Skip to main content

KALEHE (SUD KIVU) - RD CONGO: "Un dramma umano di troppo"

12 May 2023

Available in

“Giovedì 4 maggio, dalle 17:00 ora locale, forti piogge sono cadute sul territorio di Kalehe, provincia del Sud Kivu / RDC, provocando gravi inondazioni e frane e causando la morte di oltre 400 persone, diversi dispersi e ingenti danni materiali, secondo quanto riportano le ultime informazioni delle autorità locali...”

Così scrive il nostro confratello p. Louis Birabaluge. Infatti, prosegue il testo, “il dramma di Kalehe si svolge in una regione già duramente colpita. Non lontano da lì, nella provincia del Nord Kivu, al confine con Rwanda e Uganda, la guerra causata dalla ribellione M23 sta mietendo vittime, mentre le forze Onu e quelle della comunità degli Stati dell'Africa orientale assistono impotenti a questa tragedia…”

Leggi articolo


English

KALEHE, SOUTH KIVU - D.R. CONGO: "YET ANOTHER HUMAN DRAMA"

“On Thursday, May 4th, at 5:00 p.m. local time, torrential rains fell on the territory of Kalehe, South Kivu Province, DRC, causing heavy flooding, slides, the deaths of over 400 people, several missing persons and extensive material damage, according to latest information from local authorities…”

This is what our confrere Fr. Louis Birabaluge writes. Unfortunately, as his text continues saying, “the drama of Kalehe occurs in a region that has already been heavily hit. Not far from there, in North Kivu Province, on the border with Rwanda and Uganda, a war started by the M23 rebellion is claiming many lives, while on the ground the forces of the UN and the East African Community watch this new tragedy helplessly …”

Read article...