Messaggio Conclusivo della Commissione Generale per la Presenza Saveriana nella Chiesa Locale

La Commissione Generale per la presenza saveriana nella Chiesa locale ha concluso la sua prima riunione in presenza presso la Casa Generalizia, tenutasi dal 3 al 7 marzo 2025, dopo una serie di incontri online.

Nel suo saluto iniziale, Padre Fernando García ha richiamato i punti chiave del XVIII Capitolo Generale ("Amare la nostra vocazione saveriana") e della Programmazione della Direzione Generale 2023-2029. In particolare, ha sottolineato la "grammatica" della vita saveriana, articolata nelle tre linee portanti del nostro carisma:

• Annuncio: la condivisione della gioia del Vangelo con coloro che non hanno ancora ricevuto il dono della fede in Gesù Cristo.
• Dialogo: l'impegno di conoscenza e incontro con l'altro, nella sua diversità culturale e religiosa.
• Liberazione: la promozione umana a fianco dei poveri, attraverso i nuovi paradigmi dell'amicizia sociale e dell'ecologia integrale (cfr. XVIII CG n. 5).

Successivamente, i membri della Commissione hanno sintetizzato, per continente, gli scambi online avuti con i Superiori riguardo alle sfide, alle opportunità e alle priorità dei progetti missionari delle diverse Circoscrizioni Saveriane. Padre Carlos E. Reynoso Tostado ha presentato il nuovo Direttorio Generale per la Cultura Missionaria Vocazionale (DGCMV): lo consideriamo uno strumento prezioso per l'animazione delle comunità.

La Commissione si è sentita interpellata a riflettere su due domande fondamentali che affidiamo anche alla riflessione di ogni comunità locale:

• Come esprimere una presenza saveriana significativa nella Chiesa locale, in linea con le tre linee portanti del carisma?
• Come promuovere le comunità locali come protagoniste della missione?

Uno dei compiti principali della Commissione, dopo aver ascoltato le diverse Circoscrizioni, sarà quello di supportare i confratelli nella riflessione sui loro progetti missionari. Per questo, sono stati elaborati spunti di riflessione per ogni continente, che saranno condivisi durante le prossime COSUMA continentali, le assemblee, gli incontri di formazione permanente e nelle comunità formative.

Per approfondire ulteriormente la riflessione sulla presenza saveriana nella Chiesa locale, la Commissione coinvolgerà altri confratelli che rifletteranno in ambiti specifici quali le nuove frontiere della missione, il dialogo interreligioso e interculturale, la parrocchia missionaria e la promozione della cultura missionaria vocazionale. Inoltre, sarà avviato il processo di revisione e aggiornamento della "Ratio Missionis Xaveriana", come richiesto dal Capitolo Generale.

Il nostro ringraziamento alle comunità saveriane di Roma per la loro calorosa accoglienza e per il clima fraterno che ha caratterizzato i lavori. L'auspicio e la preghiera sono che i frutti di questo incontro contribuiscano a guardare al futuro con rinnovata speranza (cfr. XVIII CG n. 56).

Message de clôture de la Commission Générale sur la présence xavérienne dans l'Eglise locale

La Commission générale sur la présence xavérienne dans l'Église locale a conclu sa première réunion à la Maison Généralice, qui s'est tenue du 3 au 7 mars 2025, après une série de rencontres en ligne.

Dans son mot d'ouverture, le Père Fernando García a rappelé les points clés du XVIII^e Chapitre Général (« Aimer notre vocation xavérienne ») et de la programmation 2023-2029 de la Direction Générale. En particulier, il a souligné la « grammaire » de la vie xavérienne, articulée dans les trois lignes principales de notre charisme

- L'annonce : le partage de la joie de l'Évangile avec ceux qui n'ont pas encore reçu le don de la foi en Jésus-Christ.

- Le dialogue : l'engagement pour la connaissance et la rencontre avec l'autre, dans sa diversité culturelle et religieuse.

- Libération : promotion humaine aux côtés des pauvres, à travers les nouveaux paradigmes de l'amitié sociale et de l'écologie intégrale (cf. XVIII^e CG n°. 5).

Ensuite, les membres de la Commission ont résumé, par continent, les échanges en ligne qu'ils ont eues avec les Supérieurs concernant les défis, les opportunités et les priorités pour les projets missionnaires dans les différentes Circonscriptions Xavériennes. Le Père Carlos E. Reynoso Tostado a présenté le nouveau Directoire général pour la culture missionnaire vocationnelle (DGCMV) : nous le considérons comme un outil précieux pour l'animation des communautés.

