y el diálogo inherentes a la naturaleza de Dios.
Leer el artículo
L'article de Frédéric MUTONDE intitulé "La Trinité : Modèle de la Mission Synodale de l'Église" sur le site web des Missionnaires Xavériens en Afrique, aborde l'importance de la Trinité comme fondement de la mission de l'Église. L'argument se développe en trois points principaux :
1. Une Église plus trinitaire et moins monolithique
Il est souligné que la communauté ecclésiale se rassemble au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, non pas comme une association philanthropique, mais en réponse à l'appel d'un Dieu trine. L'Église, dans sa diversité, reflète la Trinité, où chaque Église locale est toute l'Église en communion avec les autres. La théologie trinitaire, qui considère chaque personne divine dans sa distinction et sa communion, favorise une pratique ecclésiale fondée sur la concertation entre les Églises, en particulier à travers les synodes.
2. La synodalité comme mode de vie et d'opération de l'Église
Le Pape François affirme que le chemin de la synodalité est celui que Dieu attend de l'Église du troisième millénaire. La synodalité, comprise comme "marcher ensemble", est une dimension constitutive de l'Église, réactivée par le Concile Vatican II. Elle implique un dialogue ouvert et participatif, sans recourir à la hiérarchie comme seul principe d'autorité. La synodalité est une pratique et une expérience qui affecte toutes les dimensions de l'Église, favorisant la coopération et la concertation entre les évêques et s'étendant à tous les niveaux de la vie ecclésiale.
3. Vers une pastorale synodale
L'Église doit réfléchir davantage sur sa façon de missionner et de proposer le message évangélique dans un monde en constante mutation. Elle doit être une Église qui rencontre les personnes, tenant compte de leur situation et de leur participation à sa mission. La pastorale de l'Église doit toujours s'inspirer de la communion trinitaire, étant un modèle et un espoir pour la vie de tous les hommes. La synodalité n'est pas seulement une question d'organisation interne de l'Église, mais elle manifeste et réalise concrètement sa communion en marchant ensemble, en se rassemblant en assemblée et en participant activement à sa mission évangélisatrice.
En résumé, l'article souligne que la Trinité est fondamentale dans la mission synodale de l'Église, invitant à une pratique ecclésiale plus trinitaire, synodale et participative, reflétant la communion et le dialogue inhérents à la nature de Dieu.
Lisez l'article
