Il 31 gennaio 1912, 110 anni fa, nasceva a Rotzo, sull’Altopiano di Asiago, p. Giacomo Spagnolo, Missionario Saveriano e fondatore, nel 1945, insieme a Madre Celestina Bottego, delle Missionarie di Maria.
Nel 1923, a undici anni, Giacomo è entrato nell’Istituto Saveriano, a Vicenza. A sedici anni ha trascorso l’anno di noviziato a Parma e poi, per motivi di salute, è stato costretto a ritardare l’ammissione agli ordini sacri. Il 28 ottobre 1934, però, ha avuto accesso finalmente al suddiaconato. Da quel giorno, ha cominciato a firmarsi “Giacomo Maria” in onore della Madonna che gli aveva fatto la grazia. L’11 novembre 1934 Giacomo è stato ordinato sacerdote.
P. Spagnolo ha sempre amato profondamente la Famiglia Saveriana, animato da una spiritualità autenticamente missionaria e “confortiana”. Ha prestato un servizio attivo e diretto all’Istituto: nella formazione di nuovi missionari, insegnando al liceo prima e, più tardi, come rettore della teologia; negli anni trascorsi in Direzione generale; nella relazione con ciascun confratello. È ricordato come uomo obbediente, pur non mancando mai di parresia nel manifestare ai superiori le sue opinioni e difficoltà quando necessario. Poiché sapeva obbedire, ha anche saputo ben governare e trasmettere idee chiare circa l’obbedienza.
Era elegantemente assertivo. Si è sempre adoperato in modo costruttivo e lucido nei momenti più difficili, sia personali che della nascente Congregazione delle Missionarie di Maria a S. Lazzaro. Aveva acquisito nel tempo quel tratto inconfondibilmente confortiano di nobiltà e gentilezza che uno dei suoi studenti aveva così sintetizzato: “Fu il primo saveriano in cui vidi impersonata la frase del Fondatore: ‘Amatevi come fratelli e rispettatevi come principi’”.
P. Spagnolo era buono e di profonda umanità, infondeva fiducia. Era appassionato per Gesù e per la missione, apprezzava la vita, i funghi, la fotografia, gli scacchi, le carte… Gli piaceva giocare e giocava per vincere!
Uomo intelligente, aveva l’audacia del mistico e l’acutezza del teologo; ha contemplato il Mistero di Dio-Amore di cui ha evidenziato i tratti dell’Onnipotenza e della Misericordia, ricapitolate nella consacrazione all’Onnipotenza misericordiosa, che ogni Missionaria di Maria-saveriana fa il giorno della professione perpetua.
P. Spagnolo è stato un uomo di grande fede, lasciando sempre che Gesù lo precedesse indicandogli il cammino da seguire per la fondazione delle Missionarie di Maria-Saveriane. Tale fede si è fatta abbandono all’annuncio della malattia, accolta con la frase “il Signore ha dato, il Signore ha tolto. Sia benedetto il nome del Signore” (Gb 1,21), dando così il suo Fiat. E con la fiducia del bimbo (Sal 130) si è preparato al grande incontro con Colui che aveva tanto amato negli anni di servizio nella Famiglia. Era il 22 marzo 1978.
Con gratitudine a Dio che ce lo ha donato, ripetiamo insieme le sue stesse parole per celebrare la sua vita donata interamente alla Famiglia Saveriana e alla missione, chiedendo la grazia di poterne imitare le virtù, ancora attuali e necessarie per una vita missionaria piena:
“Sono riconoscente al Signore,
che dispone meravigliosamente e misericordiosamente della mia vita
secondo il suo piano di amore”
(11 novembre 1977)
110 Years from the birth of Fr. Giacomo Spagnolo (1912-1978)
by Elena Conforto mmx
On January 31, 1912, 110 years ago, Fr. Giacomo Spagnolo was born in Rotzo, on the Asiago plateau. He was a Xaverian Missionary, who founded the Missionaries of Mary in 1945 together with Mother Celestina Bottego,
In 1923, at age of eleven, Giacomo entered the Xaverian Institute, in Vicenza. At the age of sixteen he spent the novitiate year in Parma, and then, for health reasons, he was forced to delay admission to sacred orders. On October 28, 1934 he was finally able to be admitted to the subdiaconate. From that day on, he began to sign his name as "Giacomo Maria" in honor of the Blessed Virgin Mary who had granted him the grace of admission to sacred orders. On November 11, 1934 Giacomo was ordained priest.
