O 5º Congresso Missionário Nacional que foi realizado em Manaus- Amazonas de 10 a 15 de novembro com tema: “Ide! Da Igreja local aos confins do mundo” e o lema: “Corações ardentes pés a caminho” ajuda a lembrar e despertar de novo a consciência missionária de cada batizados/batizadas de ver e viver a missão Ad Gentes como paradigma da missão. Foi composta por mais de 800 pessoas: 40 bispos, 150 consagrados e consagradas, 110 presbíteros, 10 diáconos, 30 seminaristas, 300 leigos e leigas, representantes de povos originários e 200 voluntários e voluntárias das equipes de Manaus- AM.
Os missionários Xaverianos compostos pelo Dom Adolfo (Bispo da diocese de Alto Solimões), Dom Paulo (Bispo auxiliar da arquidiocese Belém), Pe. Estevão Raschetti (Missíologo) e Pe. Marselinus Yerisko (Animador missionário e vocacional Brasil Norte) participaram bem atentos, cheios de entusiasmos e expectativas para motivar e impulsar o espirito missionário de maneira especial missão Ad Gentes.
O encontro foi dinâmico, marcado por momentos e atividades de reflexão e partilha com o objetivo de despertar e impulsar a consciência missionária e a ampliação e dinamização das quatro prioridades do Programa Missionário Nacional: formação missionária, animação missionária, missão Ad Gentes e compromisso profético-social.
Também se realizou a caminhada dos mártires lembrando os fiéis que doaram sua vida para o Reino de Deus.
Pe. Yerisko na sua reflexão destacou que participando pela primeira vez deste grandioso congresso ajudou muito a fortalecer o espirito missionário que marca sua identidade como cristão batizado e como missionário xaveriano. Também afirmou que este congresso lhe dar motivação para trabalhar com a juventude dando-lhes a consciência missionária e a beleza da missão Ad Gentes que pode ser como estilo de vida e determina a vida das juventudes.
Dom Paulo afirmou que o congresso missionário nacional com o tema id da igreja local até os confins do mundo confirma nossa identidade no qual recebemos de nosso fundador Guido Maria Conforti. Temos que nos preocupar com a igreja local para que ela possa amadurecer até o ponto de enviar missionário. A missão enriquece a quem vai e quem acolhe. Por tanto, toda a igreja local deve se esforçar seja para enviar, ou seja para acolher missionários.
Dom Adolfo falou que uma das conclusões deste congresso é a necessidade das nossas Igrejas locais com suas comunidades saírem aos confins do mundo a partir da sua presença significativa nas periferias geográficas, existências culturais e ecológicas sem descuidar a missão ad gentes além fronteiras. Hoje precisamos resgatar o primeiro anúncio que seria Jesus Cristo e não a Igreja assim fazendo com que esquente os corações das pessoas e que elas estejam a caminho de uma sociedade em construção pautada nos valores do Reino de Deus onde se sintam mais irmãs e irmãos.
Por último Pe. Estevão Raschietti em um dos painéis, nos lembrou três elementos importantes na consciência missionária: sendo o primeiro a missão como abertura, afirmando que deve ter uma conexão com uma mística universal que eleva a compaixão com toda a humanidade. O segundo a missão como aprendizagem. A missão é chamada hoje a cruzar as fronteiras que ela mesmo criou (ad gentes) para aprender e desaprender uma maneira de se dirigir aos outros (contra gentes) a reaprender novamente na reciprocidade junto aos outros; o terceiro a missão como aproximação. Missão é assumir, partilhar e viver uma condição existencial de exclusão e de invisibilidade.
Finalmente, como sabemos que como uma das conclusões desse congresso é fortalecer o espirito missionário e colocar a missão Ad Gente como paradigma da missão, a família xaveriana também está convidada a colaborar e levar para frente este objetivo e este sonho na missão, seja nas pastorais ou na vida cotidiana, sempre lembrando o lema FAZER DO MUNDO UMA SÓ FAMILIA. Que São Guido Maria Conforti e São Francisco Xavier intercedam nossa caminhada de ser missionário/a nesta terra.
