Diario: 11°giorno
6 Agosto 2015
La festa della Trasfigurazione è una buona occasione per prendere coscienza che la luce discreta e umile di Cristo è presente nella vita del missionario, anche in mezzo alla ‘nube oscura’ degli avvenimenti difficili. Comunicare luce: nell’attività , nella croce del quotidiano, a partire dall’esperienza vissuta del Tabor interiore. I padri Collantes (Es) e Giannattasio (It) ci hanno aiutati nella preghiera e nella lode questa mattina.
L’Assemblea della Cosuma riprende il tema lasciato in sospeso alla vigilia: l’animazione vocazionale, particolarmente al Nord. Immediato il legame individuato tra Formazione Permanente e Animazione Missionaria e vocazionale. Si trasmette quello che si è, personalmente e comunitariamente. Al di là delle complesse problematiche della società portmoderna, della fede carente o vissuta altrimenti, delle lacune delle famiglie e delle comunità cristiane, ci siamo noi. Le nostre persone e le nostre comunità da rinnovare.
Padre Mula ha presentato il progetto di Convegno sui social media e la comunicazione missionaria (17-30 gennaio 21016). L’organizzazione è già ad uno stadio avanzato. Ogni Circoscrizione invierà un fratello che potrà assicurare una continuità dell’iniziativa.
Varie proposte sono poi messe davanti ai Superiori: l’idea di una assemblea degli economi; una rivalutazione della partecipazione di ogni Saveriano alla vita della DG con tutte le attività connesse; dei ritocchi allo Statuto della Delegazione Centrale che responsabilizzeranno le Circoscrizioni per le spese legate alla formazione permanente dei loro membri; la problematica circa gli spostamenti per vacanze o per altre ragioni (periodicità delle vacanze in patria, ecc.).
Tutte queste proposte sono state inquadrate da un’animazione del Vicario Generale su alcuni aspetti vissuti in maniera ancora problematica in varie Circoscrizioni e riguardanti la materia economica. Cassa comune, preventivi, senso della condivisione, coresponsabilità a livello di tutta la Famiglia, i fondi regionali, la separazione dei beni tra comunità e opere, lo stile comunitario della gestione... Lo scopo – secondo le parole del XVI Capitolo Generale – è di “arrivare a una missione più evangelica” (112), il che lascia intendere che dobbiamo abbandonare una situazione ... “meno evangelica” !
I gruppi di lavoro hanno ripreso tutta questa massa di elementi nel pomeriggio con missione di esprimere dei pareri alla DG, la quale proporrà in seguito degli orientamenti validi per tutti.
Nell’adorazione eucaristica abbiamo ripreso la liturgia del giorno e portato nella preghiera tutte le nostre Circoscrizioni, tutti i nostri fratelli. La Famiglia vive anch’essa i suoi piccoli Tabor per ripartire con nuove forze e con nuova speranza.
Coletto Armando
Diary: Day 11
6 August 2015
The feast of the transfiguration is a good opportunity to remind ourselves that the discrete and humble light of Christ is present in the life of the missionary, even in the midst of difficulties. To transmit light: in our activities, in the daily experience of the cross, based on the experience of the inner Tabor. Frs. Collantes (ES) and Giannattasio (IT) animated the morning prayer.
The Assembly returned to yesterday’s topic: vocation animation, especially in the northern hemisphere. We saw an immediate bond between Ongoing Formation and Missionary-Vocation Animation. We hand on to others what we are, as individuals and communities. We are present, beyond the complex problems of the post-modern society, the lack of faith, the shortcomings of the family and the Christian communities. Our persons and our communities need to be renewed.
Fr. Mula presented the project for the Meeting on Social Media and missionary communication (17-30 January 2016). The organization of this event is at an advanced stage. Every Circumscription will send a confrere who can guarantee the continuity of the initiative.
Various proposals were presented to the Superiors: an assembly of treasurers; a review of the participation of every Xaverian in the life of the General Direction with all the connected activities; revision of the Statute of the Central delegation that will make the Circumscriptions more responsible for the expenses of the ongoing formation of their confreres; problems connected with travel for vacations or for other reasons (frequency of vacations in the home country, etc.).
All these proposals were contextualized by an animation of the Vicar General on some aspects that are still problematic in various Circumscription with regard to finances: the common kitty; budgets, the sense of sharing; corresponsibility at the level of the entire Family; Regional funds; the separation between what belongs to the community and the works we are involved in; the community management of finances... The purpose – in the words of the XVI General Chapter – is “to achieve a more evangelical mission” (112), which implies that we must abandon a situation that is ... “less evangelical” !
The working groups examined all these elements in the afternoon in order to make some suggestions to the General Direction, which will then propose some valid guidelines for all.
During Adoration we remembered all our Circumscriptions and confreres. The Family lives its own Tabor experience in order to make a new beginning with renewed strength and hope.
Coletto Armando
Journal: 11éme jour
6 Aout 2015
La fête de la Transfiguration est une bonne occasion de prendre conscience que la lumière discrète et humble du Christ est présente dans la vie du missionnaire, même au milieu de la ‘nuée obscure’ des événements difficiles. Communiquer lumière : dans l’activité, dans la croix du quotidien, à partir de l’expérience vécue du Tabor intérieur. Les pères Collantes (Es) et Giannattasio (It) nous ont aidés ce matin dans la prière et la louange.
L’Assemblée de la Cosuma reprend le thème laissé en suspens la veille : l’animation vocationnelle, particulièrement au Nord. Le lien entre Formation Permanente et Animation missionnaire et vocationelle a été immédiat. On transmet ce qu’on est, comme personnes et comme communautés. Au-delà des problématiques complexes de la société postmoderne, de la foi carante ou vécue autrement, des lacunes des familles et des communautés chrétiennes, il y a nous. Nos propres personnes et nos communautés à renouveler.
Le père Mula a présenté le projet d’Assemblée sur les social media et la communication missionnaire (17-30 janvier 2016). L’organisation est déjà à une étape avancée. Chaque Circonscription enverra un confrère qui pourra assurer le suivi de cette initiative.
Diverses propositions ont été ensuite mises devant les Supérieurs : l’idée d’une assemblée d’économes ; la réévaluation de la participation de chaque Xavérien à la vie de la DG avec toutes les activités afférentes ; des retouches au Statut de la Délégation Centrale qui devraient responsabiliser les Circonscriptions au niveau des dépense liées à la formation permanente de leurs membres ; la problématique autour des déplacements pour vacances ou pour d’autres raisons (rythme des vacances au Pays, etc.).
Toutes ces propositions ont été encadrées par une animation du Vicaire Général sur quelques aspects vécus de manière encore problématique en diverses Circonscriptions et qui concernent la matière économique. La caisse commune, les prévisionnels, le sens du partage, la coresponsabilité au niveau de toute la Famille, les fonds régionaux, la séparation des biens entre communauté et œuvres, le style communautaire de la gestion… L’objectif – selon les mots du XVI Chapitre Général – c’est de « arriver à une mission plus évangélique » (112), ce qui laisse sous-entendre que nous devons abandonner une situation … « moins évangélique » !
Les groupes de travail ont repris toute cette masse d’éléments dans l’après-midi avec mission d’exprimer à la DG des avis ; celle-ci va ensuite proposer des orientations valables pour tous.
Dans l’adoration eucharistique nous avons repris la liturgie du jour et porté dans la prière toutes nos Circonscriptions, tous nos frères. La Famille vit aussi ses petits Tabor pour repartir avec de nouvelles forces et avec un nouvel espoir.
Armando Coletto