Fr. Spagnolo has always deeply loved the Xaverian Family. Animated by an authentically missionary and Confortian spirituality he carried out an active and direct service in the Institute: in the formation of new missionaries, teaching at the high school first and, later, as rector of theology; during the years spent as a member of the General Direction; in his relationship with each confrere. He is remembered as an obedient man, while never lacking parrhesia in expressing his opinions and difficulties to superiors when necessary. Since he knew how to obey, he also knew how to govern and convey clear ideas about obedience.
He was elegantly assertive. He has always acted in a constructive and clear manner in the most difficult moments, both personal and of the young Congregation of the Missionaries of Mary in S. Lazzaro. Over time he acquired that unmistakable Confortian trait of nobility and kindness which one of his pupils summed up as follows: " He was the first Xaverian in which I saw the Founder's phrase embodied: 'Love each other as brothers and respect each other as princes".
Father Spagnolo was a good soul and a man of deep humanity. He instilled trust. He was passionate about Jesus, life, mission, mountain, mushrooms, photography, chess, cards, … He liked to play and he played to win!
An intelligent man, he had the audacity of the mystic and the sharpness of the theologian. He contemplated the Mystery of God-Love of which he highlighted the features of Omnipotence and Mercy. These features are summarized in the consecration to merciful omnipotence, which every Missionary of Mary-Xaverian makes on the day of final vows.
Father Spagnolo was a man of great faith, who always let Jesus lead him and show him the way to follow for the foundation of the Missionaries of Maria – Xaverian. He surrendered to this faith, once again, when he was notified of the disease that struck him, greeted with the words “the Lord has given, the Lord has taken away. Blessed be the name of the Lord " (Job 1,21), thus expressing his Fiat. “With the confidence of a child in his mother’s arms” (Ps 130) he prepared himself for the great encounter with the One he had loved so much during the years of service in the Xaverian Family. It was March 22, 1978.
With gratitude to God who gave him to us, let us repeat his words together to celebrate his life entirely given to the Xaverian Family and to the Mission, asking for the grace to be able to imitate the virtues, still relevant and necessary for a full missionary life:
"I am grateful to the Lord,
who wonderfully and mercifully disposes of my life
according to his plan of love"
(November 11, 1977)
110 Años del nacimiento del P. Giacomo Spagnolo (1912-1978)
por Elena Conforto mmx
El 31 de enero de 1912, hace 110 años, nacía en Rotzo, en la altiplanicie de Asiago, el P. Giacomo Spagnolo, Misionero Javeriano y fundador, en 1945, junto con la Madre Celestina Bottego, de las Misioneras de María.
En 1923, a la edad de once años, Giacomo ingresó en el Instituto Javeriano de Vicenza. A los dieciséis años vivió el año de noviciado en Parma y luego, por motivos de salud, se vio obligado a retrasar la admisión a las órdenes sagradas. Sin embargo, el 28 de octubre de 1934 fue finalmente admitido al subdiaconado. Desde ese día, comenzó a firmar con su nombre “Giacomo María” en honor a la Virgen que le había concedido la gracia. El 11 de noviembre de 1934, Giacomo fue ordenado sacerdote.
P. Spagnolo siempre amó profundamente a la Familia Javeriana, animado por una espiritualidad auténticamente misionera y “confortiana”. Prestó un servicio activo y directo al Instituto: en la formación de nuevos misioneros, primero enseñando en la escuela media superior y después como rector de teología; igualmente, en los años que pasó en la Dirección General, y en su relación con cada hermano. Se le recuerda como un hombre obediente, aunque nunca le faltó franqueza (parresía) para expresar, cuando era necesario, sus opiniones y dificultades a los superiores. Como sabía obedecer, también sabía gobernar bien y transmitir ideas claras sobre la obediencia.
Fue elegantemente asertivo. Siempre trabajó de forma constructiva y lúcida en los momentos más difíciles, tanto personales como de la naciente Congregación de las Misioneras de María en San Lázaro. Con el tiempo, adquirió ese rasgo inconfundiblemente confortiano de nobleza y gentileza que uno de sus alumnos resumió así: «Fue el primer javeriano en el que vi encarnada la frase del Fundador: ‘Amaos como hermanos y respetaos como príncipes’».
El P. Spagnolo era bueno y profundamente humano, infundía confianza. Era un apasionado de Jesús y de la misión, amaba la vida, las setas, la fotografía, el ajedrez, las cartas... ¡Le gustaba jugar y jugar para ganar!
