Skip to main content

TANGERI - MAROCCO: "PIERRE E MOHAMED: UN ESEMPIO DI FRATERNITÀ UMANA". Un inno all'amicizia e alla fraternità

02 Febbraio 2024

Disponibile in

Domenica 4 febbraio 2024 è la Giornata Internazionale della Fraternità Umana. Lo indica la risoluzione delle Nazioni Unite del 21 dicembre 2020, che fissa la data del 4 febbraio, a partire dal 2021, per celebrare questa giornata internazionale, al fine di "promuovere la pace, la tolleranza, l'inclusione, la comprensione e la solidarietà".

In questo contesto, le arcidiocesi di Tangeri e Rabat hanno invitato la popolazione a partecipare ad uno spettacolo teatrale, organizzato dalla Fondazione Alto Atlante, dal titolo "Pierre et Mohamed". Si tratta di un'iniziativa delle due arcidiocesi con la diretta partecipazione e collaborazione della comunità Saveriana di Fnideq per promuovere la tolleranza e il dialogo interreligioso in Marocco.

Lo spettacolo è un inno all'amicizia e alla fraternità basato su una storia vera: il 1° agosto 1996, Mons. Pierre Claverie, Domenicano e vescovo di Orano (Algeria), fu assassinato insieme a Mohamed Bouchikhi, il suo autista, un giovane algerino che lo accompagnava in vescovado. Il brano rende omaggio al messaggio di amicizia, rispetto e desiderio di dialogo interreligioso di Pierre Claverie, basato sulle sue omelie e sui suoi testi, nonché alla lealtà e alla profonda amicizia di Mohamed Bouchikhi, di cui ha lasciato testimonianza nel suo piccolo quaderno. Un messaggio che non ha perso nulla della sua attualità. Pierre Claverie è stato dichiarato "martire" l'8 dicembre 2018, così come i monaci di Tibhirine. (Rolando Ruiz Durán sx).

 https://diocesistanger.org/pedro-y-mohamed-ejemplo-de-fraternidad-humana/


English

TANGIER - MOROCCO: "PETER AND MOHAMED: AN EXAMPLE OF HUMAN FRATERNITY". A hymn to friendship and fraternity

On Sunday 4 February 2024 we celebrate the International Day of Human Fraternity, indicated by the United Nations resolution of December 21, 2020, which established the date of 4 February, from 2021, to commemorate this international day in order to "promote peace, tolerance, inclusion, understanding and solidarity".

In this context, the archdioceses of Tangier and Rabat invited the population to take part in a theatrical performance, organized by the High Atlas Foundation, entitled 'Pierre et Mohamed'. This is an initiative of the two archdioceses with the direct participation and collaboration of the Xaverian community of Fnideq to promote tolerance and interreligious dialogue in Morocco.

The play is a hymn to friendship and fraternity based on a true story: on August 1, 1996, Monsignor Pierre Claverie, Dominican and Bishop of Oran (Algeria), was murdered together with Mohamed Bouchikhi, his driver, a young Algerian who accompanied him to the bishopric. The piece pays tribute to Pierre Claverie's message of friendship, respect and desire for interreligious dialogue, based on his homilies and texts, as well as to Mohamed Bouchikhi's loyalty and profound friendship, to which he left testimony in his little notebook. His message is still relevant. Pierre Claverie was declared a 'martyr' on 8 December 2018, as were the monks of Tibhirine. (Rolando Ruiz Durán s.x.)

 https://diocesistanger.org/pedro-y-mohamed-ejemplo-de-fraternidad-humana/