Il Museo d’Arte Cinese sarà uno dei protagonisti del 98° Opera Festival dell’Arena di Verona (19 giugno - 4 settembre 2021): le immagini di dodici opere del nostro museo costituiranno l’allestimento straordinario di “Turandot” di Giacomo Puccini.

Uno scrigno, il Museo, non solo di scoperta di tesori di epoche e popoli lontani, ma anche di incontro, ricerca e apertura ad altre culture, una realtà che ha accolto l’invito dell’Arena di Verona, condividendone lo spirito di indagine e tensione verso la bellezza. Chiara Allegri, vice direttrice del Museo, afferma: “Durante una sessione di lavoro congiunta tra il personale dell’Arena di Verona e quello del Museo Cinese, è stato possibile selezionare 12 opere, che verranno trasposte in forma digitale all’Arena di Verona costituendo l’elemento scenico fondamentale di ‘Turandot’. Sono preziosissimi dipinti che rappresentano in modo sublime il raffinato simbolismo cinese e, senza dubbio, creeranno in scena profonde suggestioni ed evocazioni”.

Conclude p. Alfredo Turco, nuovo superiore regionale della Circoscrizione Saveriana dell’Italia e Direttore del Museo Cinese: “Questa collaborazione del nostro museo con l’Arena di Verona è vista come un insieme di elementi che suscita l’animo dello spettatore a sentimenti profondi, nascosti eppur presenti, perché la bellezza trovi spazio. Ora più che mai abbiamo bisogno di bellezza, in tutte le sue sfaccettature”.

The Museum of Chinese Art of Parma will be one of the protagonists at the 98^th Arena Opera Festival (Verona, June 19^th– September 4^th, 2021): the images of twelve artworks of our Museum will constitute the extraordinary backdrop to the staging of Giacomo Puccini’s Turandot.   

The Museum is a coffer, not only for the discovery of treasures of distant times and peoples, but also for the encounter, research and appreciation of other cultures. It is a reality that has welcomed the invitation of the Arena di Verona, by sharing the same spirit of investigation and tension towards beauty. Mrs. Chiara Allegri, Assistant Director of the Museum says: “During a joint working session between the staff of the Arena di Verona and that of the Museum of Chinese Art, it was possible to select 12 works, which will be transposed in digital format at the Arena di Verona to create the fundamental scenic element of Turandot. They are precious paintings, which represent in a sublime way the refined Chinese symbolism and, undoubtedly, on a stage will create deep emotions and evocations”.  

Fr. Alfredo Turco, s.x., new Regional Superior of the Italian Xaverian Region and Director of the Chinese Museum, concludes: “This collaboration of our Museum with the Arena di Verona is seen as a set works which will arouse in the viewer