Skip to main content

DELEGAZIONE CINESE

04 Dicembre 2020

Disponibile in

In questi giorni abbiamo trovato sui social media cinesi il video dell’ultima celebrazione della Giornata Internazionale dell’Infermiere (12 maggio 2020) tenutasi presso l’ospedale di Zhengzhou (Zheng hou Ren Min Yi Yuan) fondato da Mons. Calza. Nel corso dell’evento trasmesso dalla TV locale, una nota presentatrice della Televisione Centrale ha declamato il testo di un panegirico di Mons. Calza, mentre sullo sfondo si alternavano foto e immagini dei Saveriani e del vescovo ai tempi della missione di Zhengzhou. Il testo del panegirico (“Amore, Vita e Fede”) era già stato declamato qualche anno fa in occasione del centenario della fondazione dell’ospedale. La sua riproposizione quest’anno è il segno di un ricordo che continua con ammirazione e riconoscenza per l’opera svolta dai Saveriani, da Mons. Calza e dalle sue suore. “In quanto missionario e cristiano di fede profonda – dice il testo del panegirico –, il suo scopo era di evangelizzare la Cina, di portare la benedizione e la forza di Dio ai sofferenti tra gli uomini.” Una interessante descrizione della vocazione missionaria fatta da un non cristiano!


English

CHINESE DELEGATION

In recent days we have found in Chinese Social Media the video of the last celebration of theInternational Nurse’s Day (May 12th – 2020), held at the Hospital in Zhengzhou (Zhen hou Ren Min Yi Yuan) founded by Mons. Calza. During the event broadcasted on local TV, a well-known center television presenter donated the text of a panegyric of Mons. Calza, while in the background  alternated photos and images of the Xaverians and the Bishop at the time of the Zhengzhou mission. The text of the panegyric (Love, Life and Faith) had already been proclaimed a few years ago on the occasion of the centenary of the foundation of the Hospital.  His re-proposal this year is a sign of a memory that continues with admiration and gratitude  for the work carried out by the Xaverians, Mons. Calza and his nuns.  “As a missionary and a Christian of deep faith,”  says the text of panegyric, “its purpose was to evangelize China, to bring God’s blessing and strength to the suffering among men.”  An interesting description of the missionary vocation  made by a non-Christian!