Il 2 novembre 2023 a Brescia è deceduto p. Piergiordano Cabra, un religioso della Congregazione di Piamarta. Aveva 91 anni. Nel nostro ambiente religioso italiano era una persona molto conosciuta, uno scrittore forbito e conferenziere molto ricercato. P. Piergiordano ha lavorato per l’aggiornamento e il rinnovamento della vita consacrata negli anni 80-90 e fino a quando si è ammalato di Parkinson, ma anche in queste condizioni ha mantenuto una rubrica semplice e arguta sulla rivista Testimoni. È stato superiore generale dei Piamartini, formatore dei novizi e superiore di varie comunità. Direttore dell’Editrice Queriniana (1957-1973), l’ha trasformata in uno dei luoghi di maggiore intelligenza teologica, promovendo la traduzione in italiano di tutti i più noti teologi del momento (Küng, Rahner, Ratzinger, Moltmann, Pannenberg ecc.) e lasciando al suo successore, Rosino Gibellini, un patrimonio che è andato alimentandosi in maniera significativa (basti accennare alle collane Biblioteca di teologia contemporanea e Giornale di Teologia); a lui si devono anche due noti e diffusi strumenti di pastorale, le riviste Servizio della Parola e Rivista di pastorale liturgica. È stato membro e consultore del dicastero vaticano dei religiosi e della vita consacrata e aiuto del segretario speciale del Sinodo dei vescovi sulla vita consacrata (1994). Ha accompagnato la stesura di due testi fondamentali, La vita fraterna in comunità e l’esortazione postsinodale Vita consecrata (1996).

Lo ricordiamo qui perché amico dei nostri Confratelli di Brescia, in particolare di p. Mario Menin sx e collega di p. Gabriele Ferrari sx nel consiglio dell’Unione dei Superiori generali. Egli è stato invitato in Giappone a parlare ai confratelli di quella circoscrizione. Riposi in pace. (Gabriele Ferrari sx)

On November 2^nd, 2023, Fr. Piergiordano Cabra, a religious man belonging to the Congregation of Piamarta, passed away in Brescia. He was 91. In the Italian environment of the religious, he was well-known for his activity as elegant writer and much-requested speaker. In the 1980s-90s, Fr. Piergiordano worked for the aggiornamento and renewal of consecrated life, till he contracted Parkinson; however, even during his illness, he kept writing a simple but witty column on the magazine Testimoni. He had been General Superior of the Piamartini, formator of the novices and superior in various communities. When director of Editrice Queriniana (1957-1973), he transformed that publishing house in one of the centres of theological reflection by promoting the translations in Italian of the most renown theologians of that time (Küng, Rahner, Ratzinger, Moltmann, Pannenberg, etc.). He bequeathed his successor, Rosino Gibellin, a legacy which has continued growing considerably (suffice it to mention the series Biblioteca di Teologia contemporanea and Giornale di Teologia). The appearance of the magazines Servizio della Parola and Rivista di pastorale liturgica, two well-known and wide-spread pastoral tools, must also be attributed to him. He has been a member and consultant of the Vatican Dicastery for Religious and Consecrated Life, as well as assistant to the special secretary of the Synod of Bishops on consecrated life (1994). He contributed to the drafting of two fundamental texts, Fraternal Life in Community and the post-synodal exhortation Vita Consecrata (1996).

We remember him here because he was a friend of our confreres in Brescia, especially of Fr. Mario Menin s.x., and colleague of Fr. Gabriele Ferrari s.x. in the council of the Union of Superiors General. And he was invited to Japan to speak to our confreres in that circumscription. Rest in peace. (Gabriele Ferrari s.x.)