Lunedì, 08 febbraio, secondo le linee indicative della Regione Emilia-Romagna, i componenti della Comunità della Casa Madre sono stati vaccinati per il COVID-19. Tutto si è svolto con regolarità e puntualità: nulle le reazioni avverse immediate. Nei giorni seguenti poche e di entità leggera le reazioni avverse; rimaniamo così in attesa con fiducia della seconda dose (prevista tra 21 giorni) per regalarci una ulteriore protezione.

Come per altre vaccinazioni ci sono state alcune discussioni. Credo che, proprio in quanto comunità dovremmo, anche in questo campo allargare lo sguardo e la mente oltre il nostro essere singoli.

Mi piace associare a queste righe una riflessione molto intelligente di Massimo Recalcati sui rapporti tra vaccino e comunità. Vale la pena leggerlo. (Gabriele Cimarelli sx e Dr. Gildo Coperchio sx). Per continuare a leggere cliccare qui

Monday, February 8^th: In compliance with guidelines of the Emilia Romagna Region, the members of the Mother House Community have been vaccinated against COVID-19. Everything proceeded regularly and on time. No immediate side-effect was observed, while there were only few and minor reactions in the following days. Hence, we confidently wait for the second dose (due in 21 days) that will provide us with further protection. 

As in the case of other types of vaccinations, there has been some discussion beforehand. In this respect, I believe that, in consideration of the fact that we are a community, we should broaden our vision and mind and move beyond our individual situation. 

I would like to complement these lines with a very intelligent reflection of Massimo Recalcati [introduced by journalist Niccolò Magnani – T/N] on the relation between vaccine and community. It is worth reading. (Gabriele Cimarelli sx e Dr. Gildo Coperchio sx). To continue reading click here.