Skip to main content

COVID-19

19 Giugno 2020

Disponibile in

BANGLADESH

La situazione continua ad essere critica. Il 16 giugno ci sono stati 3862 contagiati; 53 morti (il numero continua a salire) e 2237 guariti. Orma il totale dei contagiati ha raggiunto i centomila casi. Sono state dichiarate 45 zone rosse a Dhaka e 11 a Chittagong. Le scuole resteranno chiuse fino al 7 Agosto.

MOZAMBICO

Il 22 marzo 2020 il Mozambico ha registrato il primo caso di contaminazione causato dal Covid-19. Da allora sono stati registrati circa 500 casi ufficiali (anche se, probabilmente, i numeri reali andrebbero moltiplicati per dieci).

Le misure preventive (porto della mascherina, rispetto della distanza di 1,5 metri, divieto di assembramento) purtroppo non sono molto rispettate. Anche le autorità spesso non le osservano.

L’impatto sociale del Covid-19 è devastante: molti hanno perso il lavoro soprattutto nel settore del turismo (hotels, ristoranti). La povertà è aumentata e con essa anche dei fenomeni di banditismo. La provincia di Cabo Delgado (una delle due più colpite dal virus) è anche il teatro di frequenti attacchi di gruppi di matrice jihadista che hanno provocato migliaia di sfollati.

Nella nostra provincia di Sofala sono stati registrati pochi casi; nelle parrocchie dove lavoriamo non c’è nessun caso positivo ufficiale. La gente si occupa delle attività rurali.

Come saveriani, sensibilizziamo i cristiani al rispetto delle misure di prevenzione e promuoviamo la preghiera domestica in modo che le famiglie siano delle chiese domestiche, delle pietre viventi dove Dio vive, compatisce, soffre e si rallegra con il suo popolo.

Covid-19 in Mozambico


English

COVID-19

BANGLADESH

The situation continues to be critical.  On June 16th, there were 3862 infected; 53 dead (the number continues to rise) and 2237 healed. The number of infected has reached one hundred thousand cases.  45 Red Zones have been declared in Dhaka and 11 in Chittagong.  Schools will remain closed until August 7th – 2020.

MOZAMBIQUE

The social impact of Covid - 19 is devastating: many persons have lost their work, particularly in the areas of tourism (restaurants and hotels).  Poverty has grown and, with poverty , also cases of banditism and violence. The Province of Cabo Delgado (one of the areas most hit by this tragedy) has become an area of frequent attacks of groups affiliated to the jihadists and have caused thousands of dispersed.

In our province of Sofala, only few cases were registered.  In the parishes where we are at work, there have not been any officially registered cases. Our people are busy in the fields.

As Xaverians, we urge our Christian people and parishioners to respect the legislation imposed for the prevention of the virus.  We promote prayer in the families, so that our families may become home churches, living stones, alive places where God is present and work, lives, suffers. sympathizes and is happy with his own people.

Covid-19 in Mozambico