Hombre inteligente, tenía la audacia de un místico y la agudeza de un teólogo; ha contemplado el Misterio de Dios-Amor del que destacaba los rasgos de la Omnipotencia y la Misericordia, recapituladas en la consagración a la Omnipotencia Misericordiosa, que toda Misionera de María-Javeriana hace el día de su Profesión perpetua.
El P. Spagnolo ha sido un hombre de gran fe, dejando siempre que Jesús le precediera mostrándole el camino a seguir en la fundación de las Misioneras de María-Javerianas. Esta fe se convirtió en abandono cuando se le informó sobre su enfermedad, que aceptó con la frase “el Señor dio, el Señor quitó. Bendito sea el nombre del Señor” (Job 1,21), dando así su Fiat. Y con la confianza de un niño (Sal 130) se preparó para el gran encuentro con Aquel a quien tanto había amado durante sus años de servicio en la Familia. Era el 22 de marzo de 1978.
Con gratitud a Dios que nos lo donó, repitamos juntos sus propias palabras para celebrar su vida entregada enteramente a la Familia Javeriana y a la misión, pidiendo la gracia de poder imitar sus virtudes, aún vigentes y necesarias para una vida misionera plena:
“Estoy agradecido con el Señor,
que dispone maravillosa y misericordiosamente de mi vida
según su plan de amor”.
(11 de noviembre de 1977)
110 Ans après la naissance de P. Giacomo Spagnolo (1912-1978)
par Elena Conforto mmx
Le 31 janvier 1912, il y a 110 ans, naissait à Rotzo, dans les hauts plateaux d’Asiago, dans le Nord de l’Italie, le P. Giacomo Spagnolo, missionnaire Xavérien et fondateur, en 1945, avec mère Celestina Bottego, des missionnaires de Marie, Xavériennes.
En 1923, à l'âge de onze ans, Giacomo entre à l'Institut Saveriano de Vicence. À l'âge de seize ans, il passe l'année du noviciat à Parme puis, pour des raisons de santé, est contraint de retarder l'admission aux ordres sacrés. Le 28 octobre 1934, cependant, il a enfin accès au sous-diaconat. A partir de ce jour, il commença à signer "Giacomo Maria" en l'honneur de la Vierge Marie qui lui avait accordé la grâce. Le 11 novembre 1934, Giacomo est ordonné prêtre.
P. Spagnolo a toujours profondément aimé la Famille Xavérienne, animée par une spiritualité authentiquement missionnaire et "confortienne". Il a rendu un service actif et direct à l'Institut : dans la formation de nouveaux missionnaires, enseignant d'abord au lycée et, plus tard, comme recteur de théologie ; dans les années passées à la Direction générale ; dans la relation avec chaque confrère. On se souvient de lui comme d'un homme obéissant, tout en ne manquant jamais de parrêsia pour exprimer ses opinions et ses difficultés aux supérieurs lorsque cela était nécessaire. Comme il savait obéir, il savait aussi gouverner et transmettre des idées claires sur l'obéissance.
Il était un homme positif. Il a toujours travaillé de manière constructive et lucide dans les moments les plus difficiles, tant personnels que de la Congrégation naissante des Missionnaires de Marie à Saint-Lazare, à la périphérie de Parme. Au fil du temps, il avait acquis ce trait incontestablement confortien de noblesse et de gentillesse qu'un de ses élèves avait résumé ainsi : « Il fut le premier Xavérien dans lequel j'ai vu s'incarner la phrase du Fondateur : "Aimez-vous comme des frères et respectez-vous comme des principes"».
P. Spagnolo était un homme bon et d'une profonde humanité, il inspirait la confiance. Il était passionné de Jésus et de la mission, il appréciait la vie, la montagne, les champignons, la photographie, le jeu d’échecs et le jeu de cartes… Il aimait jouer et il jouait pour gagner !
Homme intelligent, il avait l'audace du mystique et la finesse du théologien ; il a contemplé le Mystère de Dieu-Amour dont il a mis en évidence les traits de la Toute-Puissance et de la Miséricorde, résumés dans la consécration à la Toute-Puissance miséricordieuse, que toute missionnaire de Marie-Xavérienne fait le jour de sa profession perpétuelle.
