Skip to main content

LA FESTA DELLA “MADONNA DEL FUOCO”: COL FUOCO DELLA MISSIONE

03 February 2023

Available in

Ogni anno, il 4 febbraio, la città di Forlì – Italia, si accende di luci. Si celebra la festa della Madonna col titolo di Madonna del Fuoco, Patrona della diocesi. La devozione del popolo forlivese alla Madonna del Fuoco ha trasformato il 4 febbraio nell’evento cittadino di maggiore importanza. La festa viene preparata con una novena di attività religiose con grande partecipazione di popolo.

Ogni giorno della novena, a turno, le parrocchie delle unità pastorali della diocesi si recano in pellegrinaggio in cattedrale per la celebrazione eucaristica, confessioni e predicazione. La novena si conclude con la Eucaristia, con la partecipazione di tutto il popolo di Dio (insieme a tutte le istituzioni).

Quest’anno la predicazione della novena è stata affidata al nostro confratello p. Pietro Rinaldi, rettore della comunità di San Pietro in Vincoli. P. Pietro è stato missionario in Congo per molti anni e porta il calore dei popoli africani nella festa della Madonna del Fuoco. Porta la conoscenza dei popoli nella morsa della guerra, insicurezza e povertà. Soprattutto porta la passione per l’evangelizzazione che non esclude i nuovi atei dei nostri paesi. La Madonna del Fuoco accende il fuoco della missione. (+ Giorgio Biguzzi sx)


English

FEAST OF “MADONNA DEL FUOCO (OUR LADY OF FIRE)”: WITH THE FIRE OF MISSION

Every year on February 4th, the city of Forlì, Italy, completely lights up. The city celebrates the feast of Our Lady, whom is honoured with the title of Madonna del Fuoco (Our Lady of Fire), Patron of the diocese. The devotion of the people of Forlì for the Madonna del Fuoco has transformed February 4th into the most important event of the city. The feast is prepared by a novena of religious activities and great participation of the people.

Every day of the novena, parishes of the diocese’s pastoral units take turns to go to the cathedral for the Eucharistic celebration, confessions and preaching. The novena concludes with a Mass attended by all God’s people (along with all institutions).

This year, our confrere Fr. Pietro Rinaldi, rector of the community of San Pietro in Vincoli, has been asked to preach during the novena. Fr. Pietro has worked as a missionary in Congo for many years; he communicates the warmth of African peoples to the feast of Madonna del Fuoco. He tells about peoples in the grip of war, uncertainty and poverty. Above all, he brings passion for the evangelisation which does not neglect the new atheists in our countries. The Madonna del Fuoco lights up the fire of mission. (+ Giorgio Biguzzi s.x.)