Vari confratelli di veneranda e saggia età hanno inviato all’indirizzo [email protected] domande come: “perché utilizzate parole che non capiamo?”; “cosa vuol dire ‘Think e Tank’?” “Ho dovuto cercare con il traduttore che cosa fosse il ‘THINK’ e che cosa fosse il ‘TANK’…”. Un grazie cordiale ai confratelli per la loro amorevole “curiositas”.
L’espressione “Think Tank” (terminologia inglese che letteralmente significa “serbatoio (‘TANK’) di pensiero (‘THINK’) si riferisce ad un laboratorio d'idee, ad un gruppo di ricerca, un istituto d'investigazione, un gabinetto strategico, un ‘pensatoio’ o semplicemente un gruppo di riflessione, di scambio, di condivisione… In altre parole, si tratta di un gruppo di persone che approfondisce temi diversi, invitando qualcuno qualificato in un particolare campo, ad offrire degli spunti per analizzare e offrire insieme soluzioni a sfide culturali, antropologiche, carismatiche, identitarie, missionarie…
Questa iniziativa è voluta dalla Direzione Generale in collaborazione con il team di Think Tank e la Commissione Generale per la Formazione Permanente.
Ricordiamo qui che mercoledì 23 aprile 2025, alle ore 15:00 (ora italiana), prenderà il via in diretta streaming il primo evento promosso dall’equipe Think Tank della Famiglia Saveriana, dal titolo: “Quale Chiesa, per quale missione? Oltre la missione ad gentes”.
https://dg.saveriani.org/es/comunicazioni/editoriale/item/al-via-il-primo-evento-del-think-tank-saveriano
English
‘WHAT IS ‘THINK and TANK’? A LOVING ‘CURIOSITAS’
Various confreres of venerable and wise age have sent [email protected] questions such as: “Why do you use words that we do not understand?”; “What does ‘Think and Tank’ mean?’” “I had to look up with the translator what ‘THINK’ is and what ‘TANK’ is...”. Many thanks to our confreres for their loving ‘curiositas’.
The expression ‘Think Tank’ (English terminology literally meaning ‘reservoir (‘TANK’) of thought (‘THINK’) refers to a laboratory of ideas, a research group, an investigative institute, a strategic cabinet, a group for reflection, exchange, and sharing … In other words, it is a group of people who explore different topics in depth, inviting someone qualified in a particular field to provide insights to analyse and offer solutions together to cultural, anthropological, charismatic, identitary, missionary... challenges.
This initiative is sought by the General Direction in collaboration with the Think Tank team and the General Commission for Ongoing Formation.
On Wednesday, April 23rd, 2025, at 3:00 PM (Italian time), the Xaverian Family’s newly formed Think Tank team will host its inaugural live-streamed event: “What Kind of Church for What Kind of Mission? Beyond the ad gentes Mission.”
https://dg.saveriani.org/es/comunicazioni/editoriale/item/al-via-il-primo-evento-del-think-tank-saveriano