P. Spagnolo était un homme de grande foi : il laissait toujours Jésus le précéder, lui montrant le chemin à suivre pour la fondation des missionnaires de Marie-Xavériennes et dans chaque choix de vie. Cette foi est devenue un abandon à l'annonce de la maladie, accueillie par la phrase : « Le Seigneur a donné, le Seigneur a repris. Béni soit le nom du Seigneur » (Jb 1,21), donnant ainsi son Fiat. Et avec la confiance de l'enfant (Ps 130) il s’est préparé à la grande rencontre avec Celui qu'il a tant aimé pendant les années de service dans la Famille. C’était le 22 mars 1978.
Avec gratitude envers Dieu qui nous l'a donné, nous répétons ensemble ses propres paroles pour célébrer sa vie donnée entièrement à la Famille Xavérienne et à la mission, en demandant la grâce de pouvoir imiter ses vertus, toujours d’actualité et nécessaires pour une pleine vie missionnaire :
« Je suis reconnaissant au Seigneur,
qui dispose merveilleusement et miséricordieusement de ma vie
selon son plan d'amour"
(11 novembre 1977).
110 Anos depois do nascimento do P. Giacomo Spagnolo
por Elena Conforto mmx
Em 31 de janeiro de 1912, há 110 anos, nasceu em Rotzo, no planalto de Asiago, Pe. Giacomo Spagnolo, Missionário Xaveriano e fundador, em 1945, junto com Madre Celestina Bottego, das Missionárias de Maria.
Em 1923, aos onze anos, Giacomo ingressou no Instituto Xaveriano de Vicenza. Aos dezesseis anos passou o ano de noviciado em Parma e depois, por motivos de saúde, foi obrigado a adiar a admissão às ordens sagradas. Em 28 de outubro de 1934, porém, finalmente teve acesso ao subdiaconato. A partir desse dia, começou a assinar "Giacomo Maria" em homenagem à Virgem Maria que lhe concedeu a graça. Em 11 de novembro de 1934 Giacomo foi ordenado padre.
Pe. Spagnolo sempre amou profundamente a Família Xaveriana, animado por uma espiritualidade autenticamente missionária e "confortiana". Prestou um serviço ativo e direto ao Instituto: na formação de novos missionários, lecionando primeiro no liceu e, depois, como reitor de teologia; nos anos passados na Direção Geral; na relação com cada confrade. Ele é lembrado como um homem obediente, sem nunca faltar de lucidez em expressar suas opiniões e dificuldades aos superiores quando necessário. Como sabia obedecer, também sabia governar bem e transmitir ideias claras sobre a obediência.
Ele era elegantemente assertivo. Sempre trabalhou de forma construtiva e lúcida nos momentos mais difíceis, tanto pessoais como da nascente Congregação das Missionárias de Maria em São Lázaro. Adquiriu com o tempo aquele traço de nobreza e bondade caraterístico de Dom Guido Conforti e que um de seus alunos assim resumiu: “Foi o primeiro xaveriano em que vi encarnada a frase do Fundador: 'Amem-se como irmãos e respeitem-se como príncipes'”.
Pe. Spagnolo era bom e de profunda humanidade, inspirava confiança. Apaixonado por Jesus e pela missão, apreciava a vida, as montanhas, os cogumelos, a fotografia, os xadrezes, o baralho… Gostava de jogar e jogava para ganhar!
Homem inteligente, tinha a audácia do místico e a agudeza do teólogo; contemplou o Mistério de Deus-Amor do qual destacou os traços da Onipotência e da Misericórdia, resumidos na consagração à Onipotência misericordiosa, que cada Missionária de Maria-Xaveriana faz no dia da profissão perpétua.
Pe. Spagnolo foi um homem de grande fé, sempre deixando Jesus precedê-lo, mostrando-lhe o caminho a seguir para a fundação das Missionárias de Maria-Xaveriana. Essa fé tornou-se abandono ao anúncio da doença, acolhida com a frase “o Senhor deu, o Senhor tirou. Bendito seja o nome do Senhor” (Jó 1,21), dando assim o seu Fiat. E com a confiança do menino (Sl 130) preparou-se para o grande encontro com Aquele que tanto amara durante os anos de serviço na Família. Era o dia 22 de março de 1978.
Com gratidão a Deus que o deu a nós, repetimos juntos as palavras dele mesmo para celebrar a vida dele inteiramente entregue à Família Xaveriana e à missão, pedindo a graça de poder imitar as virtudes que ele viveu e que são ainda atuais e necessárias para uma vida missionária plena:
"Sou grato ao Senhor,
que maravilhosa e misericordiosamente dispõe da minha vida
segundo o seu plano de amor"
(11 de novembro de 1977)
110 Tahun setelah kelahiran P. Giacomo Spagnolo (1912-1978)
oleh Elena Conforto mmx
Pada tanggal 31 Januari 1912, 110 tahun yang lalu, lahirlah P. Giacomo Spagnolo, Misionaris Xaverian dan, bersama dengan Bunda Celestina Bottego, pendiri Misionaris Maria pada tahun 1945.
