Mentre ci prepariamo a commemorare il trentesimo anniversario della morte dei nostri Servitori di Dio: p. Ottorino Maule sx, p. Aldo Marchiol sx e la laica Catina Gubert assassinati il 30-09-1995, il coro di St Guido Maria Conforti di Buyengero ha prodotto un video canzone intitolato: Akiramukama Abasavyi Bawe (“Accogli Signore, i nostri Servi”). Il canto esprime poeticamente come il ministero dei nostri martiri fosse radicato nella loro intimità con la parola di Dio. Questo è il motivo per cui hanno accettato di sacrificare la loro vita per proclamare la buona novella del Regno di Dio. Il canto originale in lingua kirundi è sottotitolato in francese e italiano per facilitarne la comprensione. È possibile ascoltare l'intera canzone tramite questo link:
https://youtu.be/FBcVQK_H464?si=wC_mH43rUZyPYjMg
(Cassien Nshimirimana s.x.)
English
BUJUMBURA – BURUNDI: SONG TO HONOR OUR MARTYRS OF BUYENGERO
As we are getting ready to commemorate the 30th death anniversary of our Servants of God: Fr Ottorino Maule, sx; Fr Aldo Marchiol, sx; and the Lay Catina Gubert assassinated on 30th-09-1995, the St Guido Maria Conforti choir of Buyengero produced a video song entitled: Akiramukama Abasavyi Bawe (“Welcome Lord our Servants”). The song expresses poetically how the ministry our martyrs were rooted in their intimity with God’words. That is the reason why the accepted to sacrifice their life in ordrer to proclaim the God news of the God’s Kingdom. The Kirundi original song is subtitled in into French and Italian to facilitate the comprehension.We can follow the whole song via this link:
https://youtu.be/FBcVQK_H464?si=wC_mH43rUZyPYjMg
(Cassien Nshimirimana s.x.)