Diario: 2°giorno
28 Luglio 2015
I Regionali della Cina e del Giappone (Martino Roia e Claudio Codenotti) hanno dato il “la” della seconda giornata animandoci l’Eucaristia e le Lodi. A partire dalla Parola del giorno, l’assemblea liturgica è stata sensibilizzata alla ‘presenza’ non solo del male (la zizzania) nel mondo e nella nostra vita, ma soprattutto del Bene, di Dio, il Dio fedele e misericordioso con cui è possibile vivere il faccia-a-faccia per condurre il popolo con quel Dio che cammina in mezzo come vero pastore (Es 33 e 34).
Il programma della giornata è stato molto lineare. Nella mattinata si sono ascoltate le cinque Circoscrizioni saveriane delle Americhe sulla formazione continua. Alterne vicende su questo tema; l’esigenza pare sentita da molti, i mezzi sono abbondanti, forse non sufficientemente sfruttati, perfino i media che diventano di sempre più facile accesso ma che sono utilizzati più per la comunicazione che per la formazione personale e comunitaria. Interessante l’esperienza del Messico con i suoi strumenti e la sua struttura. La domanda di fondo è stata effettivamente posta con chiarezza : formazione perché ? Si tratterà di creare progressivamente una ‘cultura della Formazione Permanente’ che implichi anche e soprattutto la crescita personale in tutte le sue dimensioni (le cinque costanti saveriane).
I lavori di gruppo del pomeriggio sono stati di una particolare ricchezza. ‘Il motore si sta scaldando’ ha commentato il Padre Generale. Le proposte per un rilancio della FP nella nostra Famiglia sgorgano come una fontana che non si secca. La FP prima di tutto dovrà servire a cercare delle risposte alla complessità della realtà odierna, ma anche ad aiutare ciascuno a tornare al ‘primo amore’.
Alcune proposte sono state particolarmente gettonate : aiutarci a meglio profittare dei media; coinvolgere i laici nella nostra FP; aumentare la nostra capacità di dialogo con la società secolare; reinterpretare il Conforti in chiave attuale per rispondere al nostro bisogno di spiritualità ma anche per rispondere in maniera carismatica alle sfide missionarie; incaricare dei confratelli a livello di Continenti o a livello generale per l’animazione della FP.
I due moderatori della Cosuma, Carlos Collantes e Alex Brai, si alternano al tavolo della presidenza in stretta collaborazione con il padre Mula, grande coordinatore di tutta la macchina assembleare. Sono stati nominati anche quattro ‘osservatori’ che faranno funzione di antenne attente ai grandi flussi delle onde ispiratrici della Cosuma 2015. Dalle loro acute osservazioni usciranno gli orientamenti che saranno affidati alla Direzione Generale dopo le dovute discussioni. Domani sarà la volta delle Circoscizioni asiatiche.
Coletto Armando
Diary: Day 2
28 July 2015
The Regional Superiors of China and Japan (Martino Roia and Claudio Codenotti) animated Lauds and the Eucharist. The Word of the day helped us to remember that there is not just the presence of evil (the darnel) in the world, but that, above all, good and God are present too, the God who is faithful and merciful and with whom we can walk hand in hand as we guide the people among whom he walks as a shepherd (Ex 33 and 34).
The morning was dedicated to the reports from the five American Circumscriptions on Ongoing Formation. The need for Ongoing Formation is felt by many confreres; there are abundant opportunities on offer, which are perhaps not sufficiently exploited; the mass media are easily accessible, but are used more for communication than for personal and community formation. The experience of Mexico with its structures and instruments is very interesting. The basic question is: why formation ? We must progressively create a ‘culture of Ongoing Formation’ that also, and above all, entails personal growth in all its dimensions (the five essential Xaverian values).
The group work in the afternoon was especially rich. ‘The engines are warming up’, commented the Superior General. There is an abundance of proposals for relaunching Ongoing Formation in our Family. First and foremost, Ongoing Formation must help us to find the response to the complex nature of modern life, but also help each individual to return to his ‘first love’.
Some proposals were especially popular: we should help each other to use the media; involve the laity in our Ongoing Formation; increase our ability to dialogue with secular society; reinterpret Conforti in the light of today in order to respond to our need for spirituality, but also to respond in a charismatic manner to the challenges of the mission; appoint some confreres to animate Ongoing Formation at continental or general level.
The two moderators of the Cosuma, Carlos Collantes and Alex Brai, take turns to work alongside Fr. Mula, who is the main coordinator of the assembly work. Four ‘observers’ were also appointed to gather the inspirations that emerge from the Cosuma 2015. Their observations will help to formulate the guidelines that will be entrusted to the General Direction after they have been discussed. Tomorrow will be the turn of the Asian Circumscriptions.
Coletto Armando
Journal: 2ème jour
28 juillet 2015
Les régionaux de la Chine et du Japon (Martino Roia et Claudio Codenotti) ont donné le diapason de la deuxième journée en nous animant l’Eucharistie et les Laudes. A partir de la Parole du jour, l’assemblée liturgique a été sensibilisée à la ‘présence’ non seulement du mal (la zizanie) dans le monde et dans notre vie, mais surtout du Bien, de Dieu, le Dieu fidèle et miséricordieux avec lequel il est possible de vivre le face-à-face pour conduire le peuple, avec Dieu qui marche au milieu de nous comme véritable berger (Ex 33 et 34).
Le programme de la journée a été très linéaire. Dans la matinée nous avons écouté les cinq Circonscriptions xavériennes des Amériques sur la formation continue. Des hauts et des bas sur ce thème ; l’exigence parait ressentie par beaucoup, les moyens sont abondants, peut-être pas suffisamment exploités, jusqu’aux medias qui deviennent de plus large accès mais qui sont utilisés plus pour la communication que pour la formation personnelle et communautaire. Intéressante l’expérience du Mexique avec ses instruments et sa structure. La question de fond a été posée avec clarté : formation pourquoi ? Il s’agira de créer progressivement une ‘culture de la Formation Permanente’ qui implique aussi et surtout la croissance personnelle en toutes ses dimensions (les cinq constantes xavériennes).
Les travaux de groupe dans l’après-midi ont été d’une richesse particulière. ‘Le moteur est en train de chauffer’ a commenté le Père Général. Les propositions pour une relance de la FP dans notre Famille jaillissent comme une source qui ne tarit pas. La FP avant tout devra servir à chercher des réponses à la complexité de la réalité d’aujourd’hui, mais aussi à aider chacun à revenir au ‘premier amour’.
Certaines propositions ont été particulièrement soutenues : nous aider à mieux profiter des media ; impliquer les laïcs dans notre FP ; augmenter notre capacité de dialogue avec la société humaniste ; réinterpréter Conforti en clé de lecture actuelle pour répondre à notre besoin de spiritualité mais aussi pour répondre de façon charismatique aux défis missionnaires ; charger des confrères au niveau continental ou général pour l’animation de la FP.
Les deux modérateurs de la Cosuma, Carlos Collantes et Alex Brai, se relayent à la table de la présidence, en étroite collaboration avec le père Mula, grand coordonnateur de toute la machine de l’Assemblée. Quatre ‘observateurs’ ont été aussi nommés qui feront fonction de antennes attentives aux grands passages des vagues inspiratrices de la Cosuma 2015. A partir de leurs observations aigues sortiront les orientations qui seront confiées à la Direction Générale après les échanges habituels. Demain sera le tour des Circonscriptions de l’Asie.
Coletto Armando