Pada tahun 1923, pada usia sebelas tahun, Giacomo masuk Serikat Xaverian di Vicenza. Pada usia enam belas tahun ia menghabiskan tahun novisiat di Parma dan kemudian, karena alasan kesehatan, terpaksa menunda penerimaan tahbisan-tahbisan suci. Namun, pada 28 Oktober 1934, ia akhirnya bisa mendapatkan tahbisan sub-diakonat. Sejak hari itu, ia mulai menandatangani "Giacomo Maria" untuk menghormati Santa Maria yang telah memberinya anugerah. Pada 11 November 1934 Giacomo ditahbiskan menjadi imam.
P. Spagnolo selalu sangat mencintai Keluarga Xaverian, yang dijiwai oleh spiritualitas misioner yang otentik dan “confortian". Dia memberikan pelayanan aktif dan langsung kepada Serikat: dalam pembinaan misionaris baru, mengajar di sekolah menengah dan kemudian sebagai rektor teologi; dalam tahun-tahun yang dilewati dalam Direksi Jendral; dalam hubungan dengan masing-masing konfrater. Ia dikenang sebagai orang yang taat, kendati tidak pernah kekurangan keterbukaan dalam mengungkapkan pendapat dan kesulitannya kepada atasan bila diperlukan. Karena dia tahu bagaimana menjadi taat, dia juga tahu bagaimana mengatur dan menyampaikan gagasan yang jelas tentang ketaatan.
Dia tegas secara elegan. Dia selalu bekerja dengan cara yang konstruktif dan jernih di saat-saat tersulit, baik pribadi maupun dalam Kongregasi Misionaris Maria yang baru lahir di S. Lazzaro. Dari waktu ke waktu ia telah memperoleh sifat keluhuran budi dan kebaikan yang tidak salah lagi, yang diringkas oleh salah satu muridnya sebagai berikut: “Dia adalah Xaverian pertama di mana saya melihat ungkapan Pendiri diwujudkan: ‘Saling mencintai sebagai saudara dan menghormati satu sama lain sebagai pangeran’”.
P. Spagnolo itu baik dan sangat humanis, ia membangkitkan kepercayaan. Dia sangat mencintai Yesus, kehidupan, misi, gunung, jamur, fotografi, catur, kartu… Dia suka bermain dan dia bermain untuk menang!
Seorang pria yang cerdas, ia memiliki keberanian mistik dan ketajaman teolog; dia merenungkan Misteri Tuhan-Cinta dengan menggarisbawahi ciri-ciri Kemahakuasaan dan Kerahiman yang dirangkum dalam pembaktian kepada Kemahakuasaan yang penuh belas kasih yang dibuat oleh setiap Misionaris Maria Xaverian pada hari pengikraran kaul kekal.
P. Spagnolo adalah orang yang beriman besar, selalu membiarkan Yesus mendahuluinya, menunjukkan kepadanya jalan yang harus diikuti untuk fondasi Misionaris Maria Xaverian. Iman ini menjadi sikap penyerahan saat pengumuman akan penyakit yang disambut dengan ungkapan “Tuhan telah memberi, Tuhan telah mengambil. Terpujilah nama Tuhan “(Ayub 1:21), dengan demikian memberikan Fiat-nya. Dan dengan kepercayaan seorang anak itu (Mzm 130) ia mempersiapkan dirinya untuk perjumpaan yang hebat dengan Dia yang sangat dia cintai selama tahun-tahun pelayanan dalam Keluarga.
Dengan rasa syukur kepada Tuhan yang telah memberikannya kepada kita, kita ulangi bersama kata-katanya sendiri untuk merayakan hidupnya yang diberikan sepenuhnya kepada Keluarga Xaverian dan misi, dengan meminta rahmat untuk dapat meniru kebajikan-kebajikannya, yang masih relevan dan diperlukan untuk kehidupan misioner sepenuhnya:
“Saya bersyukur kepada Tuhan,
yang dengan luar biasa dan penuh belas kasihan mengatur hidupku
sesuai dengan rencana cintanya”
(11 November 1977)
