Papa Francesco, all’udienza generale 22 febbraio 2023, Mercoledì delle Ceneri, si è soffermato sul protagonista dell’annuncio, lo Spirito Santo.

“Andate” — dice il Risorto —, non a indottrinare, non a fare proseliti, no, ma a “fare discepoli”, cioè a dare ad ognuno la possibilità di entrare in contatto con Gesù, di conoscerlo e amarlo liberamente. “Andate battezzando”: battezzare significa immergere e dunque, prima di indicare un’azione liturgica, esprime un’azione vitale: immergere la propria vita nel Padre, nel Figlio, nello Spirito Santo; provare ogni giorno la gioia della presenza di Dio che ci è vicino come Padre, come Fratello, come Spirito che agisce in noi, nel nostro stesso spirito. Battezzare è immergersi nella Trinità. Quando Gesù dice ai suoi discepoli — e anche a noi —: “Andate!”, non comunica solo una parola. No. Comunica insieme lo Spirito Santo, perché è solo grazie a Lui, allo Spirito Santo, che si può ricevere la missione di Cristo e portarla avanti...

https://www.vatican.va/content/francesco/it/audiences/2023/documents/20230222-udienza-generale.html

During the general audience on February 22^nd, Ash Wednesday, Pope Francis talked about the protagonist of proclamation – the Holy Spirit.

“Go”, says the Risen One, not to indoctrinate, not to make proselytes, no, but to make disciples, that is, to give everyone the opportunity to come into contact with Jesus, to know and love Him freely. Go and baptise : to baptise means to immerse; and therefore, before indicating a liturgical action, it expresses a vital action: to immerse one’s life in the Father, in the Son, in the Holy Spirit; to experience every day the joy of the presence of God who is close to us as Father, as Brother, as Spirit acting in us, in our very spirit. To baptise is to immerse oneself in the Trinity. When Jesus says to His disciples — and also to us — “Go!”, He is not just communicating a word. No. He simultaneously communicates the Holy Spirit, because it is only thanks to Him, thanks to the Holy Spirit, that one can receive Christ’s mission and carry it out...”

https://www.vatican.va/content/francesco/it/audiences/2023/documents/20230222-udienza-generale.html