Saltar para o conteúdo principal

BRESCIA – COMUNITÀ SAVERIANA: ALLA SCOPERTA DI “SAN CRISTO”. UNA GUIDA SINTENTICA E… MISSIONARIA

09 dezembro 2022

Disponível em

I Saveriani di Brescia, anche in occasione di Brescia-Bergamo capitali della cultura nell’anno 2023, hanno appena pubblicato una piccola guida, dal titolo: “Alla scoperta di San Cristo”. Tale guida si ispira ai due precedenti volumi curati da P. Giuseppe Tanfoglio. Nella sua brevità aiuta a scoprire la bellezza del tesoro (arte, religiosità e spiritualità) che i Gesuati, fondatori laici di S. Cristo, ci hanno consegnato. I Saveriani, negli anni scorsi, hanno restaurato tale complesso (Chiesa, chiostri, refettorio del Romanino) portando alla luce i capolavori in esso racchiusi. Ogni giorno numerose persone e gruppi ci fanno visita. È un’occasione d’oro per l’animazione missionaria e per far conoscere la nostra Missione, qui e nel Mondo intero, anche attraverso le due Riviste Saveriane. (Filippo Rota Martir sx)


English

BRESCIA, XAVERIAN COMMUNITY: EXPLORING “SAN CRISTO”. A BRIEF AND MISSIONARY GUIDE

As part of Brescia-Bergamo Cultural Capital of the year 2023, the Xaverians in Brescia have recently published a small tour guide titled Alla Scoperta di San Cristo (Exploring San Cristo). This guide draws inspiration from two previous volumes edited by Fr. Giuseppe Tanfoglio s.x. In a brief manner, it helps discover the beauty of the treasures (art, religion and spirituality) bequeathed to us by the Gesuati, i.e., the group of lay founders of San Cristo. In recent years, the Xaverian restored this building complex (Church, cloister, the Romanino refectory) bringing back to life the masterpieces it concealed. Every day, numerous persons and groups pay visit to us. Along with our two Xaverian magazines, San Cristo is a precious chance for spreading mission awareness and knowledge of our Mission here and the world over. (Filippo Rota Martir s.x.)