Saltar para o conteúdo principal

KYUSHU - GIAPPONE: FESTA DI S. FRANCESCO SAVERIO AD EHIRA 1° DICEMBRE 2022

09 dezembro 2022

Disponível em

Dopo essersi convertito veramente a Gesù Cristo, mediante gli esercizi spirituali propostigli da Ignazio, spinto dalla passione per il Signore, compie viaggi instancabili per annunciare a più persone e culture possibili la salvezza del Vangelo. Porta appesi al collo e vicino al cuore i nomi dei suoi compagni, fondatori della Compagnia di Gesù, sempre consapevole di compiere la missione mediante la comunione con loro in Gesù Cristo. S. Francesco Saverio è il nostro modello ispiratore, noi dovremmo essere i suoi figli, visto che ne portiamo il nome. 

Questo è stato il cuore della magistrale meditazione che il p. Franco Sottocornola sx ha proposto ai confratelli della comunità del Kyushu, riunita al completo nella casa dell’Ehira per festeggiare il nostro Patrono ed il più grande evangelizzatore dell’Asia. Consapevoli di essere suoi indegni discepoli ci siamo rafforzati nel proposito di seguire il suo esempio e modello in tutti i sensi.

È venuto a condividere la nostra gioia anche il neoeletto vescovo della Diocesi di Oita, Mons. Sulpizio Shinzo Moriyama che ci ha fatto visita per la prima volta ed è stato felice di celebrare l’Eucaristia facendo memoria del primo evangelizzatore del Giappone e nostro patrono. Si è intrattenuto familiarmente con noi anche per il festoso pranzo fraterno, e ci ha fatto capire di gustare molto la presenza in diocesi del nostro gruppo missionario e ci ha ringraziati per il lavoro che stiamo facendo da oltre settant’anni con la nostra presenza in Giappone.

Anche il superiore regionale, p. Felipe de Jesús Orozco López, ha partecipato alla festa, facendoci sentire uniti ai Saveriani del Kansai e di tutto il mondo. Deo Gratias! (Silvano Da Roit sx)


English

KYUSHU, JAPAN: FEAST OF ST FRANCIS XAVIER IN EHIRA, DECEMBER 1ST, 2022

Following his definitive conversion to Jesus Christ through the spiritual exercises that Ignatius had proposed to him, moved by passion for the Lord, he set on long difficult journeys to proclaim the salvation of the Gospel to as many people and cultures as possible. He kept the names of his companions – the founders of the Society of Jesus – around his neck and near his heart, always aware of carrying out his mission through communion with them in Jesus Christ. St Francis Xavier is our inspiring model, and since we bear his name, we should be his children.

This was the core of the masterly meditation which Fr. Franco Sottocornola s.x. proposed to the confreres of the community in Kyushu as all of them gathered in the house of Ehira to celebrate our Patron and the greatest evangeliser of Asia. Aware of being his unworthy disciples, we strengthened our resolve to follow his example in all possible ways.

The recently elected bishop of Oita Diocese, Msgr. Sulpizio Shinzo Moriyama, came to share in our joy. He paid us the first visit and was happy to celebrate Mass in memory of the first evangeliser of Japan and our patron. He then remained with us for a fraternal lunch and hinted his strong appreciation for the presence of our missionary group in the diocese. He thanked us for the work we have been carrying out in Japan for more than seventy years.

Also, the regional superior, Fr. Felipe de Jesús Orozco López, took part in the celebration, which made us feel united with the Xaverians in Kansai and all over the world. Deo gratias! (Silvano Da Roit s.x.)