I Missionari Xaveriani partecipano al 5º Congresso Missionario Nazionale
Il 5º Congresso Missionario Nazionale, svoltosi a Manaus, nell'Amazzonia, dal 10 al 15 novembre con il tema "Andate! Dalla Chiesa locale ai confini del mondo" e il motto "Cuori ardenti, piedi in cammino", aiuta a ricordare e risvegliare la coscienza missionaria di ogni battezzato/battezzata nel vedere e vivere la missione Ad Gentes come paradigma della missione. Erano presenti oltre 800 persone: 40 vescovi, 150 consacrati e consacrate, 110 presbiteri, 10 diaconi, 30 seminaristi, 300 laici e laiche, rappresentanti di popoli originari e 200 volontari delle squadre di Manaus, in Amazzonia.
I missionari Saveriani, tra cui il Vescovo Adolfo (diocesi di Alto Solimões), il Vescovo Paulo (ausiliare dell'arcidiocesi di Belém), Padre Estevão Raschetti (Missiologo) e Padre Marselinus Yerisko (Animatore missionario e vocazionale Brasile Settentrionale), hanno partecipato con grande attenzione, entusiasmo ed aspettative per motivare e promuovere lo spirito missionario, in particolare la missione Ad Gentes.
L'incontro è stato dinamico, contraddistinto da momenti e attività di riflessione e condivisione con l'obiettivo di risvegliare e promuovere la coscienza missionaria e l'espansione e dinamicità delle quattro priorità del Programma Missionario Nazionale: formazione missionaria, animazione missionaria, missione Ad Gentes e impegno profetico-sociale. È stata anche organizzata una marcia dei martiri per ricordare coloro che hanno sacrificato la loro vita per il Regno di Dio.
Padre Yerisko, nella sua riflessione, ha sottolineato che partecipare per la prima volta a questo grandioso congresso ha contribuito notevolmente a rafforzare lo spirito missionario che caratterizza la sua identità di cristiano battezzato e di missionario saveriano. Ha anche affermato che questo congresso lo motiverà a lavorare con i giovani, impartendo loro la coscienza missionaria e la bellezza della missione Ad Gentes come uno stile di vita che determina le vite dei giovani.
Il Vescovo Paulo ha dichiarato che il congresso missionario nazionale, con il tema "Andate dalla Chiesa locale ai confini del mondo", conferma la nostra identità ricevuta dal nostro fondatore Guido Maria Conforti. Dobbiamo preoccuparci della Chiesa locale affinché possa maturare al punto da inviare missionari. La missione arricchisce sia chi parte che chi accoglie. Pertanto, tutta la Chiesa locale deve sforzarsi di inviare o accogliere missionari.
Il Vescovo Adolfo ha affermato che una delle conclusioni di questo congresso è la necessità che le nostre Chiese locali, con le loro comunità, si spingano fino ai confini del mondo a partire dalla loro presenza significativa nelle periferie geografiche, culturali ed ecologiche, senza trascurare la missione Ad Gentes oltre i confini. Oggi dobbiamo recuperare il primo annuncio che è Gesù Cristo e non la Chiesa, riscaldando i cuori delle persone e portandole verso una società costruita sui valori del Regno di Dio, dove si sentano più fratelli e sorelle.
Infine, Padre Estevão Raschietti, in uno dei panel, ci ha ricordato tre elementi importanti nella coscienza missionaria: innanzitutto, la missione come apertura, affermando che deve avere una connessione con una mistica universale che eleva la compassione per tutta l'umanità. In secondo luogo, la missione come apprendimento. La missione è chiamata oggi a superare le frontiere che ha creato (Ad Gentes) per imparare e disimparare un modo di relazionarsi agli altri (Contra Gentes) per riapprendere nuovamente nella reciprocità con gli altri; infine, la missione come avvicinamento. La missione è assumere, condividere e vivere una condizione esistenziale di esclusione e invisibilità.
In conclusione, come sappiamo che una delle conclusioni di questo congresso è rafforzare lo spirito missionario e porre la missione Ad Gentes come paradigma della missione, la famiglia saveriana è anche invitata a collaborare e portare avanti questo obiettivo e questo sogno nella missione, sia nelle attività pastorali che nella vita quotidiana, ricordando sempre il motto "FARE DEL MONDO UNA SOLA FAMIGLIA". Che San Guido Maria Conforti e San Francesco Saverio intercedano per il nostro cammino nel essere missionari in questa terra.
