Ad un anno dall’arrivo a Fnideq (31 maggio 2021), contempliamo che l’azione dello Spirito nell’impegno missionario in terra marocchina è come quella alle origini della missione: sorprendente, luminosa, fonte di coraggio, resistenza e perseveranza... In questo anno, lo Spirito ci ha avvicinato (Visitazione) a varie realtà: incontri di Dialogo, di amicizia, attività sociali, pastorali, di comunione e collaborazione con la Chiesa locale...  D’altra parte, se guardiamo con curiosità alla storia dell’evangelizzazione in questa terra, scopriamo che il carattere specifico della missione in Marocco si presenta segnato – secondo Stéphane Delavelle – dall’umiltà, dal servizio, dall’amicizia…; dalla coscienza che i valori evangelici non distruggono altri valori, ma li promuovono…; dalla gratuità, dalla convinzione dell’inutilità delle nostre tendenze all’efficienza…; dal dare particolare importanza all’essere contemplativi, mistici… In questi nostri giorni, ispirati dalla sinodalità in corso, permettiamo che il vento suadente dello Spirito passi in ciascuna delle nostre comunità, che ci liberi da questa mentalità che rende alcuni protagonisti e altri esecutori della missione. Siamo tutti chiamati ad essere protagonisti della missione (cfr. Papa Francesco, Messaggio per la giornata di preghiera per le vocazioni 2022). – Buona missione a tutti! (Juan Antonio Flores Osuna sx)

After one year since our arrival in Fnideq (May 31^st, 2021), we realise that the action of the Spirit in our missionary commitment in this Moroccan land is just like that at the origins of mission: it is surprising, luminous, source of courage, resistance and perseverance. Throughout the past year, the Spirit has brought us closer to various realities: encounters of Dialogue and friendship, social and pastoral activities, events of communion and cooperation with the local Church… On the other hand, when we look back with curiosity at the history of evangelisation in this land, we discover that the specific trait of mission in Morocco is defined – according to Stéphane Delavelle – by humility, service, friendship…; by awareness that the Gospel values do not remove other values, but promote them…; by gratuitousness, and the conviction that our tendency towards effectiveness is useless…; by giving particular importance to contemplation, and spirituality… In these days, which are inspired by the idea of synodality, let us allow the wind of the Spirit to permeated each of our communities; let us allow Him to free us from the mentality whereby few are the protagonists while others are simply executors of the mission. We are all called to be protagonists of the mission (see Pope Francis, Message for the Day of Prayer for Vocations 2022). Good mission to all! (Juan Antonio Flores Osuna s.x )