Skip to main content

“LE TAPPE MILIARI DELLA STORIA SAVERIANA”: SUGGERIMENTI PER…INIZIARE

22 Marzo 2024

Disponibile in

Il nostro confratello p. Antonio Trettel, classe 1939 e membro della comunità de la Maison Régionale di Bukavu, RDC, condivide alcuni suggerimenti in vista del progetto di scrivere la “Storia Saveriana”. Afferma p. Antonio nella sua premessa alle due pagine: “Per inquadrare la storia della nostra congregazione Saveriana propongo un primo grande schema, naturalmente da precisare, levigare o anche cambiare radicalmente. Il mio non vuol essere che un tentativo, una proposta da discutere come quadro generale, da riempire e arricchire poi degli elementi e avvenimenti storici più marcanti della nostra Famiglia saveriana. Proporrei 8 tappe miliari, nelle due epoche: a. vivente il Fondatore, b. dopo il Fondatore…”

Nella sua email, p. Antonio conclude con l’aggiunta di un caloroso invito: “A me interesserebbero molto delle contro-proposte, correzioni, critiche, aggiunte ... (specialmente dei fatti più importanti delle varie tappe) ecc.…Nel qual caso, grazie infinite…

https://dg.saveriani.org/es/comunicazioni/scambi/item/le-tappe-miliari-della-storia-saveriana


English

“MILESTONES IN XAVERIAN HISTORY”: SUGGESTIONS JUST FOR A START

Confrere Fr. Antonio Trettel, born in 1939 and now belonging to the community of the Regional House in Bukavu, DRC, shares some ideas about the project of drafting a “Xaverian History.” Fr. Antonio prefaces his two-page

proposal by remarking: “To frame the history of our Xaverian congregation I propose a first major outline which, of course, has to be clarified, smoothed or even radically changed. Mine is but an attempt, a proposal to be discussed as a general framework, and to be filled and enriched with the elements and the most significant historical events of our Xaverian Family. I would like to propose 8 milestones divided in two epochs: a. when the Founder was alive, b. after the Founder…”

In the email he sent to us, Fr. Antonio ends by adding a warm invitation: “I am very much interested in receiving different proposals, amendments, critiques, additions… (especially about the most important events in each historical stage) and so on. I will be extremely grateful for any answer…”

https://dg.saveriani.org/es/comunicazioni/scambi/item/le-tappe-miliari-della-storia-saveriana