La Commission s'est sentie interpellée par deux questions fondamentales que nous confions également à la réflexion de chaque communauté locale :

- Comment exprimer une présence xavérienne significative dans l'Église locale, en accord avec les trois lignes principales du charisme ?

- Comment promouvoir les communautés locales comme protagonistes de la mission ?

Une des tâches principales de la Commission, après avoir écouté les différentes Circonscriptions, sera de soutenir les confrères dans la réflexion sur leurs projets missionnaires. Pour cela, des points de réflexion ont été élaborés pour chaque continent, qui seront partagés lors des prochains COSUMA continentaux, des assemblées, des réunions de formation permanente et dans les communautés de formation.

Pour approfondir la réflexion sur la présence xavérienne dans l'Église locale, la Commission impliquera d'autres confrères qui réfléchiront dans des domaines spécifiques tels que les nouvelles frontières de la mission, le dialogue interreligieux et interculturel, la paroisse missionnaire et la promotion de la culture missionnaire vocationnelle. En outre, le processus de révision et de mise à jour de la « Ratio Missionis Xaveriana » sera lancé, comme l'a demandé le Chapitre Général.

Nous remercions les communautés xavériennes de Rome pour leur accueil chaleureux et l'atmosphère fraternelle qui a caractérisé le travail. Nous espérons et prions pour que les fruits de cette rencontre nous aident à regarder l'avenir avec une espérance renouvelée (cf. XVIII CG n°. 56).

Mensaje final de la Comisión General sobre la Presencia Javeriana en la Iglesia Local

Después de una serie de encuentros online, la Comisión General sobre la Presencia Javeriana en la Iglesia Local concluyó su primera reunión presencial celebrada del 3 al 7 de marzo 2025 en la Casa General.

En su saludo de apertura, el P. Fernando García recordó los puntos clave del XVIII Capítulo General («Amar nuestra vocación javeriana») y de la Programación de la Dirección General 2023–2029. En particular, hizo hincapié en la «gramática» de la vida javeriana, articulada en las tres líneas portantes de nuestro carisma:

• Anuncio: compartir la alegría del Evangelio con quienes aún no han recibido el don de la fe en Jesucristo.
• Diálogo: compromiso por conocer y encontrar al otro, en su diversidad cultural y religiosa.
• Liberación: promoción humana al lado de los pobres, a través de los nuevos paradigmas de la amistad social y la ecología integral (cfr. XVIII CG 5).

A continuación, los miembros de la Comisión sintetizaron, por continentes, los intercambios online tenidos con los Superiores respecto a los retos, oportunidades y prioridades de los proyectos misioneros de las diferentes Circunscripciones Javerianas. Por su parte, el P. Carlos E. Reynoso Tostado presentó el nuevo Directorio General para la Cultura Misionera Vocacional (DGCMV): lo consideramos una valiosa herramienta para la animación de las comunidades.

La Comisión se sintió interpelada a reflexionar sobre dos cuestiones fundamentales que confiamos también a la reflexión de cada comunidad local:

• ¿Cómo expresar una presencia javeriana significativa en la Iglesia local siguiendo las tres líneas portantes del carisma?
• ¿Cómo promover las comunidades locales como protagonistas de la misión?

Una de las principales tareas de la Comisión, después de haber escuchado las diferentes Circunscripciones, será apoyar a los hermanos en la reflexión sobre sus proyectos misioneros. Para ello, se han elaborado puntos de reflexión para cada continente, que serán compartidos durante las próximas COSUMAs continentales, asambleas, encuentros de formación permanente y en las comunidades de formación.

Para profundizar ulteriormente la reflexión sobre la presencia javeriana en la Iglesia local, la Comisión involucrará a otros cohermanos que reflexionarán en áreas específicas como las nuevas fronteras de la misión, el diálogo interreligioso e intercultural, la parroquia misionera y la promoción de la cultura misionera vocacional. Además, se iniciará el proceso de revisión y actualización de la 'Ratio Missionis Xaveriana', tal y como solicitó el Capítulo General.

Nuestro agradecimiento a las comunidades javerianas de Roma por su calurosa acogida y el ambiente fraterno que ha caracterizado los trabajos. Esperamos y rezamos para que los frutos de este encuentro nos ayuden a mirar al futuro con renovada esperanza (cf. XVIII CG 56).

Mensagem Final da Comissão Geral sobre a Presença Xaveriana na Igreja Local

A Comissão Geral para a presença xaveriana na Igreja local concluiu sua primeira reunião presencial na Casa Geral, realizada de 03 a 07 de março de 2025, após uma série de reuniões online.

