Qualche amico ha recentemente scoperto che in Cina esiste un website, una specie di blog, che pubblica articoli su vari argomenti, tra cui anche temi storici, e anche sulla storia della Chiesa in Cina. Siccome siamo online, chi vuole può aprire questo website. Il suo nome è: 慧言历史话古今(Parole sagge sulla storia antica e moderna, ndr)
A prima vista, leggere tutto questo potrà sembrare impossibile. Invece è facile, perché si può fare copia ed incolla, e mettere i testi su Google Translator. In un attimo si può leggere una traduzione abbastanza buona.
Se volete provare, aprite questo link:
http://www.360doc.com/content/22/1114/09/73076222_1055842655.shtml
Scoprirete che si parla di P. Giovanni Botton, martire in Cina. La sua vita viene presentata con ammirazione, dando risalto alla sua passione missionaria, al dono totale di se stesso per la Chiesa e il popolo Cinese.
Davvero le vie della missione sono infinite. Il seme che i nostri Padri hanno gettato tra le lacrime, qualcuno in Cina continua a gettarlo ancora, e continua a portare frutto, gioia e speranza. (Fabrizio Tosolini sx)
(b. Carmignano, Padova, Italy, May 9th, 1908 – d. Hsuchang, China, April 30th, 1944): “I OFFER MY LIFE SO THAT GOD MAY SAVE CHINA”
Some friends recently discovered that in China there is a website, a kind of blog, which publishes articles on various topics, including historical themes, the history of the Church in China included as well. Since we are online, anyone who wants can open this website. Its name is: 慧言历史话古今 . (Wise words on ancient and modern history, editor’s note)
At first glance, reading all this may seem impossible. Instead, it is easy, because you can cut and paste, and put the texts on Google Translator. In a moment, you can read a fairly good translation into your language.
If you want to try, open this link:
http://www.360doc.com/content/22/1114/09/73076222_1055842655.shtml
You will discover that the blogger is talking about Father Giovanni Botton, martyr in China. His life is presented with admiration, highlighting his missionary passion, his total gift of himself for the Church and the Chinese people.
Truly, the paths of mission are infinite. The seed that our Fathers sowed in tears, someone in China unexpectedly continues to sow it till now, and the seed continues to bear fruit, joy and hope. (Fabrizio Tosolini s.x.)