Los Misioneros Xaverianos participan en el 5º Congreso Misionero Nacional
El 5º Congreso Misionero Nacional, celebrado en Manaus, Amazonas, del 10 al 15 de noviembre con el tema "¡Id! De la Iglesia local a los confines del mundo" y el lema "Corazones ardientes, pies en camino", ayuda a recordar y despertar la conciencia misionera de cada bautizado/bautizada para ver y vivir la misión Ad Gentes como paradigma de la misión. Participaron más de 800 personas: 40 obispos, 150 consagrados y consagradas, 110 presbíteros, 10 diáconos, 30 seminaristas, 300 laicos y laicas, representantes de pueblos originarios y 200 voluntarios de los equipos de Manaus, Amazonas.
Los misioneros xaverianos, liderados por Dom Adolfo (Obispo de la diócesis de Alto Solimões), Dom Paulo (Obispo auxiliar de la arquidiócesis de Belém), el Padre Estevão Raschetti (Misiólogo) y el Padre Marselinus Yerisko (Animador misionero y vocacional Brasil Norte), participaron con atención, entusiasmo y expectativas para motivar e impulsar el espíritu misionero, especialmente la misión Ad Gentes.
La reunión fue dinámica, marcada por momentos y actividades de reflexión y compartición con el objetivo de despertar e impulsar la conciencia misionera y la expansión y dinamización de las cuatro prioridades del Programa Misionero Nacional: formación misionera, animación misionera, misión Ad Gentes y compromiso profético-social. También se llevó a cabo una caminata de los mártires recordando a los fieles que dieron sus vidas por el Reino de Dios.
El Padre Yerisko, en su reflexión, destacó que participar por primera vez en este grandioso congreso ayudó mucho a fortalecer el espíritu misionero que marca su identidad como cristiano bautizado y como misionero xaveriano. También afirmó que este congreso le dará motivación para trabajar con la juventud, inculcándoles la conciencia misionera y la belleza de la misión Ad Gentes como estilo de vida que determina la vida de los jóvenes.
Dom Paulo afirmó que el congreso misionero nacional con el tema "Id de la Iglesia local a los confines del mundo" confirma nuestra identidad, que recibimos de nuestro fundador Guido Maria Conforti. Debemos preocuparnos por la Iglesia local para que pueda madurar hasta el punto de enviar misioneros. La misión enriquece a quien va y a quien acoge. Por lo tanto, toda la Iglesia local debe esforzarse por enviar o acoger misioneros.
Dom Adolfo habló de que una de las conclusiones de este congreso es la necesidad de que nuestras Iglesias locales, con sus comunidades, se adentren en los confines del mundo a partir de su presencia significativa en las periferias geográficas, culturales y ecológicas, sin descuidar la misión Ad Gentes más allá de las fronteras. Hoy necesitamos recuperar el primer anuncio que es Jesucristo y no la Iglesia, calentando los corazones de las personas y llevándolas hacia una sociedad construida en los valores del Reino de Dios, donde se sientan más hermanas y hermanos.
Finalmente, el Padre Estevão Raschietti, en uno de los paneles, nos recordó tres elementos importantes en la conciencia misionera: primero, la misión como apertura, afirmando que debe tener una conexión con una mística universal que eleve la compasión por toda la humanidad. En segundo lugar, la misión como aprendizaje. La misión está llamada hoy a cruzar las fronteras que ella misma ha creado (Ad Gentes) para aprender y desaprender una manera de dirigirse a los demás (Contra Gentes) y reaprender nuevamente en la reciprocidad con los demás; tercero, la misión como aproximación. La misión es asumir, compartir y vivir una condición existencial de exclusión e invisibilidad.
En conclusión, sabiendo que una de las conclusiones de este congreso es fortalecer el espíritu misionero y colocar la misión Ad Gentes como paradigma de la misión, la familia xaveriana también está invitada a colaborar y llevar adelante este objetivo y este sueño en la misión, ya sea en las pastorales o en la vida cotidiana, recordando siempre el lema "HACER DEL MUNDO UNA SOLA FAMILIA". Que San Guido Maria Conforti y San Francisco Javier intercedan en nuestro camino de ser misioneros/as en esta tierra.