Em sua saudação inicial, o Padre Fernando Garcia recordou os pontos-chaves do XVIII Capítulo Geral (“Amar a nossa vocação xaveriana”) e da Programação da Direção Geral 2023-2029. Em particular, ele destacou a “gramática” da vida xaveriana, articulada nas três linhas principais do nosso carisma:

• Anúncio: compartilhar a alegria do Evangelho com aqueles que ainda não receberam o dom da fé em Jesus Cristo.
• Diálogo: o compromisso de conhecer e encontrar o outro, na sua diversidade cultural e religiosa.
• Libertação: promoção humana ao lado dos pobres, através dos novos paradigmas da amizade social e da ecologia integral (ver XVIII CG n. 5).

Posteriormente, os membros da Comissão resumiram, por continente, as partilhas on-line que tiveram com os Superiores sobre os desafios, oportunidades e prioridades dos projetos missionários das diversas Circunscrições Xaverianas. O Padre Carlos E. Reynoso Tostado apresentou o novo Diretório Geral para a Cultura Missionária Vocacional (DGCMV): consideramos que é um instrumento valioso para a animação das comunidades.

A Comissão sentiu-se chamada a refletir sobre duas questões fundamentais que também confiamos à reflexão de cada comunidade local:

• Como podemos expressar uma presença xaveriana significativa na Igreja local, em consonância com as três linhas principais do carisma?
• Como promover as comunidades locais como protagonistas da missão?

Uma das principais tarefas da Comissão, depois de ouvir as diversas Circunscrições, será apoiar os confrades na reflexão sobre seus projetos missionários. Por isso, foram desenvolvidos pontos de reflexão para cada continente, que serão compartilhados durante os próximos COSUMAs continentais, assembleias, encontros de formação permanente e nas comunidades de formação.

Para aprofundar ainda mais a reflexão sobre a presença xaveriana na Igreja local, a Comissão envolverá outros confrades que refletirão sobre áreas específicas como as novas fronteiras da missão, o diálogo inter-religioso e intercultural, a paróquia missionária e a promoção da cultura missionária vocacional. Além disso, será iniciado o processo de revisão e atualização da "Ratio Missionis Xaveriana", conforme solicitado pelo Capítulo Geral.

Agradecemos às comunidades xaverianas de Roma pela calorosa acolhida e pelo clima fraterno que caracterizou os trabalhos. Os votos e a oração são para que os frutos deste encontro contribuam para olhar o futuro com renovada esperança (cf. XVIII CG n. 56).

Final Message of the General Commission on the Xaverian Presence in the Local Church.

Following a series of online discussions, the General Commission on the Xaverian presence in the local Church has concluded its first in-person meeting at the General House, which took place from March 3–7, 2025.

In his introductory remarks, Father Fernando García recalled the main points of the XVIII General Chapter ("Loving our Xaverian vocation") and the General Direction 2023-2029 Program. In particular, he emphasized the "grammar" of the Xaverian life expressed through the three main features of our charism:

• Proclamation: sharing the joy of the Gospel with those who have not yet received the gift of faith in Jesus Christ.
• Dialogue: commitment to know and encounter the other in their cultural and religious diversity.
• Liberation: human promotion alongside the poor, through the new paradigms of social friendship and integral ecology (cf. XVIII CG n. 5).

Next, the members of the Commission summarized, by continent, the online exchanges they had with the Superiors regarding the opportunities, difficulties, and priorities of the missionary endeavors of the various Xaverian Circumscriptions. The new General Directory for Missionary Vocational Culture (DGCMV), a valuable resource for community animation, was then introduced by Father Carlos E. Reynoso Tostado. Then, Father Carlos E. Reynoso Tostado presented the new General Directory for Missionary Vocational Culture (DGCMV), a valuable tool for the animation of the communities.

Additionally, the Commission felt compelled to consider two fundamental questions which we also commit to the reflection of each local community:

• How might a meaningful Xaverian presence in the local Church be articulated harmoniously with the three main lines of the charism?
• How can we empower local communities to take the lead in mission?

After listening to the various Circumscriptions, one of the Commission's primary responsibilities will be to assist the confreres in reflecting on their missionary projects.

For this reason, points for reflection appropriate to the situation of each continent have been developed. They will be shared at formation communities, assemblies, ongoing formation meetings, and upcoming continental COSUMAs.

The Commission will engage other confreres to deepen further the reflection on the Xaverian presence in the local Church. These will reflect on specific areas such as the missionary parish, interreligious and intercultural dialogue, the new frontiers of mission, and the promotion of missionary vocational culture. Additionally, the "Ratio Missionis Xaveriana" shall be revised and updated as requested by the General Chapter.

We express our gratitude to the Xaverian communities in Rome for their cordial welcome and the fraternal atmosphere of these days. We pray and hope that the fruits of this meeting will enable us to look to the future with renewed hope (cf. XVIII CG n. 56).