Skip to main content

BUKAVU - RDC: “… MA IL RESTO DEL PROGRAMMA È LO STESSO…”

05 Gennaio 2024

Disponibile in

“…condivido con gioia fraterna il programma di vita missionaria di Antonio Germano che in Bangladesh, con ‘due bastoni... canta e cammina (zoppicando)’, iniziando la sua 85ma primavera in missione (cfr SX-News 30.12.23)... Al sottoscritto, più anziano di lui di alcuni mesi, basta per ora, grazie a Dio, un solo bastone per camminare zoppicando, ma il resto del programma è lo stesso... E se diminuiscono anche le occasioni di annunciare la Parola, cresce la possibilità del dono esistenziale natalizio: 'esserci', restare con loro, in mezzo a loro, anche in silenzio, ma con la bella-straordinaria Notizia stampata sul volto e confermata nella calorosa stretta di mano. O anche, semplicemente, nel sorriso senza difese e senza sottintesi…” (Antonio Trettel s.x.)


English

BUKAVU - DRC: “…THE REST OF THE PROGRAMME IS THE SAME…”

“...I share with fraternal joy the same missionary life programme of Antonio Germano that, in Bangladesh, with ‘two sticks... singing and walking (with a limp)’, begins his 85th spring in mission (cf. SX-News 30.12.2023) ... I am some months older than him, but at present, thank God, I only need one stick to walk with a limp, and yet the rest of his programme is the same as mine…  The occasions for proclaiming the Word may diminish, but the possibility of a Christmas existential gift grows – ‘being there’, remaining with them, among them, perhaps silently, but with that Good and Extraordinary News printed on the face and confirmed by a heartfelt handshake, or simply through a defenceless and sincere smile...”. (Antonio Trettel s.x.)