Lunedì 22 settembre, nel giorno dello sciopero a sostegno di Gaza, oltre cento sacerdoti della rete “Preti contro il genocidio” si sono riuniti a Roma per un momento di preghiera e una marcia per la pace.
La rete nata soltanto un mese fa, e che conta oltre 1.600 aderenti in 50 Paesi dei cinque continenti, annovera tra i sostenitori anche il superiore generale dei Missionari Saveriani, p. Fernando García Rodríguez, una decina di vescovi e un cardinale.
La giornata si è aperta con un tempo di preghiera trasmessa via streaming a Sant’Andrea al Quirinale, a porte chiuse. A seguire, i partecipanti hanno preso parte a una marcia pubblica con cinque soste, conclusa in piazza Montecitorio, sede della Camera dei deputati.
Durante il cammino sono state lette storie e poesie di autori palestinesi, per collegare il gesto di preghiera alla drammaticità della violenza quotidiana vissuta a Gaza.
«Abbiamo deciso di metterci la faccia: non contro qualcuno, ma per seguire il Vangelo», hanno spiegato gli organizzatori, richiamando il passo di Matteo 25 sul giudizio universale, in cui Cristo si identifica con chi ha fame e sete. Secondo i promotori, «il popolo di Gaza oggi è affamato e assetato non perché manca del cibo a causa di povertà ma perché privato dell’accesso ai beni di prima necessità da parte del governo occupante israeliano».
La data del 22 settembre è stata scelta in concomitanza della vigilia dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, in cui si è parlato della situazione della Palestina. Inoltre, l’evento è coinciso in Italia con lo sciopero generale indetto dalle diverse associazioni sindacali a cui hanno preso parte milioni di cittadini in diverse città d’Italia.
Numerosa la partecipazione dei Missionari Saveriani, indicata dagli organizzatori come un segno di speranza e di un impegno a non restare in silenzio di fronte all’ingiustizia. Che questo evento sia soltanto l’inizio di tante altre iniziative che mostrano il volto di una Chiesa viva, missionaria e in uscita.
Rome, Over 100 Priests in March and Prayer for Gaza
On Monday, September 22, the day of the strike in support of Gaza, more than one hundred priests from the network “Priests Against Genocide” gathered in Rome for a moment of prayer and a peace march.
The network, founded just a month ago and now counting over 1,600 members in 50 countries across five continents, includes among its supporters the Superior General of the Xaverian Missionaries, Fr. Fernando García Rodríguez, as well as about ten bishops and a cardinal.
The day began with a time of prayer streamed from Sant’Andrea al Quirinale, held behind closed doors. Afterwards, the participants joined in a public march with five stops, which concluded in Piazza Montecitorio, the seat of the Italian Chamber of Deputies.
Along the way, stories and poems by Palestinian authors were read, linking the act of prayer to the daily violence suffered by the people of Gaza.
“We decided to show our faces: not against anyone, but to follow the Gospel,” the organizers explained, recalling Matthew 25 on the Last Judgment, where Christ identifies himself with those who are hungry and thirsty. According to the promoters, “the people of Gaza today are hungry and thirsty not because of poverty, but because they are being denied access to basic necessities by the Israeli occupying government.”
The date of September 22 was chosen to coincide with the eve of the United Nations General Assembly, where the situation in Palestine was discussed. In addition, the event coincided in Italy with the general strike called by various trade unions, in which millions of citizens took part across several cities.
The strong participation of the Xaverian Missionaries was highlighted by the organizers as a sign of hope and commitment not to remain silent in the face of injustice. They expressed the wish that this event would be only the beginning of many more initiatives showing the face of a living, missionary, and outgoing Church.
Roma, más de 100 sacerdotes en marcha y oración por Gaza
El lunes 22 de septiembre, día de la huelga en apoyo a Gaza, más de un centenar de sacerdotes de la red “Curas contra el genocidio” se reunieron en Roma para un momento de oración y una marcha por la paz.
