Domenica 3 luglio 2022 i cattolici di rito siro malabarese hanno celebrato la Festa di San Tommaso Apostolo nella nostra cappella e nel nostro parco a San Pietro in Vincoli. Alla fine dell’Eucaristia è iniziata la processione lungo il viale con la statua di San Tommaso preceduta da uomini e donne con vestiti tradizionali e con ombrelli decorativi multicolori. Preghiera, cultura e convivialità hanno segnato la festa fino a notte inoltrata. (+ Giorgio Biguzzi sx)

On Sunday, July 3^rd, 2022, Catholics belonging to the Syro-Malabar rite celebrated the Feast of St Thomas the Apostle in the chapel and park of our house of San Pietro in Vincoli. At the end of the Eucharistic celebration, a procession began to move along the park alley. It carried the statue of St Thomas which was preceded by men and women in traditional clothing holding multicolour decorative umbrellas. Prayer, culture and conviviality characterised the feast which went on until late at night. (+ Giorgio Biguzzi sx)