È stato caricato il III aggiornamento digitale dell’Indirizzario 2022 con le correzioni giunteci nei mesi di gennaio e febbraio 2023. Ringraziamo cordialmente i confratelli per averci scritto, inviando le loro rettifiche. Un grazie anche a quanti ci inviano nuovi contatti telefonici dei familiari dei nostri confratelli vivi e defunti. Si arricchisce così lo spirito di Famiglia facilitando la comunicazione.

Ricordiamo qui che il caricamento dell’ aggiornamento dell’edizione digitale - per i primi 6 mesi (08.10.2022) - viene fatto alla fine di ogni mese allo scopo di correggere al più presto le eventuali inesattezze. Trascorso il tempo dei 6 mesi (08.04.2023), l’aggiornamento e relativo caricamento dell’Indirizzario 2022 - sulla pagina Web - verrà fatto ogni 3 mesi. L’edizione cartacea, invece, sarà stampata ogni 3 anni.

The third up-date of the digital Indirizzario 2022 has been uploaded. It contains corrections we received in January and February 2023. Heartfelt thanks to the confreres who wrote us sending rectifications. Thanks also to all those who communicated new telephone contacts of relatives of our living and deceased confreres. Easier communication enriches our family spirit.

We remind that, during the first six months (starting October 8^th, 2022), the upload of the updated digital edition is carried out at the end of each month so that any mistake may be corrected as soon as possible. Upon completion of the first six months (starting April 8^th, 2023), updating and uploading of Indirizzario 2022 on our webpage will take place every three months. As for the paper edition, it will be printed every three years.