Spesso nella nostra vita sorgono dei sentimenti contrastanti: di gioia e di dolore insieme.  Nella nostra comunità di Udine sentiamo gioia all’iniziare una nuova missione nella collaborazione pastorale di Reana del Rojale, dove ci sposteremo con tutta la comunità in un futuro prossimo.  Gli inizi son quasi sempre arricchiti da entusiasmi e desideri che si sperano di realizzare.  Nella nuova realtà p. Carlo di Sopra sarà parroco, mentre p. Simone Piccolo viceparroco, che entreranno con una celebrazione eucaristica sabato 3 ottobre 2026.

Allo stesso tempo lasciamo con tristezza, per il distacco di quell’unione che si era creata ormai in 8 anni tra noi e le comunità di Buttrio-Pradamano-Camino e Lovaria.  Sono stati anni di crescita e anche di nuovi cammini che speriamo possano continuare, soprattutto a livello di animazione della cultura missionaria.  Il 4 ottobre sarà celebrata la messa di saluto alle comunità, nella chiesa di Buttrio. 

La località di Reana del Rojale, il cui nome deriva dalla presenza sul territorio di numerose rogge, ha origini antichissime; a testimonianza di tale affermazione sono stati ritrovati i resti di un villaggio risalente a circa 9000 anni a.C., probabilmente costituito da palafitte. (Enzo Tonini sx)

We often experience conflicting emotions in our lives: joy and sorrow at the same time.  In our community in Udine, we feel joy at the start of a new mission within the pastoral partnership of Reana del Rojale, where we will be moving with the whole community in the near future.  New beginnings are almost always filled with enthusiasm and hopes for what lies ahead.  In this new setting, Fr Carlo di Sopra will be the parish priest, while Fr Simone Piccolo will be the assistant parish priest; they will take up their posts with a Eucharistic celebration on Saturday October 3, 2026.

At the same time, we leave with sadness, due to the separation from the bond that has been forged over the past eight years between us and the communities of Buttrio-Pradamano-Camino and Lovaria.  These have been years of growth and also of new paths which we hope will continue, particularly in terms of fostering a missionary culture. On October 4, 2026, a farewell Mass for the communities will be celebrated in the church of Buttrio.

The town of Reana del Rojale, whose name derives from the presence in the territory of several irrigation ditches, has very ancient origins; evidence thereof is provided by the remains of a village dating back to about 9000 B.C., probably made up of palafittes. (Enzo Tonini sx)