Skip to main content

FILIPPINE

20 Novembre 2020

Disponibile in

Nella notte tra l’11 e il 12 novembre, il tifone Ulisse ha colpito la zona di MetroManila. L’enorme quantità di pioggia caduta in poche ore ha causato ancora una volta lo straripamento del fiume Marikina sulle cui sponde si trova anche la Parrocchia Nostra Signora di Guadalupe, guidata dai saveriani. Notevoli i danni provocati sia alle case della gente che alle semplici strutture della parrocchia. Leggi QUI la testimonianza di p. Borelli Emanuele, parroco.

In questo anno di pandemia, la comunità del teologato di Manila non ha potuto realizzare la consueta raccolta di fondi effettuata attraverso una lotteria, una consuetudine comune qui nelle Filippine. In ogni modo, la Provvidenza non ci ha abbandonato. Anche in tempo di pandemia abbiamo ricevuto alcune donazioni. Ma soprattutto, 3 signore amiche dei saveriani si sono messe a disposizione per contattare le persone che normalmente acquistavano i biglietti della lotteria o hanno personalmente donato in maniera particolarmente consistente alla nostra comunità. E così, grazie al loro prezioso aiuto, siamo riusciti a ricevere entrate paragonabili a quelle che raccoglievamo con la tradizionale lotteria.  Siamo molto grati per la presenza e generosità di questi benefattori e amici.

Sabato 14 Novembre 2020, la comunità del Teologato ha avuto un incontro on-line sul tema del ruolo della musica nell'anima filippina. L'incontro è stato guidato da Jocelyn Belamide, filippina, musicista e compositrice, per molti anni membro del gruppo internazionale Gen Verde. Attraverso diversi spezzoni video, è stata descritta l'evoluzione degli stili musicali a partire dalle canzoni indigene fino alla musica contemporanea, un percorso caratterizzato dalle forti influenze spagnole, messicane e degli Stati Uniti. Tra i vari punti toccati, è stato messo in luce anche il ruolo della musica sacra nell'evangelizzazione del paese, la capacità della canzone di creare senso di comunione e famiglia, come pure la funzione della musica nella resistenza al regime di Marcos.


English

PHILIPPINES

On the night of November 11th-12th – 2020, Typhoon Ulysses struck the MetroManila area.  The huge amount of rain that fell in a few hours caused once again the overflow of the Marikina River on whose banks there is also the Parish of Our Lady of Guadalupe, led by the Xaverians.  The damage caused both to people’s homes and to the simple structures of the parish is considerable.  Read Here the testimony of Fr. Borelli Emanuele, parish priest.

In this year of pandemic, Manila’s Theologate Community could not carry out the usual fundraising through a lottery, a common custom here in the Philippines.  In any case, Providence has not abandoned us.  Even in time of pandemic, we received some donations.  But, most importantly, three ladies, friends of the Xaverians, made themselves available to contact people who normally bought lottery tickets or personally donated particularly and consistently to our community.  And so, thanks to their valuable help, we were able to receive revenue comparable to that we collected through the traditional lottery.  We are very grateful for the presence and generosity of these benefactors and friends.

On Saturday, November 14th – 2020, the Theologate Community had an online meeting on the theme of the role of music in the Filipino soul.  The meeting was led by Jocelyn Belamide, Filipino, musician and composer, for many years a member of the International  Group of Gen Verde.  Through several video clips, the evolution of musical styles from indigenous songs to contemporary music has been described, a path characterized by strong Spanish, Mexican and United States influences.  Among the various points touched, the role of sacred music in the evangelization of the country, the ability of the song to create a sense of communion and family, as well as the function of music in the resistance to the Marcos regime, were also highlighted.