Nel messaggio per la Giornata Mondiale del Malato 2026, Papa Leone XIV utilizza la parabola del Buon Samaritano per invocare un rinnovato impegno globale verso la compassione sociale. Egli sostiene che la vera carità richiede una presenza personale e il rifiuto dell'indifferenza moderna, esortando i credenti ad andare oltre la semplice filantropia verso una missione di cura condivisa. Il Papa auspica uno stile di vita inclusivo e solidale radicato nell'unione profonda con Dio. Il messaggio si conclude con un’invocazione alla Vergine Maria, implorando il dono della protezione per chi soffre. Uniti in questa giornata di preghiera, vogliamo ringraziare tanti nostri confratelli ammalati che continuano ad essere testimoni in mezzo a noi della luce del Vangelo con fiducia e serenità. E vogliamo anche esprimere la gratitudine per i confratelli che dedicano la loro vita ad accompagnare i nostri confratelli ammalati. (Cesar Da Silva sx)
https://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2026/01/20/0053/00096.html
English
WORLD DAY OF THE SICK 2026: “Loving by Bearing Another’s Pain”
In his message for World Day of the Sick 2026, Pope Leo XIV uses the parable of the Good Samaritan to call for a renewed global commitment to social care. He argues that true charity requires personal presence and the rejection of modern indifference and urges believers to go beyond simple philanthropy to achieve a shared mission of care for the sick. The Pope calls for an inclusive and supportive lifestyle rooted in deep union with God. His message ends with an invocation to the Virgin Mary asking for the protection of those who suffers. On this day of unity in prayer, we wish to thank our sick confreres who, in our midst, continue bearing witness to the light of the Gospel with faith and serenity. Moreover, we wish to express our gratitude for the confreres that dedicate their life to accompany our sick confreres. (Cesar Da Silva s.x.)
https://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2026/01/20/0053/00096.html