“…Dopo alcuni mesi di chiusura, finalmente il Quarto Piano riapre le porte ai volontari/e che lo fanno con grande dedizione. Anche la grande comunità ha preso l’impegno quaresimale di passare del tempo con i nostri confratelli del quarto, così come fanno i confratelli studenti di Teologia. In questo modo si dà la possibilità ai tre confratelli impegnati più direttamente nell’assistenza, di prendere un po’ di riposo. Inoltre, alcuni confratelli del Quarto Piano hanno ottenuto il permesso di partecipare di nuovo alle celebrazioni in Santuario e svolgere il ministero della Riconciliazione…” (Gabriele Cimarelli sx e comunità della Casa Madre)
English
THE GREAT FAMILY OF THE MOTHER HOUSE, PARMA – “BODY AND SOUL”
“…after some months of closure, the Fourth Floor has eventually reopened its doors to volunteers who offer their service with much dedication. Also the “great community” has taken the Lent commitment to spend time with our confreres in the Fourth Floor, just like our students of theology already do. By doing so, the three confreres directly in charge of assisting the sick are given some time to rest. Moreover, some confreres of the Fourth Floor have received permission to take part again in the celebration at the Shrine and to carry out the ministry of Reconciliation…” (Gabriele Cimarelli s.x. and the community of the Mother House)