Skip to main content

FNIDEQ – MAROCCO: LA MISSIONE DI… MissioNet

19 Aprile 2024

Disponibile in

Dal 5 al 19 marzo 2024 abbiamo avuto nella nostra comunità di Fnideq la presenza dei confratelli impegnati nel servizio di MissioNet: i pp. Héctor Gabriel Arroyo Salcido e Pietro Rossini. Sono stati giorni di grande fraternità, di saverianità e di molto lavoro. Ci hanno fatto parlare della nostra presenza Saveriana in Marocco il cui contenuto abbiamo caricato sul sito web https://marruecos.javerianos.org/es/ In Marocco condividiamo il nostro carisma con musulmani e cristiani in modo semplice e attraente. Il sito è bilingue: spagnolo e francese e con voci in arabo. Esiste anche con un blog del Centro socioculturale Lerchundi gestito dai Saveriani di Fnideq https://lerchundifnideq.javerianos.org/ in lingua spagnola con la possibilità di scrivere articoli in arabo e francese. Vi invitiamo a visitarlo per conoscere quanto come famiglia Saveriana viviamo ogni giorno nei luoghi in cui siamo stati inviati. Grazie a Héctor Gabriel e a Pietro per la loro professionalità e vicinanza nel condividere il dono della missione ad gentes. (Rolando Ruiz Durán sx)


English

FNIDEQ, MOROCCO: THE MISSION OF… MissioNet

From March 5th to 19th, 2024, we had in our midst the confreres working in the MissioNet service of Fnideq, that is, Fr. Héctor Gabriel Arroyo Salcido and Fr. Pietro Rossini. We spent days of great fraternity, of Xaverian spirit and a lot of work. They made us talk about our Xaverian presence in Morocco, and the content of these talks we then uploaded on the website https://marruecos.javerianos.org/es/. In Morocco, we share our Xaverian charism with Muslims and Christians, in a simple yet attractive fashion. It is a bilingual website – in Spanish and French, but with some contributions in Arabic. We do the same with the blog of the Lerchundi Socio-cultural Centre which is run by the Xaverians in Fnideq (https://lerchundifnideq.javerianos.org/): it is also a blog in Spanish, but with the possibility to publish articles in Arabic and French too. We invite you to visit our blog and know what our Xaverian family experiences every day in these places where we have been sent to. Our thanks to Héctor Gabriel and Pietro for their expertise and closeness in sharing the gift of mission ad gentes. (Rolando Ruiz Durán sx)