Les Missionnaires Xavériens participent au 5e Congrès Missionnaire National
Le 5e Congrès Missionnaire National, qui s'est tenu à Manaus, dans l'Amazonie, du 10 au 15 novembre sur le thème "Allez! De l'Église locale aux confins du monde" et la devise "Cœurs ardents, pieds en marche", contribue à rappeler et à réveiller la conscience missionnaire de chaque baptisé(e) pour voir et vivre la mission Ad Gentes comme paradigme de la mission. Plus de 800 personnes y ont participé : 40 évêques, 150 consacrés et consacrées, 110 prêtres, 10 diacres, 30 séminaristes, 300 laïcs et laïques, des représentants de peuples autochtones et 200 volontaires des équipes de Manaus, en Amazonie.
Les missionnaires xavériens, dirigés par Dom Adolfo (évêque du diocèse d'Alto Solimões), Dom Paulo (évêque auxiliaire de l'archidiocèse de Belém), le Père Estevão Raschetti (missiologue) et le Père Marselinus Yerisko (animateur missionnaire et vocationnel pour le Brésil Nord), ont participé avec attention, enthousiasme et attentes pour motiver et stimuler l'esprit missionnaire, en particulier la mission Ad Gentes.
La réunion a été dynamique, marquée par des moments et des activités de réflexion et de partage dans le but de réveiller et de stimuler la conscience missionnaire et l'expansion et la dynamisation des quatre priorités du Programme Missionnaire National : formation missionnaire, animation missionnaire, mission Ad Gentes et engagement prophétique-social. Une marche des martyrs a également été organisée pour rappeler les fidèles qui ont donné leur vie pour le Royaume de Dieu.
Le Père Yerisko, dans sa réflexion, a souligné que participer pour la première fois à ce congrès grandiose a beaucoup contribué à renforcer l'esprit missionnaire qui marque son identité en tant que chrétien baptisé et missionnaire xavérien. Il a également affirmé que ce congrès lui donnera la motivation nécessaire pour travailler avec les jeunes, en leur inculquant la conscience missionnaire et la beauté de la mission Ad Gentes comme style de vie qui détermine la vie des jeunes.
Dom Paulo a affirmé que le congrès missionnaire national sur le thème "Allez de l'Église locale aux confins du monde" confirme notre identité, que nous avons reçue de notre fondateur Guido Maria Conforti. Nous devons nous préoccuper de l'Église locale afin qu'elle puisse mûrir au point d'envoyer des missionnaires. La mission enrichit celui qui part et celui qui accueille. Par conséquent, toute l'Église locale doit s'efforcer d'envoyer ou d'accueillir des missionnaires.
Dom Adolfo a déclaré qu'une des conclusions de ce congrès est la nécessité pour nos Églises locales, avec leurs communautés, de se rendre aux confins du monde à partir de leur présence significative dans les périphéries géographiques, culturelles et écologiques, sans négliger la mission Ad Gentes au-delà des frontières. Aujourd'hui, nous devons retrouver la première annonce qui est Jésus-Christ et non l'Église, réchauffant les cœurs des personnes et les orientant vers une société construite sur les valeurs du Royaume de Dieu, où elles se sentent plus frères et sœurs.
Enfin, le Père Estevão Raschietti, lors d'un des panels, nous a rappelé trois éléments importants de la conscience missionnaire : d'abord, la mission comme ouverture, affirmant qu'elle doit avoir une connexion avec une mystique universelle qui élève la compassion pour toute l'humanité. Ensuite, la mission comme apprentissage. La mission est appelée aujourd'hui à franchir les frontières qu'elle a elle-même créées (Ad Gentes) pour apprendre et désapprendre une manière de se diriger vers les autres (Contra Gentes) pour réapprendre dans la réciprocité avec les autres ; enfin, la mission comme approche. La mission consiste à assumer, partager et vivre une condition existentielle d'exclusion et d'invisibilité.
En conclusion, sachant qu'une des conclusions de ce congrès est de renforcer l'esprit missionnaire et de placer la mission Ad Gentes comme paradigme de la mission, la famille xavérienne est également invitée à collaborer et à poursuivre cet objectif et ce rêve dans la mission, que ce soit dans les pastorales ou dans la vie quotidienne, en se rappelant toujours de la devise "FAIRE DU MONDE UNE SEULE FAMILLE". Que Saint Guido Maria Conforti et Saint François Xavier intercèdent pour notre chemin de missionnaires sur cette terre.
