Patron Saint of Missionaries and Model of The Xaverian Missionaries
The Xaverian Tunas Community in Yogyakarta, Indonesia, serves as the initial communal experience for young people expressing an interest in discerning their vocation within our Religious Family. This year, 15 candidates from our Tunas had the unique opportunity to celebrate Saint Francis Xavier within the Xaverian Family for the first time. Interestingly, all community members were new, making this celebration a first-time experience for everyone.
However, the celebration extended beyond the Xaverian community. Saint Francis Xavier, being the Patron Saint of all Missionaries and the Model of the Xaverian Family, made the event a universal celebration. Around 200 people gathered from various parts of Yogyakarta, including family members of our confreres, representatives from other religious Institutes, benefactors, and friends.
The celebration was initiated with the Community Novena, highlighting the nine distinctive traits of the Patron and Model of the Xaverian Missionaries.
Francis Xavier:
- A Believer (Seorang Beriman),
- Man of Prayer (Pendoa),
- Messenger and Herald (Utusan dan Pewarta),
- Lover of the Poor (Pencita Orang-Orang Miskin),
- In Encounter with Other Cultures and Nations (Dalam Perjumpaan dengan Kebudayaan dan Bangsa Lain),
- The Joyful Apostle (Rasul yang Bergembira),
- Francis Xavier and Spiritual Friendship (Franciskus Xaverius dan Persahabatan Rohani),
- Total Surrender to the Mission (Penyerahan Secara Total Pada Misi),
- China as Francis Xavier's Dream (Cina sebagai Impian Franciskus Xaverius).
Before the Eucharistic celebration, attendees were given an overview of the history of the Xaverian Missionaries in Indonesia and a brief presentation on the Indonesian Confreres serving in different Missionary lands.
The event also celebrated the rich cultural diversity of Indonesia, reflected in the origins of the 15 young candidates in Tunas. Traditional dances and songs from their respective regions were performed. The gathering then transitioned to a communal meal, made possible by the generosity of our benefactors.
We hope that this celebration transcends routine and serves as a renewal of our commitment to the missionary vocation, with Saint Francis Xavier as our guiding "Patron and Model".
Tunas Community-Yogyakarta, Indonesia
Perayaan Hari Raya Santo Fransiskus Xaverius Tahun 2023
Santo Pelindung Para Misionaris dan Teladan Para Misionaris Xaverian
Komunitas Xaverian Tunas di Yogyakarta, Indonesia, adalah komunitas kita yang menerima para kaum muda di dalam langkah awal mereka untuk menjadi seorang misionaris xaverian. Di tempat ini, mereka bersama para konfrater pendamping hidup bersama sebagai keluarga untuk mencari kehendak Tuhan di dalam hidup dan panggilan para kaum muda ini. Tujuannya adalah membantu para kaum muda ini untuk mempertegas panggilan mereka sebagai misionaris religius xaverian.
Tahun ini, 15 kandidat dari Komunitas Tunas mempunyai kesempatan unik untuk merayakan Santo Fransiskus Xaverius dalam Keluarga Xaverian untuk pertama kalinya. Menariknya, semua anggota komunitas adalah orang baru, sehingga perayaan ini menjadi pengalaman pertama bagi semua orang.
Namun, perayaan tersebut juga merupakan ungkapan iman yang melampaui komunitas Xaverian. Santo Fransiskus Xaverius, sebagai Santo Pelindung semua Misionaris dan Teladan Keluarga Xaverian, menjadikan acara ini sebagai perayaan universal. Sekitar 200 orang hadir dari berbagai daerah di Yogyakarta, termasuk anggota keluarga dari para konfrater kita, perwakilan dari kongregasi atau lembaga hidup bakti yang lain, para dermawan, dan teman-teman.
Perayaan ini diawali dengan Novena Santo Fransiskus Xaverius di komunitas, yang menyoroti sembilan ciri khas Pelindung dan Teladan Misionaris Xaverian : Fransiskus Xaverius.
- Seorang Beriman
- Pendoa
- Utusan dan Pewarta
- Pencinta Orang-orang Miskin
- Dalam Perjumpaan dengan Kebudayaan dan Bangsa Lain
- Rasul yang Bergembira
- Franciskus Xaverius dan Persahabatan Rohani
- Penyerahan Secara Total Pada Misi
- Cina sebagai Impian Franciskus Xaverius.
Sebelum perayaan Ekaristi, kepada semua yang hadir diberikan gambaran umum tentang sejarah para Misionaris Xaverian di Indonesia dan presentasi singkat tentang para konfrater Indonesia yang bertugas di berbagai negera sebagai misionaris.
