A partire da lunedì 2 novembre 2026 sarà disponibile sul sito web della Direzione Generale (https://dg.saveriani.org) il corso online Economia e Finanza al servizio della vita Saveriana. Effettuando l'accesso con le vostre credenziali, verrete indirizzati alla vostra pagina personale, dove troverete il nuovo pulsante "Formazione Online". Per ogni lezione sarà disponibile un video di supporto [per cambiare la lingua del video, cliccate sulla rotellina (ha una forma d’ingranaggio), poi su "traccia audio" e scegliete una delle 4 lingue disponibili]. Per ciascuna lezione potrete inoltre scaricare il relativo testo in formato PDF nella lingua che preferite (italiano, inglese, francese, spagnolo). Alla fine di ogni modulo sarà necessario superare un esame di verifica, che consiste in 20 domande a scelta multipla (con 4 opzioni di risposta, di cui una sola corretta); avrete a disposizione 10 minuti per completarlo. Il punteggio minimo per superarlo è del 70%, in caso contrario dovrete ripetere il test. Si consiglia di seguire il corso nell'ordine prestabilito. Nel ringraziare MissioNet per questo lavoro incoraggiamo tutti i confratelli ad usufruire di questa opportunità (Direzione Generale).

From Monday 2 November 2026, the online course ‘Economics and Finance in the Service of Xaverian Life’ will be available on the General Direction’s website (https://dg.saveriani.org). When you log in using your credentials, you will be directed to your personal page, where you will find the new ‘Online Training’ button. A supporting video will be available for each lesson [to change the video language, click on the cog icon (shaped like a gear), then on ‘audio track’ and select one of the four available languages]. For each lesson, you can also download the corresponding text in PDF format in your preferred language (Italian, English, French, Spanish). At the end of each module, you will need to pass an assessment test, which consists of 20 multiple-choice questions (with four answer options, only one of which is correct); you will have 10 minutes to complete it. The minimum pass mark is 70 per cent; if you do not achieve this, you will need to repeat the test. We recommend following the course in the order provided. We would like to thank MissioNet for this work and encourage all our confreres to make the most of this opportunity (General Direction).