Saltar para o conteúdo principal

CATECHESI. LA PASSIONE PER L’EVANGELIZZAZIONE: LO “ZELO APOSTOLICO” DEL DISCEPOLO (Mercoledì 12 aprile 2023)

14 abril 2023

Disponível em

Continua la catechesi del successore di Pietro sull’Evangelizzazione, in particolare sullo “zelo apostolico” visto e descritto dallo stesso Paolo nelle sue lettere.

Afferma suggestivamente papa Francesco: “…in forza della sua stessa esperienza, Paolo non ignora il pericolo di uno zelo distorto, orientato in una direzione sbagliata; in questo pericolo era caduto lui stesso prima della caduta provvidenziale sulla via di Damasco. Talvolta abbiamo a che fare con una premura mal orientata, accanita nell’osservanza di norme puramente umane e obsolete per la comunità cristiana. «Costoro – scrive l’Apostolo – sono premurosi verso di voi, ma non onestamente» (Gal 4,17)…”

“…non possiamo ignorare la sollecitudine con cui alcuni si dedicano a occupazioni sbagliate anche nella stessa comunità cristiana; si può millantare un falso slancio evangelico mentre si sta inseguendo in realtà la vanagloria o le proprie convinzioni o un po’ l’amore di sé stesso…”

https://www.vatican.va/content/francesco/it/audiences/2023/documents/20230412-udienza-generale.html


English

CATECHESIS. THE PASSION FOR EVANGELISATION: THE “APOSTOLIC ZEAL” OF THE DISCIPLE (Wednesday, April 12th, 2023)

The successor of Peter’s catechesis on Evangelisation continues, with a particular focus on “apostolic zeal” as viewed and described by St Paul in his letters.

Pope Francis states in an evocative manner: “By virtue of his own experience, Paul is not unaware of the danger of a distorted zeal, oriented in the wrong direction. He himself had fallen into this danger before the providential fall on the road to Damascus. Sometimes we have to deal with a misdirected zeal, doggedly persistent in the observance of purely human and obsolete norms for the Christian community. “They make much of you,” writes the Apostle, “but for no good purpose” (Gal 4:17).”

“We cannot ignore the solicitude with which some devote themselves to the wrong pursuits even within the Christian community itself; one can boast of a false evangelical zeal while actually pursuing vainglory or one’s own convictions or a little bit of love of self.”

https://www.vatican.va/content/francesco/it/audiences/2023/documents/20230412-udienza-generale.html