Dalam perayaan ini, juga digarisbawahi kekayaan keberagaman budaya Indonesia yang tercermin dari asal usul dari 15 orang muda yang hidup bersama di Komunitas Tunas. Tarian dan lagu tradisional dari daerah masing-masing dipersembahkan kepada para hadirin oleh para Tunas. Perayaan Santo Pelindung para Xaverian ini diakhiri dengan jamuan makan bersama, yang terwujud berkat kemurahan hati para penderma kita.
Semoga perayaan ini melampaui rutinitas dan berfungsi sebagai pembaharuan komitmen kita sebagai misionaris, dengan Santo Fransiskus Xaverius sebagai “Pelindung dan Teladan” pembimbing kita.
Komunitas Tunas-Yogyakarta
Celebrando il San Francesco Saverio del 2023
Patrono dei Missionari e Modello dei Missionari Saveriani
La Comunità delle Tunas Saveriane a Yogyakarta, Indonesia, funge da esperienza comunitaria iniziale per i giovani che esprimono un interesse nel discernere la loro vocazione all'interno della nostra Famiglia Religiosa. Quest'anno, 15 candidati dalle nostre Tunas hanno avuto l'opportunità unica di celebrare San Francesco Saverio all'interno della Famiglia Saveriana per la prima volta. Curiosamente, tutti i membri della comunità erano nuovi, rendendo questa celebrazione un'esperienza di prima volta per tutti.
Tuttavia, la celebrazione si è estesa oltre la comunità Saveriana. San Francesco Saverio, essendo il Patrono di tutti i Missionari e il Modello della Famiglia Saveriana, ha reso l'evento una celebrazione universale. Circa 200 persone si sono riunite da varie parti di Yogyakarta, tra cui i familiari dei nostri confratelli, rappresentanti di altri Istituti religiosi, benefattori e amici.
La celebrazione è stata avviata con la Novena Comunitaria, mettendo in evidenza i nove tratti distintivi del Patrono e Modello dei Missionari Saveriani.
Francesco Saverio:
- Un Credente (Seorang Beriman),
- Uomo di Preghiera (Pendoa),
- Messaggero e Araldo (Utusan dan Pewarta),
- Amante dei Poveri (Pencita Orang-Orang Miskin),
- In Incontro con Altre Culture e Nazioni (Dalam Perjumpaan dengan Kebudayaan dan Bangsa Lain),
- L'Apostolo Gioioso (Rasul yang Bergembira),
- Francesco Saverio e l'Amicizia Spirituale (Franciskus Xaverius dan Persahabatan Rohani),
- Totale Abbandono alla Missione (Penyerahan Secara Total Pada Misi),
- La Cina come Sogno di Francesco Saverio (Cina sebagai Impian Franciskus Xaverius).
Prima della celebrazione eucaristica, i partecipanti hanno ricevuto una panoramica sulla storia dei Missionari Saveriani in Indonesia e una breve presentazione sui Confratelli indonesiani al servizio in diverse terre missionarie.
L'evento ha anche celebrato la ricca diversità culturale dell'Indonesia, riflessa nelle origini dei 15 giovani candidati nelle Tunas. Danze e canzoni tradizionali delle rispettive regioni sono state eseguite. L'incontro è poi passato a un pasto comunitario, reso possibile dalla generosità dei nostri benefattori.
Speriamo che questa celebrazione vada oltre la routine e serva come rinnovo del nostro impegno per la vocazione missionaria, con San Francesco Saverio come nostro "Patrono e Modello".
Comunità Tunas-Yogyakarta, Indonesia
Celebrando a San Francisco Javier en el 2023
San Francisco Javier, Patrón de los Misioneros y Modelo de los Misioneros Javerianos
La Comunidad de Tunas Xaverianas en Yogyakarta, Indonesia, sirve como la experiencia comunitaria inicial para jóvenes que expresan interés en discernir su vocación dentro de nuestra Familia Religiosa. Este año, 15 candidatos de nuestras Tunas tuvieron la oportunidad única de celebrar a San Francisco Javier dentro de la Familia Xaveriana por primera vez. Curiosamente, todos los miembros de la comunidad eran nuevos, haciendo de esta celebración una experiencia de primera vez para todos.
