Skip to main content

DELEGAZIONE DEL REGNO UNITO: “Rivendicare l’esperienza del cristianesimo: rispondere all’estrema destra in Scozia”

28 Agosto 2026

Disponible en

Martedì 18 agosto 2026 i Saveriani in Scozia hanno contribuito all’organizzazione di una conferenza di un giorno dal titolo “Rivendicare l’esperienza del cristianesimo: rispondere all’estrema destra in Scozia”. Oltre ai membri della Commissione episcopale per il dialogo interreligioso e della Commissione per la giustizia e la pace, erano presenti rappresentanti di altre congregazioni religiose, sacerdoti diocesani, della Chiesa di Scozia, della Chiesa episcopale, dell’Esercito della Salvezza e dell’Alleanza evangelica, nonché altre persone interessate a questo tema.

La giornata è iniziata con la presentazione di alcune speranze e di una visione per le sessioni. Queste erano:

  • Approfondire e ampliare la nostra comprensione collettiva;
  • Dedicare tempo alla questione: quali potrebbero e dovrebbero essere le risposte delle chiese Scozzesi?
  • Qual è l’elemento caratteristico delle nostre esperienze in Scozia?
  • Ispirare sia umiltà che coraggio

Abbiamo avuto tre presentazioni e un relatore ospite che ci hanno condotto alle riflessioni pomeridiane su Comunità, Spazio pubblico e Comunità di fede. Le riflessioni pomeridiane sono state guidate dalle seguenti domande: Chi è il nostro prossimo? Il paradosso della tolleranza: nell’essere tolleranti e nel lasciare spazio a tutti, cosa facciamo allora con le voci che sono intolleranti? Come rispondiamo?

La giornata si è conclusa con la consapevolezza che un solo giorno non era sufficiente per affrontare tutto ciò che occorre fare. C’è stato un accordo per un’ulteriore collaborazione ecumenica nel rispondere alla destra cristiana e al modo in cui essa sta utilizzando il messaggio cristiano per i propri fini politici. (Patrick Duffy sx)


English

UNITED KINGDOM DELEGATION: “Claiming Christianity: Responding to the far right in Scotland”

On Tuesday August 18th, 2026, the Xaverian Missionary in Scotland helped organise a day conference on “Claiming Christianity: Responding to the far right in Scotland”. As well as members of the Bishops Commission on Interfaith Dialogue and the Commission on Justice and Peace, representatives were from other Religious Congregations, Diocesan Priests, The Church of Scotland, The Episcopalian Church, The Salvation Army and the Evangelical Alliance and other individuals with an interest in this area.

The day was started by outlining some hopes and a vision for the sessions. These were to:

  • Deepen and widen our collective understanding;
  • Give time to the issue – what could and should the responses of Scottish churches be?
  • What is particular about our experiences in Scotland?
  • Inspire both humility and courage.

We had three presentations and a guest speaker that led to the afternoon reflections on Communities, the Public Square and Faith communities. The afternoon reflects were guided by: Who is our neighbour? Paradox of tolerance: in being tolerant and allowing space for all, what do we then do with the voices which are intolerant? How do we respond?

The day ended acknowledging that one day was not enough to cover all that needs to be done. There was an agreement for further ecumenical working together in responding to the Christian right and how they are using the Christian message for their own political ends. (Patrick Duffy sx)