La red, fundada hace apenas un mes y que ya cuenta con más de 1.600 miembros en 50 países de los cinco continentes, incluye entre sus simpatizantes al Superior General de los Misioneros Javerianos, P. Fernando García Rodríguez, además de una decena de obispos y un cardenal.
La jornada comenzó con un momento de oración transmitido en directo desde Sant’Andrea al Quirinale, a puertas cerradas. Posteriormente, los participantes tomaron parte en una marcha pública con cinco paradas, que concluyó en la Plaza Montecitorio, sede de la Cámara de Diputados italiana.
Durante el recorrido se leyeron historias y poemas de autores palestinos, para vincular el gesto de oración con la violencia cotidiana que sufre el pueblo de Gaza.
“Hemos decidido dar la cara: no contra alguien, sino para seguir el Evangelio”, explicaron los organizadores, recordando el pasaje de Mateo 25 sobre el juicio final, en el que Cristo se identifica con quien tiene hambre y sed. Según los promotores, “el pueblo de Gaza hoy tiene hambre y sed no por falta de alimentos a causa de la pobreza, sino porque el gobierno ocupante israelí le niega el acceso a los bienes de primera necesidad”.
La fecha del 22 de septiembre fue elegida para coincidir con la víspera de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en la que se trató la situación de Palestina. Además, el evento coincidió en Italia con la huelga general convocada por varios sindicatos, en la que participaron millones de ciudadanos en distintas ciudades del país.
La amplia participación de los Misioneros Javerianos fue señalada por los organizadores como un signo de esperanza y de compromiso para no permanecer en silencio ante la injusticia. Expresaron el deseo de que este evento sea solo el inicio de muchas más iniciativas que muestren el rostro de una Iglesia viva, misionera y en salida.
Rome, plus de 100 prêtres en marche et en prière pour Gaza
Le lundi 22 septembre, jour de la grève en soutien à Gaza, plus d’une centaine de prêtres du réseau « Prêtres contre le génocide » se sont réunis à Rome pour un moment de prière et une marche pour la paix.
Le réseau, fondé il y a seulement un mois et qui compte déjà plus de 1 600 membres dans 50 pays des cinq continents, comprend parmi ses soutiens le Supérieur Général des Missionnaires Xavériens, le P. Fernando García Rodríguez, ainsi qu’une dizaine d’évêques et un cardinal.
La journée a débuté par un temps de prière retransmis en direct depuis Sant’Andrea al Quirinale, à huis clos. Par la suite, les participants ont pris part à une marche publique avec cinq arrêts, qui s’est achevée sur la Place Montecitorio, siège de la Chambre des députés italienne.
Au cours du parcours, ont été lus des récits et poèmes d’auteurs palestiniens, afin de relier le geste de prière à la violence quotidienne subie par le peuple de Gaza.
« Nous avons décidé de montrer nos visages : non pas contre quelqu’un, mais pour suivre l’Évangile », ont expliqué les organisateurs, en rappelant le passage de Matthieu 25 sur le jugement dernier, où le Christ s’identifie à celui qui a faim et soif. Selon les promoteurs, « le peuple de Gaza aujourd’hui a faim et soif non pas à cause de la pauvreté, mais parce qu’il est privé de l’accès aux biens de première nécessité par le gouvernement occupant israélien ».
La date du 22 septembre a été choisie pour coïncider avec la veille de l’Assemblée générale des Nations Unies, où la situation en Palestine a été abordée. De plus, l’événement a coïncidé en Italie avec la grève générale convoquée par plusieurs syndicats, à laquelle ont participé des millions de citoyens dans différentes villes du pays.
La forte participation des Missionnaires Xavériens a été soulignée par les organisateurs comme un signe d’espérance et d’engagement à ne pas rester silencieux face à l’injustice. Ils ont exprimé le souhait que cet événement ne soit que le début de nombreuses autres initiatives montrant le visage d’une Église vivante, missionnaire et en sortie.