Sin embargo, la celebración se extendió más allá de la comunidad Xaveriana. San Francisco Javier, siendo el Patrón de todos los Misioneros y el Modelo de la Familia Xaveriana, convirtió el evento en una celebración universal. Alrededor de 200 personas se reunieron de diversas partes de Yogyakarta, incluyendo familiares de nuestros compañeros, representantes de otros Institutos religiosos, benefactores y amigos.
La celebración se inició con la Novena Comunitaria, resaltando los nueve rasgos distintivos del Patrón y Modelo de los Misioneros Xaverianos.
Francisco Javier:
- Un Creyente (Seorang Beriman),
- Hombre de Oración (Pendoa),
- Mensajero y Heraldo (Utusan dan Pewarta),
- Amante de los Pobres (Pencita Orang-Orang Miskin),
- En Encuentro con Otras Culturas y Naciones (Dalam Perjumpaan dengan Kebudayaan dan Bangsa Lain),
- El Apóstol Gozoso (Rasul yang Bergembira),
- Francisco Javier y la Amistad Espiritual (Franciskus Xaverius dan Persahabatan Rohani),
- Entrega Total a la Misión (Penyerahan Secara Total Pada Misi),
- China como Sueño de Francisco Javier (Cina sebagai Impian Franciskus Xaverius).
Antes de la celebración eucarística, los asistentes recibieron una visión general de la historia de los Misioneros Xaverianos en Indonesia y una breve presentación sobre los Confrades indonesios sirviendo en diferentes tierras misioneras.
El evento también celebró la rica diversidad cultural de Indonesia, reflejada en los orígenes de los 15 jóvenes candidatos en Tunas. Se realizaron danzas y canciones tradicionales de sus respectivas regiones. La reunión luego pasó a una comida comunitaria, posible gracias a la generosidad de nuestros benefactores.
Esperamos que esta celebración trascienda la rutina y sirva como una renovación de nuestro compromiso con la vocación misionera, con San Francisco Javier como nuestro "Patrón y Modelo" guía.
Comunidad Tunas-Yogyakarta, Indonesia
Célébration de Saint François Xavier en 2023
Saint François Xavier, patron des missionnaires et modèle des missionnaires xavériens
La communauté Xavérienne des Tunas à Yogyakarta, en Indonésie, sert d'expérience communautaire initiale pour les jeunes exprimant un intérêt à discerner leur vocation au sein de notre famille religieuse. Cette année, 15 candidats de nos Tunas ont eu l'occasion unique de célébrer Saint François Xavier au sein de la famille xavérienne pour la première fois. De manière intéressante, tous les membres de la communauté étaient nouveaux, faisant de cette célébration une expérience unique pour tous.
Cependant, la célébration s'est étendue au-delà de la communauté xavérienne. Saint François Xavier, en tant que patron des missionnaires et modèle de la famille xavérienne, a fait de cet événement une célébration universelle. Environ 200 personnes se sont réunies de diverses parties de Yogyakarta, y compris des membres de la famille de nos confrères, des représentants d'autres instituts religieux, des bienfaiteurs et des amis.
La célébration a été initiée par la neuvaine communautaire, mettant en avant les neuf traits distinctifs du patron et du modèle des missionnaires xavériens :
François Xavier :
- Un croyant (Seorang Beriman),
- Homme de prière (Pendoa),
- Messager et Héraut (Utusan dan Pewarta),
- Amoureux des pauvres (Pencita Orang-Orang Miskin),
- En rencontre avec d'autres cultures et nations (Dalam Perjumpaan dengan Kebudayaan dan Bangsa Lain),
- L'apôtre joyeux (Rasul yang Bergembira),
- François Xavier et l'amitié spirituelle (Franciskus Xaverius dan Persahabatan Rohani),
- Abandon total à la mission (Penyerahan Secara Total Pada Misi),
- La Chine comme rêve de François Xavier (Cina sebagai Impian Franciskus Xaverius).
Avant la célébration eucharistique, les participants ont reçu un aperçu de l'histoire des missionnaires xavériens en Indonésie et une brève présentation sur les confrères indonésiens servant dans différentes terres missionnaires.
L'événement a également célébré la riche diversité culturelle de l'Indonésie, reflétée dans les origines des 15 jeunes candidats des Tunas. Des danses et des chansons traditionnelles de leurs régions respectives ont été interprétées. La réunion s'est ensuite transformée en un repas communautaire, rendu possible par la générosité de nos bienfaiteurs.
Nous espérons que cette célébration transcende la routine et serve de renouvellement de notre engagement envers la vocation missionnaire, avec Saint François Xavier comme notre "Patron et Modèle" directeur.
Communauté Tunas-Yogyakarta, Indonésie
