Skip to main content

22 dezembro 2017

Disponível em

Carissimi confratelli,

In questi giorni in cui celebriamo la nascita del nostro Signore Gesù Cristo, vorrei inviare, a nome della DG, ad ognuno di voi i più cordiali e fraterni auguri di un buono e santo Natale.

Il mistero che celebriamo è la presenza di Dio in mezzo a noi. 

L’umanità non è rimasta sola, ma c’è Dio con noi. Questo fatto è di una bellezza straordinaria. È il mistero della luce che illumina e rischiara ogni angolo della nostra vita e del nostro mondo. Chi accoglie la luce diventa figlio della luce e dunque è chiamato a renderne testimonianza.

Le situazioni umane, esistenziali, sociali, economiche, politiche, culturali, che hanno bisogno urgente di essere illuminate dalla chiarezza del presepio di Betlemme, diventano per noi, missionari della luce divina, delle sfide da affrontare nella nostra vita missionaria.

Che questa presenza divina sia nella nostra vita quotidiana, a livello personale e comunitario, fonte di ispirazione continua, giorno dopo giorno, lungo tutto l’anno.

Auguri di Buon Natale e Anno Nuovo 2018!

Fernando García Rodríguez sx

Superiore Generale


English

CHRISTMAS GREETINGS FROM THE SUPERIOR GENERAL

Dear brothers,

As we celebrate the birth of Our Lord Jesus Christ, on behalf of the General Direction I send you our most cordial and fraternal wishes for a Happy and Holy Christmas.

The mystery we are celebrating is the presence of God in our midst.

Humanity is not alone, God is with us. This truth is of an extraordinary beauty. It is the mystery of the light that illuminates every corner of our life and world. Anyone who welcomes the light becomes a child of the light and is therefore called to be a witness to it.

The human, existential, social, economic, political and cultural situations, which urgently need the light that comes from the manger of Bethlehem, are some of the challenges that we, missionaries of the divine light, must face in our missionary life.

May this divine presence be a source of constant personal and communal inspiration in our daily life and throughout the entire year.

I wish you all a Happy Christmas and a Prosperous 2018!

Fernando García Rodríguez sx

Superior General