Skip to main content

FNIDEQ – MAROCCO: LA “VISITAZIONE” E LA MISSIONE SECONDO S. CHARLES DE FOUCAULD

03 June 2022

“Ciò che va a fare la Santa Vergine nella Visitazione non è una visita a una cugina per consolarsi ed edificarsi a vicenda col racconto delle meraviglie di Dio in loro; né tanto meno una visita di carità materiale per aiutare sua cugina negli ultimi mesi della sua gravidanza e nel parto; è assai più di tutto questo. Essa parte per santificare san Giovanni, per annunciare la buona novella, per evangelizzarlo e santificarlo, non con le sue parole, ma portando in silenzio Gesù presso di lui, nella sua casa. Così fanno i religiosi e le religiose votati alla contemplazione... Senza parole, portano Gesù in mezzo all’umanità, nel silenzio” (S. Charles de Foucauld)

“Tutta la nostra vita, per quanto muta essa sia... deve essere una predicazione del Vangelo fatta con l'esempio. Tutta la nostra esistenza, tutto il nostro essere deve gridare il Vangelo dai tetti delle case… deve diventare una predicazione viva.” (S. Charles de Foucauld)


English

FNIDEQ - MOROCCO: “VISITATION” AND MISSION ACCORDING TO ST. CHARLES DE FOUCAULD

“What the Holy Virgin does in the Visitation is not paying visit to her cousin in order to console and edify each other through the narration of the wonders God operated in them; nor it is a visit bringing material charity, a help to her cousin in her last months of pregnancy and as she prepare to give birth. What the Holy Virgin does is much more than this. She sets out to sanctify St. John, to proclaim the Good News, to evangelize him and to sanctify him, not with words but by bringing Jesus to him in his home, in silence. This is what religious men and women consecrated to contemplation do… Without words, they bring Jesus in the midst of humanity, in silence.” (St Charles de Foucauld)

“No matter how voiceless it is… our whole life must be a preaching of the Gospel through personal example. Our entire existence, our whole being must cry out the Gospel from the roofs of houses… it must become a living proclamation.” (St Charles de Foucauld) - -